首页 > 发现 > 全宋诗 > 题洪复翁诗卷後二首 其二

tí hóng fù wēng shī juàn hòu èr shǒu qí èr
 题洪复翁诗卷後二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 方一夔 (fāng yī kuí) 。

诗里人传大小贤，自怜同业不同年。
白云孺子诗千首，黄石老人书一编。
冷眼危途风竹乱，知心旧事雪松坚。
别愁去作星桥梦，长傍河西牛斗边。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shī lǐ rén chuán dà xiǎo xián ， zì lián tóng yè bù tóng nián 。
bái yún rú zǐ shī qiān shǒu ， huáng shí lǎo rén shū yī biān 。
lěng yǎn wēi tú fēng zhú luàn ， zhī xīn jiù shì xuě sōng jiān 。
bié chóu qù zuò xīng qiáo mèng ， cháng bàng hé xī niú dòu biān 。

牛

題洪復翁詩卷後二首 其二

—— 方一夔

詩裏人傳大小賢，自憐同業不同年。
白雲孺子詩千首，黄石老人書一編。
冷眼危途風竹亂，知心舊事雪松堅。
別愁去作星橋夢，長傍河西牛斗邊。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

shī lǐ rén chuán dà xiǎo xián ， zì lián tóng yè bù tóng nián 。
bái yún rú zǐ shī qiān shǒu ， huáng shí lǎo rén shū yī biān 。
lěng yǎn wēi tú fēng zhú luàn ， zhī xīn jiù shì xuě sōng jiān 。
bié chóu qù zuò xīng qiáo mèng ， cháng bàng hé xī niú dòu biān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人们传颂着不同层次的贤者，我自怀才不同寻常，与同业者虽然非同年，却也有相似的志向。白云孺子留下了千首佳作，而黄石老人只著录了一篇著作。在艰险的道路上，我保持着冷静的眼光，像风摇曳的竹子一样坚定。与知心的人分享旧事，仿佛雪松一般坚强。别离的忧伤化作了星桥上的梦，我长久地依偎在河西牛斗边，与岁月共同前行。

总结：

诗人表达了对贤人的赞叹和自身的自觉，将白云孺子和黄石老人作为典型，强调了坚定的志向和冷静的心态，以及与知己分享美好回忆的情感。诗人的内心世界在别离和相伴中得以展现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到方一夔写的《题洪复翁诗卷後二首》系列：

本文作者方一夔介绍：🔈

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

方一夔的诗：

相关诗词：