首页 > 发现 > 宋词 > 踏莎行

tà suō xíng
 踏莎行 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 毛滂 (máo pāng) 。

天质婵娟，妆光荡漾。
御酥做出花模样。
夭桃繁杏本妖妍，文鸳彩凤能偎傍。
艾绿浓香，鹅黄新酿。
缘云清切歌声上。
夜寒不近绣芙蓉，醉中祗觉春相向。

tiān zhì chán juān ， zhuāng guāng dàng yàng 。
yù sū zuò chū huā mú yàng 。
yāo táo fán xìng běn yāo yán ， wén yuān cǎi fèng néng wēi bàng 。
ài lǜ nóng xiāng ， é huáng xīn niàng 。
yuán yún qīng qiè gē shēng shàng 。
yè hán bù jìn xiù fú róng ， zuì zhōng zhī jué chūn xiāng xiàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天空晴朗明净，皎洁的妆容闪烁。
她的美丽如同雕琢的艺术品。
桃花娇艳，杏花繁茂，自然的美丽令人惊叹，绚丽的色彩相互辉映。
艾草散发浓烈的香气，美酒色泽鲜明。
在轻盈的云层之上，传来了悦耳的歌声。
即便在寒冷的夜晚，也感受到了春天的氛围，仿佛陶醉其中。

总结：

这首古文描写了一个美丽的景象，天空明朗，美丽的花朵盛开，艾草散发香气，美酒芬芳。歌声婉转动听，让人仿佛置身于春天的美好之中，感受到了欢乐与陶醉。这幅画面生动地表现了大自然的美丽和人们在美好时刻的愉悦心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者毛滂写的 7 首名为《踏莎行》的词：

本文作者毛滂介绍：🔈

--字泽民，衢州江山(今属浙江)人。元初，为杭州法曹，受知于东坡，后出蔡卞之门。元符二年(1099)知武康县，就县舍改筑东堂，故以名集。政和中，和秀州，与贺铸唱和。词风潇洒明润，以清疏见长。有《东堂词》传世。主要作品有:惜分飞（泪湿阑干花着露） 查看更多>>

毛滂的词：

  • 水调歌头

    九金增宋重，八玉变秦馀。千年清浸，洗...

  • 绛都春

    馀寒尚峭。早凤沼冻开，芝田春到。茂对...

  • 清平乐

    九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫...

  • 清平乐

    重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿...

  • 清平乐

    镂烟翦雾。无层数。苜蓿青深烦雪兔。引...

  • 清平乐

    九茎为寿。千叶前无有。叶叶年年看不朽...

  • 清平乐

    绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁...

  • 清平乐

    银河秋浪。遥出上。忽变澄澜添碧涨。可...

  • 清平乐

    天连翠潋。九折玻璃软。回抱金堤清宛转...

  • 清平乐

    娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅...

  • 毛滂宋词全集>>

词牌名「踏莎行」介绍：🔈

踏莎行，词牌名。《踏莎行》又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字，仄韵。又有《转调踏莎行》，双调六十四字或六十六字，仄韵。

踏莎行：莎，容易错读成 shā，正确读音：suō。踏草是唐束时期广为流行的活动，又叫踏青，北方一般在清明时节前后。“踏莎行”调名本意即咏古代民间盛行的春天踏青活动。代表作有欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》、秦观的《踏莎行·郴州旅舍》等。

相关诗词：