首页 > 发现 > 全宋诗 > 太上皇后合端午帖子词 其三

tài shàng huáng hòu hé duān wǔ tiě zi cí qí sān
 太上皇后合端午帖子词 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 汪应辰 (wāng yìng chén) 。

心境俱清浄，能令五月凉。
芬香随处有，不待沐兰汤。

平仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xīn jìng jù qīng jìng ， néng lìng wǔ yuè liáng 。
fēn xiāng suí chù yǒu ， bù dài mù lán tāng 。

太上皇后閤端午帖子詞 其三

—— 汪應辰

心境俱清浄，能令五月凉。
芬香隨處有，不待沐蘭湯。

平仄平平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

xīn jìng jù qīng jìng ， néng lìng wǔ yuè liáng 。
fēn xiāng suí chù yǒu ， bù dài mù lán tāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

心境完全清澈纯净，能使五月的天气变得凉爽。芬芳的香气随处可闻，不需要借助沐兰汤的香氛。
全诗表达了作者内心的宁静与纯净，使得五月的天气也变得清凉宜人。同时，诗中也提到芬芳的香气无处不在，不需要特意用沐兰汤来增添香氛。这或许可以理解为作者内在的清雅之气自然流露，无需刻意外显。整首诗营造出一种淡泊高远的意境，体现了古人崇尚自然、追求心灵净化的情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到汪应辰写的《太上皇后合端午帖子词》系列：

本文作者汪应辰介绍：🔈

汪应辰（一一一八～一一七六），字圣锡，初名洋，登第时高宗爲改今名。信州玉山（今属江西）人。高宗绍兴五年（一一三五）进士。授镇东军签判，召爲秘书省正字。九年，因反对议和，出通判建州（《建炎以来系年要录》卷一二八）。奉祠，寓居常山，起通判袁州、静江府、广州。桧死，召爲吏部郎官（同上书卷一七一），未几，出知婺州。二十九年，召除秘书少监，迁权吏部尚书、权户部侍郎兼侍讲。三十二年，知福州（《宋会要辑稿》选举三四之一一）。孝宗隆兴元年（一一六三），除四川安抚制置使兼知成都府（同上书选举三四之一四）。乾道四年（一一六八）召除吏部尚书，寻兼侍读，因言事多与中贵不合，力求去。六年，以端明殿学士出知平江府（《宋史... 查看更多>>

汪应辰的诗：

相关诗词：