首页 > 发现 > 全宋诗 > 澹岩纪游 其五

dàn yán jì yóu qí wǔ
 澹岩纪游 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 洪彦华 (hóng yàn huá) 。

老僧持鉢傍山门，古寺萧然一味清。
骨相山林非富贵，不应曾有训狐鸣。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lǎo sēng chí bō bàng shān mén ， gǔ sì xiāo rán yī wèi qīng 。
gǔ xiāng shān lín fēi fù guì ， bù yìng céng yǒu xùn hú míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

老僧手持钵，在山门旁边，古寺静谧而纯净。
从骨相看，山林并不是追求富贵的地方，不应该有训练狐狸呼号的痕迹。

总结：

诗人描绘了一个老僧在古寺门前的场景，表现出寺庙的宁静和纯净。通过观察骨相，诗人反思了山林之间的富贵与清净的对比，暗示着追求内心宁静的重要性。诗句末尾提到“训狐鸣”，以独特的意象象征了追求虚荣与喧嚣的人生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到洪彦华写的《澹岩纪游》系列：

本文作者洪彦华介绍：🔈

洪彦华，字叔昞，淳安（今属浙江）人（清嘉庆《淳安县志》卷一一）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，知茶陵县。宁宗嘉定间爲国子监主簿（《宋会要辑稿》职官七三之五四）。历知兴化军、荆湖宣抚使，入爲端明殿学士（《楚纪》卷五二）。今录诗五首。 查看更多>>

洪彦华的诗：

相关诗词：