tí guāng fú shàng fāng tǎ
题光福上方塔 🔈
苍岛孤生白浪中，倚天高塔势翻空。
烟凝远岫列寒翠，霜染疎林堕碎红。
汀沼或栖彭泽雁，楼台深贮洞庭风。
六时金磬落何处，偏傍芦苇惊钓翁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
蒼島孤生白浪中，倚天高塔勢翻空。
煙凝遠岫列寒翠，霜染疎林墮碎紅。
汀沼或栖彭澤雁，樓臺深貯洞庭風。
六時金磬落何處，偏傍蘆葦驚釣翁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在苍茫的岛屿孤立于汹涌的白浪之中，高耸的倚天塔仿佛要翻越空间。烟雾凝聚在遥远的山岳，形成一片寒翠，霜染着疏疏落落的树林，使其摇身变为碎红之色。湖沼边或许停歇着彭泽的雁群，而楼台深处藏风吹动洞庭湖的波浪。在六个时辰里，金磬的钟声落在何处，恰好吵醒了靠近芦苇边的钓鱼老翁。
全诗通过描绘自然景观，表现了苍茫的岛屿与浩瀚的湖泊之间的美丽景色。其中倚天高塔、烟凝岫翠、霜染红林等形象生动，为读者呈现了一幅山水田园的壮丽画面。同时，诗人通过金磬落和钓翁的形象，增添了一丝生活气息和人文情怀。整首诗以豁达清新之意，令人心旷神怡。
顾在熔的诗：
相关诗词：
福州神光寺塔 (fú zhōu shén guāng sì tǎ)
良匠用材为塔了，神光寺更得高名。
风云会处千寻出，日月中时八面明。
海水旋流倭国野，天文方戴福州城。
相轮顶上望浮世，尘里人心应总平。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
真隠寺呈延上人 (zhēn yǐn sì chéng yán shàng rén)
塔光圆照室，香炷读经晨。
林下有清福，尘中无悟人。
岩阴常候雨，松色不知春。
青草何年墓，标题界碣新。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
留题仰山大师塔院 (liú tí yǎng shān dà shī tǎ yuàn)
岚光叠杳冥，晓翠湿窗明。
欲起游方去，重来绕塔行。
乱云开鸟道，羣木发秋声。
曾约诸徒弟，香灯尽此生。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
东林寺上方塔 (dōng lín sì shàng fāng tǎ)
尘外乾坤岂易窥，上方寻胜短筇随。
病僧借榻山衣破，卧佛当门石塔危。
乱竹迸阶交密树，荒苔沿壁纒疎枝。
幅巾居士修行久，爱说浮光死战时。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
题会福塔院诗 (tí huì fú tǎ yuàn shī)
如涌浮图近紫霄，芙蓉仙苑礼羣僚。
海天遥奉金轮日，尽遣祯祥归圣朝。
（见清修《日下旧闻考》卷一二五引《宋延清集》）（按：此塔院清时称三塔寺，在永清县，其上有唐圣历元年石刻。
）。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
福州开元寺塔 (fú zhōu kāi yuán sì tǎ)
开元寺里七重塔，遥对方山影拟齐。
杂俗人看离世界，孤高僧上觉天低。
唯堪片片紫霞映，不与蒙蒙白雾迷。
心若无私罗汉在，参差免向日虹西。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
和杨公济钱塘西湖百题 辟支塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí pì zhī tǎ)
崔嵬辟支塔，舒卷半腰云。
知是藏真骨，灵光玉色纷。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
和杨公济钱塘西湖百题 神尼塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí shén ní tǎ)
神尼凿一塔，杳在碧云端。
舍利夜光现，君须正眼观。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
和杨公济钱塘西湖百题 宝叔塔 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bǎo shū tǎ)
宝叔存遗塔，影摇湖水光。
层层仙露湿，苔藓自生香。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。
题六和塔 (tí liù hé tǎ)
经从塔下几春秋，每恨无因到上头。
今日始知高处险，不如归卧旧林丘。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄平仄平仄平。