首页 > 发现 > 全宋诗 > 题显孝南山寺

tí xiǎn xiào nán shān sì
 题显孝南山寺 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵企 (zhào qǐ) 。

背日西来眼界明，隔溪遥见梵王城。
旌旗夹道蔽山影，笳鼓入林闻谷声。
青鸟向人疑有意，白云迎客不无情。
夕阳临水共归去，明日纷纷尘事生。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

bèi rì xī lái yǎn jiè míng ， gé xī yáo jiàn fàn wáng chéng 。
jīng qí jiā dào bì shān yǐng ， jiā gǔ rù lín wén gǔ shēng 。
qīng niǎo xiàng rén yí yǒu yì ， bái yún yíng kè bù wú qíng 。
xī yáng lín shuǐ gòng guī qù ， míng rì fēn fēn chén shì shēng 。

題顯孝南山寺

—— 趙企

背日西來眼界明，隔溪遙見梵王城。
旌旗夾道蔽山影，笳鼓入林聞谷聲。
青鳥向人疑有意，白雲迎客不無情。
夕陽臨水共歸去，明日紛紛塵事生。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

bèi rì xī lái yǎn jiè míng ， gé xī yáo jiàn fàn wáng chéng 。
jīng qí jiā dào bì shān yǐng ， jiā gǔ rù lín wén gǔ shēng 。
qīng niǎo xiàng rén yí yǒu yì ， bái yún yíng kè bù wú qíng 。
xī yáng lín shuǐ gòng guī qù ， míng rì fēn fēn chén shì shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
背对着太阳，朝西而行，眼界开阔明亮，隔着溪水可以遥远地看见梵王城的景象。旌旗在道路两旁高高飘扬，遮蔽了山影，笳鼓的声音从林中传来，回荡在山谷间。一只青鸟向着人们飞来，让人不禁怀疑它是否有着某种意图。白云拥抱着客人，表现出无尽的热情。夕阳慢慢落到水边，和人们一起共同归去，明天的一切烦忧与纷杂又将重新产生。
总结：全文：诗人背对太阳，行走向西，眼界开阔，可以遥远地看见梵王城。道路两旁旌旗招展，笳鼓声在林中回响。一只青鸟飞来，似乎有意图。白云热情迎接客人。夕阳沉入水中，人们归去，明天的纷杂将再度出现。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题显孝南山寺》的诗：

本文作者赵企介绍：🔈

赵企（～一一一八），字循道，南陵（今属安徽）人。神宗熙宁九年（一○七六）进士。徽宗大观间知绩溪（《苕溪渔隠丛话》前集卷五二）。重和元年卒於台州通判任（清光绪《台州府志》卷二）。事见民国《南陵县志》卷二九。今录诗十七首。 查看更多>>

赵企的诗：

赵企的词：

相关诗词：