tí fāng chǔ shì juàn wěi
题方处士卷尾 🔈
子陵独往已千年，处士重来把一竿。
治乱不同非我计，文章聊许後人看。
璞中美玉谁雕琢，潭底神龙会屈盘。
七世有孙方遇主，风流长在泻惊湍。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
子陵獨往已千年，處士重來把一竿。
治亂不同非我計，文章聊許後人看。
璞中美玉誰雕琢，潭底神龍會屈盤。
七世有孫方遇主，風流長在瀉驚湍。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
子陵独自去了已经有千年，一位隐士又来拿起一竿钓鱼。治理乱世与否并不是我所能决定的，我只是写文章供后人观看。原始的美玉需要谁来雕琢？潭底的神龙会卷曲盘旋。七世后会有子孙与主人相遇，优雅风流永远存在于急流的湍口。
全文总结：这篇古文表达了一个人子陵独自离去已有千年，又有一位隐士来到此地钓鱼的情景。作者对乱世治理和文章传世的影响力有所反思，认为这些并非由个人所能决定。接着，作者比喻真正的美玉需要得到雕琢，就像潭底的神龙盘旋般，有一种蕴含着美好的力量等待被发现。最后，作者预言七世后将有子孙与主人相遇，风流优雅的气质会在动荡的时代中流传不衰。
郭祥正的诗：
相关诗词：
旴士张季携所注三略访西山先生既跋其书余复题二绝於卷尾 其一 (xū shì zhāng jì xié suǒ zhù sān lüè fǎng xī shān xiān shēng jì bá qí shū yú fù tí èr jué wū juàn wěi qí yī)
张生快士非拘儒，袖出一编相斫书。
扑虱拍蚊吾不忍，断蛇刺虎子何麤。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
题邓梅边买馿卷後 (tí dèng méi biān mǎi lú juàn hòu)
出市难逢陈处士，叩门谁识傅先生。
此行若遇孙郎宴，借笔不妨题子名。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
方干岛 (fāng gān dǎo)
平生心事白欧知，一卷云庵处士诗。
占得镜中奇绝处，只缘身值广明时。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
题昌州牛尾驿 (tí chāng zhōu niú wěi yì)
龙尾道中退朝客，雕鞍宝马黄金勒。
谁怜远使足驰驱，夜半孤村牛尾驿。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
题方元吉诗卷 (tí fāng yuán jí shī juàn)
古来名世者，一字费吟哦。
物贵常因少，诗传不在多。
词人三影句，处士五噫歌。
子壮吾衰矣，无因共琢磨。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
题史髯诗卷後二首 其二 (tí shǐ rán shī juàn hòu èr shǒu qí èr)
脑脂侵眼耐昏眵，诗卷犹便小字题。
浪信奇方须损读，即今刮膜胜金篦。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
旴士张季携所注三略访西山先生既跋其书余复题二绝於卷尾 其二 (xū shì zhāng jì xié suǒ zhù sān lüè fǎng xī shān xiān shēng jì bá qí shū yú fù tí èr jué wū juàn wěi qí èr)
千里从师细讲评，横渠昔亦谒高平。
自从受得中庸了，止说西铭不说兵。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
题舜山後牛迹石 (tí shùn shān hòu niú jì shí)
耕凿连云磴，蹄痕见福衡。
泣天伸养志，喘月藉留名。
纪鳯仪同美，歌麟趾歧荣。
胜遗方寸地，风动後人耕。
（以上三诗均见《江上诗钞》卷一。
）（望按：顾季慈心求辑《江上诗钞》卷一收魏璞诗五首，其一《奉和皮袭美悼鹤》，其二《又奉和袭美一首》。
二诗《全唐诗》收之，惟「璞」作「朴」。
小传云：「魏朴字不琢，毘陵人。
诗二首。
」又按《全唐诗》皮日休卷有《五贶诗》幷序。
序云：「毘陵处士魏不琢，气真而志放，居毘陵凡二纪，闭门穷学」云云。
又有《寄毘陵魏处士朴》一首，他诗诗题又有「毘陵魏不琢处士」之语。
又《全唐诗》陆龟蒙卷有《奉和袭美目前魏处士五贶诗》及《和袭美寄毘陵魏处士朴》等诗，可相参阅。
）。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
失题 (shī tí)
汉家轻壮士，无状杀彭王。
一遇风尘起，令谁守四方。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
旌德观 其二 (jīng dé guān qí èr)
绿蓑青笠惯菰蒲，错认东湖处士居。
舟尾笑迎车後客，渡头催买网中鱼。
水程趣戍半规日，山意论交千卷书。
归去重楼试凝望，恍曾云气矗凌虚。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。