táng dà xiǎng bài luò yuè zhāng jìng hé
唐大飨拜洛乐章 敬和 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 武则天 (wǔ zé tiān)

兰俎既升,苹羞可荐。
金石载设,咸英已变。
林泽斯总,山川是徧。
敢用敷诚,实惟忘倦。

平仄仄平,平平仄仄。
平仄仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
仄仄平平,仄平仄仄。

lán zǔ jì shēng , píng xiū kě jiàn 。
jīn shí zǎi shè , xián yīng yǐ biàn 。
lín zé sī zǒng , shān chuān shì biàn 。
gǎn yòng fū chéng , shí wéi wàng juàn 。

宗教仪式 自然景观 虔诚 庄严

唐大饗拜洛樂章 敬和

—— 則天皇后

蘭俎既升,蘋羞可薦。
金石載設,咸英已變。
林澤斯總,山川是徧。
敢用敷誠,實惟忘倦。

平仄仄平,平平仄仄。
平仄仄仄,平平仄仄。
平仄平仄,平平仄仄。
仄仄平平,仄平仄仄。

lán zǔ jì shēng , píng xiū kě jiàn 。
jīn shí zǎi shè , xián yīng yǐ biàn 。
lín zé sī zǒng , shān chuān shì biàn 。
gǎn yòng fū chéng , shí wéi wàng juàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
兰香盛放在青铜的祭器上,苹果因其美味可供献。
历史记载中有许多珍贵的金石文物,表达着时代的变迁。
美丽的林木和湖泽遍布四方,山川景色无处不在。
我敢以真诚之心去行动,坚信只有忘却疲倦才能实现目标。

赏析:这是一首由唐朝皇帝武则天创作的诗歌,题为《唐大飨拜洛乐章 敬和》。武则天以她的才情和政治智慧,成为中国历史上唯一的女皇帝,她的诗歌作品也在中国文学史上留下了重要的印记。
这首诗歌表达了她在洛阳举行隆重的祭拜活动中的心情和思考。诗中以典雅的语言描绘了祭拜场面,兰俎已经升起,苹果羞怯地可以作为祭品献上,金石雕刻洗净摆设完毕,象征着祭拜的庄严和准备工作的细致。林泽山川遍布四方,显示了祭拜的广泛范围,以及对祭拜对象的尊崇。
最后两句“敢用敷诚,实惟忘倦”表达了武则天对祭拜的诚意和恭敬,她宣示着自己不厌其烦地尽心尽力,以表达对神灵的虔诚。
这首诗歌充满了对宗教仪式的尊重和对自然景观的赞美,展现了武则天的政治智慧和文学才情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到武则天写的《唐大飨拜洛乐章 》系列:

本文作者武则天介绍:🔈

高宗后,武氏,幷州文水人,荆州都督士彠之女。永徽六年,立爲皇后。中宗即位,称皇太后。临朝,寻自称皇帝,改国号曰周,自名曌,在位二十二年。中宗反正,諡则天顺圣皇后。有《垂拱集》百卷,《金轮集》六卷,今存诗四十六篇。 查看更多>>

武则天的诗:

相关诗词: