首页 > 发现 > 宋词 > 踏莎行

tà suō xíng
 踏莎行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛滂 (máo pāng) 。

碧树阴圆，绿阶露满。
金波潋滟堆瑶盏。
行云会事不飞来，长空一片琉璃浅。
玉燕钗寒，藕丝袖冷。
只应未倚阑干遍。
随人全不似婵娟，桂花影里年年见。

bì shù yīn yuán ， lǜ jiē lù mǎn 。
jīn bō liàn yàn duī yáo zhǎn 。
xíng yún huì shì bù fēi lái ， cháng kōng yī piàn liú lí qiǎn 。
yù yàn chāi hán ， ǒu sī xiù lěng 。
zhī yìng wèi yǐ lán gān biàn 。
suí rén quán bù sì chán juān ， guì huā yǐng lǐ nián nián jiàn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

碧树阴圆，绿阶露满。
金波潋滟堆瑶盏。
行云会事不飞来，长空一片琉璃浅。
玉燕钗寒，藕丝袖冷。
只应未倚阑干遍。
随人全不似婵娟，桂花影里年年见。

总结：

这首古诗描写了一个美丽的秋夜景象。在碧绿的树荫下，露水洒满了绿色的阶梯。月光如同金色的波浪一样闪烁，犹如堆满了宝石的盏。诗人感叹行云如梦，似乎不愿来到这美景之地，长空清澈如琉璃。另一方面，诗人也描述了一个女子，她的玉燕钗带冷风，藕丝袖衣也透着寒冷。然而，这女子并不像婵娟那般出尘脱俗，而是时常在桂花影中出现。整首诗以美景和女子的形象展现了秋夜的宁静和美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者毛滂写的 7 首名为《踏莎行》的词：

本文作者毛滂介绍：🔈

--字泽民，衢州江山(今属浙江)人。元初，为杭州法曹，受知于东坡，后出蔡卞之门。元符二年(1099)知武康县，就县舍改筑东堂，故以名集。政和中，和秀州，与贺铸唱和。词风潇洒明润，以清疏见长。有《东堂词》传世。主要作品有:惜分飞（泪湿阑干花着露） 查看更多>>

毛滂的词：

  • 水调歌头

    九金增宋重，八玉变秦馀。千年清浸，洗...

  • 绛都春

    馀寒尚峭。早凤沼冻开，芝田春到。茂对...

  • 清平乐

    九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫...

  • 清平乐

    重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿...

  • 清平乐

    镂烟翦雾。无层数。苜蓿青深烦雪兔。引...

  • 清平乐

    九茎为寿。千叶前无有。叶叶年年看不朽...

  • 清平乐

    绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁...

  • 清平乐

    银河秋浪。遥出上。忽变澄澜添碧涨。可...

  • 清平乐

    天连翠潋。九折玻璃软。回抱金堤清宛转...

  • 清平乐

    娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅...

  • 毛滂宋词全集>>

词牌名「踏莎行」介绍：🔈

踏莎行，词牌名。《踏莎行》又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字，仄韵。又有《转调踏莎行》，双调六十四字或六十六字，仄韵。

踏莎行：莎，容易错读成 shā，正确读音：suō。踏草是唐束时期广为流行的活动，又叫踏青，北方一般在清明时节前后。“踏莎行”调名本意即咏古代民间盛行的春天踏青活动。代表作有欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》、秦观的《踏莎行·郴州旅舍》等。

相关诗词：