tí huá yán dòng shí bì
题华严洞石壁 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 无名氏 (wú míng shì)

岩前流水无人渡,洞口碧桃花自开。
东望蓬莱三万里,等闲归去等闲来。
(录自清汪森纂《粤西诗裁》卷二十二。
)。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

yán qián liú shuǐ wú rén dù , dòng kǒu bì táo huā zì kāi 。
dōng wàng péng lái sān wàn lǐ , děng xián guī qù děng xián lái 。
( lù zì qīng wāng sēn zuǎn 《 yuè xī shī cái 》 juàn èr shí èr 。
) 。

題華嚴洞石壁

—— 無名氏

巖前流水無人渡,洞口碧桃花自開。
東望蓬萊三萬里,等閒歸去等閒來。
(錄自清汪森纂《粵西詩裁》卷二十二。
)。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

yán qián liú shuǐ wú rén dù , dòng kǒu bì táo huā zì kāi 。
dōng wàng péng lái sān wàn lǐ , děng xián guī qù děng xián lái 。
( lù zì qīng wāng sēn zuǎn 《 yuè xī shī cái 》 juàn èr shí èr 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岩前的流水无人渡,洞口的碧桃花自开放。
向东望去,蓬莱山隔着三万里,
随意等待着归去,也随意等待着再次回来。



总结:

这首诗描绘了一个幽静的山谷景色,岩石前的溪流无人涉足,洞口处的碧桃花自然盛开。诗人远眺东方,幻想着距离遥远的蓬莱仙山,心态轻松,宁愿等待,不急于归去,也不急于再次来临。诗意深远,表达了对自然的敬畏和豁达超脱的生活态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者无名氏介绍:🔈

无名氏的诗:

  • 明月湖醉後蔷薇花歌

    万朵当轩红灼灼,晚阴照水尘不着。西施...

  • 春二首 一

    褭褭东风吹水国,金鸦影暖南山北。蒲抽...

  • 春二首 二

    乌足迟迟日宫里,天门击鼓龙蛇起。风师...

  • 赤帝旗迎火云起,南山石裂吴牛死。绣楹...

  • 月色驱秋下穹昊,梁间燕语辞巢早。古苔...

  • 苍茫枯碛阴云满,古木号空昼光短。云拥...

  • 鸡头

    湖浪参差叠寒玉,水仙晓展鉢盘绿。淡黄...

  • 红蔷薇

    九天碎霞明泽国,造化工夫潜剪刻。浅碧...

  • 斑竹簟

    龙鳞满牀波浪湿,血光点点湘娥泣。一片...

  • 听琴

    六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条...

  • 无名氏诗全集>>

相关诗词:

题三游洞石壁 (tí sān yóu dòng shí bì)

朝代:宋    作者: 苏洵

洞门苍石流成乳,山下长溪冷欲冰。
天寒二子苦求去,我欲居之尔不能。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

题玉华洞 (tí yù huá dòng)

朝代:宋    作者: 刘峤

洞南石燕接灵龟,狮子峥嵘气与齐。
碧眼方瞳人不识,三山正在玉华西。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

题仙人洞并谢草堂方公所赠石匣 其二 (tí xiān rén dòng bìng xiè cǎo táng fāng gōng suǒ zèng shí xiá qí èr)

朝代:宋    作者: 葛庆龙

云长镇洞有时开,石匣终藏化鹤胎。
千岁不须华表柱,飞鸣南向洞山来。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

动物

和张簿宁国山门六题 朝阳洞 (hé zhāng bó níng guó shān mén liù tí cháo yáng dòng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

洞门虽向扶桑开,洞深不放阳乌入。
古来道士今莫逢,石壁乳流苔正湿。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

题合溪乾洞 (tí hé xī qián dòng)

朝代:唐    作者: 于鹄

渡水傍山寻绝壁,白云飞处洞天开。
仙人来往行无迹,石径春风长绿苔。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

题武陵洞五首 五 (tí wǔ líng dòng wǔ shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 曹唐

渡水傍山寻绝壁,白云飞处洞天开。
仙人来往无行迹,石迳春风长绿苔。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

题华严境 (tí huá yán jìng)

朝代:宋    作者: 韩淲

游目贝叶书,究竟华严境。
当年寓名心,观者要深省。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

题莲华西洞 其二 (tí lián huá xī dòng qí èr)

朝代:宋    作者: 张大直

岩洞嵌空路险巘,神仙窟宅故应奇。
涌云巧作莲幢仰,滴乳翻成石笋垂。
琼树千年生异果,玉田四季産灵芝。
真人隠壁君休问,驾鹤骖鸾自有时。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

题潘师房 (tí pān shī fáng)

朝代:唐    作者: 刘商

渡水傍山寻石壁,白云飞处洞门开。
仙人来往行无迹,石径春风长绿苔。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。

游九锁山 过石壁丹泉二亭 (yóu jiǔ suǒ shān guò shí bì dān quán èr tíng)

朝代:宋    作者: 林景熙

华表鹤归处,林深别有天。
云阴生石壁,杉影落丹泉。
宇宙名山在,神仙古洞悬。
归来凡骨换,寂照起三田。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平○仄仄,仄○平仄仄○平。
?仄仄平平平仄仄平平○仄仄仄仄。
???????。