韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
金色的勒狨鞍,坐在西城中的嫩寒春天的清晨。
一条小路逐渐延伸,两旁垂柳垂垂拂草。
走过平坦的堤坝,穿过翠绿的小径,不时传来几声啼鸟的歌唱。
在这个地方,有一户人家的杏花依偎在水边,仿佛精致的妆容在微风中映照。
远眺高原的尽头,东风吹来,桃花的芬芳弥漫在岛上。
望着十里红色的围墙和绿意环绕的景象。
总结:
诗人描绘了一个春天的清晨景色。金色的鞍勒鞍上,人坐在西城中迎来嫩绿的春天。小路通向远方,垂柳拂草,行人穿越堤坝和小径,伴随着啼鸟的声音。在一个静谧之处,杏花依偎水边,如精致的妆容映照在微风中。远处高原上桃花盛开,东风吹来,景色如画。视线所及,红墙绿绕,美不胜收。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。