tí dōu lǜ sì
题兜率寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵企 (zhào qǐ)

一到巾山眼界宽,招提直在翠微间。
黄鹂过处金穿柳,白鹭飞时雪点山。
渔艇两三随月上,海帆八九趁潮还。
归时听得梅花角,落日西城未掩关。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī dào jīn shān yǎn jiè kuān , zhāo tí zhí zài cuì wēi jiān 。
huáng lí guò chù jīn chuān liǔ , bái lù fēi shí xuě diǎn shān 。
yú tǐng liǎng sān suí yuè shàng , hǎi fān bā jiǔ chèn cháo huán 。
guī shí tīng dé méi huā jiǎo , luò rì xī chéng wèi yǎn guān 。

題兜率寺

—— 趙企

一到巾山眼界寬,招提直在翠微間。
黄鸝過處金穿柳,白鷺飛時雪點山。
漁艇兩三隨月上,海帆八九趁潮還。
歸時聽得梅花角,落日西城未掩關。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī dào jīn shān yǎn jiè kuān , zhāo tí zhí zài cuì wēi jiān 。
huáng lí guò chù jīn chuān liǔ , bái lù fēi shí xuě diǎn shān 。
yú tǐng liǎng sān suí yuè shàng , hǎi fān bā jiǔ chèn cháo huán 。
guī shí tīng dé méi huā jiǎo , luò rì xī chéng wèi yǎn guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
巾山一到,视野豁然开阔,招提庙恰在翠微山间。黄鹂飞过,金色穿梭在翠绿的柳树间,白鹭飞翔,像雪点点缀在山巅之上。渔艇两三只随着明亮的月光,航行在海面上,海上的帆船八九艘乘着潮水回程。归程时,听到梅花角的号声,落日西下,西城的城门还未关闭。
全文表现了作者登上巾山后的广阔视野和美景,描绘了自然景色中黄鹂飞舞、白鹭翱翔的美妙画面,以及海上渔艇、帆船行进的场景。最后,文字中透露出归途之际的愉悦情感和对西城落日的描述。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题兜率寺》的诗:

本文作者赵企介绍:🔈

赵企(~一一一八),字循道,南陵(今属安徽)人。神宗熙宁九年(一○七六)进士。徽宗大观间知绩溪(《苕溪渔隠丛话》前集卷五二)。重和元年卒於台州通判任(清光绪《台州府志》卷二)。事见民国《南陵县志》卷二九。今录诗十七首。 查看更多>>

赵企的诗:

赵企的词:

相关诗词: