táng mì shū shěng shū mù shí kè
唐秘书省书目石刻 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：李复 (lǐ fù) 。

蓬莱高阁凌浮云，天上图书奎壁明。
荣河温洛龟龙呈，鲁壁汲冢科斗行。
森罗万目分纬经，大官供烹集羣英。
鲁鱼亥豕校雠精，垂签甲乙刻坚珉。
怀素无量元崇名，唐兴百年人文成。
大盗一炬甚秦坑，碑落人间如碎星，埋没草莽荆棘平。
刊刻欲传千万龄，毁灭今与粪壤并。
牧童敲击看火生，铿然清圆犹磬声。

平平平仄平平平，平仄平平平仄平。
平平平仄平平平，仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄○仄平，仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平平，平平仄仄仄平平。
平仄平○平平平，平○仄平平平平。
仄仄仄仄仄平平，平仄平○○仄平，平仄仄仄平仄平。
平仄仄○平仄平，仄仄平仄仄仄○。
仄平○仄○仄平，平平平平○仄平。

péng lái gāo gé líng fú yún ， tiān shàng tú shū kuí bì míng 。
róng hé wēn luò guī lóng chéng ， lǔ bì jí zhǒng kē dòu xíng 。
sēn luó wàn mù fēn wěi jīng ， dà guān gòng pēng jí qún yīng 。
lǔ yú hài shǐ xiào chóu jīng ， chuí qiān jiǎ yǐ kè jiān mín 。
huái sù wú liàng yuán chóng míng ， táng xīng bǎi nián rén wén chéng 。
dà dào yī jù shèn qín kēng ， bēi luò rén jiān rú suì xīng ， mái mò cǎo mǎng jīng jí píng 。
kān kè yù chuán qiān wàn líng ， huǐ miè jīn yǔ fèn rǎng bìng 。
mù tóng qiāo jī kàn huǒ shēng ， kēng rán qīng yuán yóu qìng shēng 。

动物龙

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
蓬莱高阁矗立在飘浮的云层之上，宛如天空中的图书奎壁明亮辉煌。
荣河的温洛展现出巨龙和神龟的形态，鲁壁上则刻着汲冢和科斗的图案。
森罗万象分布在纬经之间，大官们供奉着群英。
鲁鱼和亥豕被校雠比赛，垂签上刻着甲乙二字，象征着坚固和珉玉之美。
怀素以无量的元崇名闻名于世，唐朝的繁荣使人文荟萃而成。
大盗一炬犹如秦坑中的火焰，碑文倒塌在人间，犹如星辰碎落，淹没在草莽荆棘之中。
刻划的碑文渴望传承千万年，但如今被毁灭，与粪壤同归于尽。
牧童敲击火种，看着火焰慢慢升起，发出清脆悦耳的磬音。
总结：这段文字描绘了蓬莱高阁、奎壁、荣河、温洛、鲁壁、森罗、大官、鲁鱼、亥豕、怀素、唐兴、大盗和牧童等景物或历史事件，以及其中蕴含的意义和象征。文字通过古文表达，描述了历史的兴衰和文物的珍贵，展现了作者对古代历史文化的热爱和研究。

这首诗《唐秘书省书目石刻》是李复创作的，它具有浓厚的历史文化背景。诗中描述了蓬莱高阁中的图书石刻，描绘了它们的壮观和重要性。
赏析：
这首诗可以分成几个部分来赏析：
1. 前两句描写了蓬莱高阁中的图书奎壁，天上的宝库，表现出这些石刻的宏伟和神秘感。
2. 接下来的几句提到了一些历史事件和人物，如荣河温洛、鲁壁汲冢，突显了这些石刻的历史价值。
3. 诗中还提到了森罗万目的纬经，大官供烹集群英，鲁鱼亥豕校雠精，垂签甲乙刻坚珉等，强调了这些石刻的多样性和珍贵性。
4. 怀素被提及，他是唐代著名的书法家，表现了这些石刻的艺术价值。
5. 诗的结尾提到了大盗的侵害以及碑文的保存和传承的重要性，以及牧童敲击石刻的清音，象征了文化的传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>