hé gōng gē
合宫歌 🔈
圣明朝,旷典乘秋举。
大飨本仁祖。
九室八牖四户。
敕躬齐戒格堪舆。
盛牲实俎。
并侑总稽古。
玉露乍肃天宇。
冰轮下照金铺。
燎烟嘘呼。
郁尊香,云门舞。
仿佛翔坐,灵心咸嘉娱。
众星俞美,光属照珠。
清晓御丹凤,湛恩遍浃率溥。
欢声雷动岳镇呼。
徐命法驾,万骑花盈路。
献胙慈极,寿同箕翼,事超唐虞。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
这是一首古文诗,以下是它的白话文翻译和总结:
圣明朝,旷世伟业在盛秋中展现。
盛大的宴会是为了纪念仁爱的祖先。
宫殿九室,窗户八扇,房屋四间。
皇帝亲自检阅,确保一切符合神圣的规矩。
供奉的祭品丰盛,祭器摆设整齐,尽展古代的典雅之风。
玉露降临,如同清晨的露珠洒在天宇之上。
冰轮初升,照亮了铺设的黄金。
烟火升腾,香气袅袅,云门中的舞者翩翩起舞。
仿佛飞仙坐在其中,心灵感到无比愉悦。
星星闪烁,美丽的光芒照亮了宝珠。
清晨,皇帝乘坐着神圣的凤凰前往朝廷,恩泽广布,大事昌隆。
欢呼声如雷震动着岳山,人们争相欢呼。
皇帝庄严宣布法令,万骑士兵花香满路。
献祭表达着至诚之意,皇帝的寿命与箕翼一样长久,事业超越了唐虞时代。
总结:这首古文诗歌描述了一场隆重的宴会和庆典,以纪念仁爱的祖先和圣明朝的辉煌成就。诗中充满了对神圣仪式和传统文化的赞美,以及对皇帝和朝廷的敬意。宴会中的场景被生动地描绘出来,展现了华丽的景象和庆典的盛大氛围。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
周必大的词:
相关诗词:
郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 昭德舞歌二首 一 (jiāo miào gē cí jìn zhāo dé chéng gōng wǔ gē zhāo dé wǔ gē èr shǒu yī)
圣代修文德,明庭举旧章。
两阶陈羽龠,万舞合宫商。
劒佩森鸳鹭,箫韶下凤凰。
我朝青史上,千古有辉光。