“只凭方士口中传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只凭方士口中传”出自哪首诗?
答案: “只凭方士口中传”出自: 宋代 李左史的 《仙迹岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī píng fāng shì kǒu zhōng chuán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“只凭方士口中传”的上一句是什么?
答案:
“只凭方士口中传”的上一句是: 笑杀茂陵缑氏迹 , 诗句拼音为: xiào shā mào líng gōu shì jì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“只凭方士口中传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只凭方士口中传”已经是最后一句了。
“只凭方士口中传”全诗
仙迹岩 (xiān jì yán)
当时天姥立溪边,石上遗踪见宛然。
笑杀茂陵缑氏迹,只凭方士口中传。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只凭方士口中传”繁体原文
仙跡巖
當時天姥立溪邊,石上遺蹤見宛然。
笑殺茂陵緱氏跡,只憑方士口中傳。
“只凭方士口中传”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当时天姥立溪边,石上遗踪见宛然。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
笑杀茂陵缑氏迹,只凭方士口中传。
“只凭方士口中传”全诗注音
当时天姥立溪边,石上遗踪见宛然。
笑杀茂陵缑氏迹,只凭方士口中传。
“只凭方士口中传”全诗翻译
译文:
当时在天姥山立在溪水旁边,石头上留下的痕迹清晰可见,仿佛宛如在眼前。
笑话了茂陵的缑氏的事迹,只依靠方士口中传述的记载。
总结:
诗人描绘了一个景象,当时他在天姥山的溪边,看到石头上留下的痕迹,仿佛历史的痕迹就在眼前。他嘲笑了茂陵的缑氏,称其事迹不过是方士口中的传闻。整首诗表达了诗人对历史真实性和传承的思考。
“只凭方士口中传”相关诗句:
- 只凭方士口中传 出自 [宋] 李纲 ·《仙迹石 》
- 只凭方士口中传 出自 [宋] 李左史 ·《仙迹岩 》
- 方士传口诀 出自 [唐] 岑参 ·《下外江舟怀终南旧居 》
- 只欲勒成方士传 出自 [宋] 王安石 ·《次韵平甫赠三灵山人程惟象 》
- 只凭此口与舌头 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○八 》
- 待凭方士更迟留 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其六 》
- 万事只凭方寸去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其六 》
- 口传不死方 出自 [唐] 李白 ·《赠别舍人弟台卿之江南 》
- 衆口方传美 出自 [宋] 释智圆 ·《西施篇 》
- 万口竞夸方士灵 出自 [宋] 于石 ·《祈雨 》
- 拟修方士传 出自 [宋] 曾丰 ·《赠阴阳家谢子美 》
- 徒传方士说 出自 [宋] 胡宿 ·《挽仁宗皇帝词 其四 》
- 谩传方士遗丹在 出自 [宋] 董嗣杲 ·《龙井 》
- 只应方士识龙居 出自 [宋] 赵拚 ·《禹穴 》
- 只恐清朝方急士 出自 [宋] 程洵 ·《送刘伯瑞通判还吴兴 》
- 只欠青骡道士方 出自 [宋] 赵师秀 ·《过弋阳 》
- 黄口小儿口莫凭 出自 [唐] 杨莱儿 ·《荅小子弟诗 》
- 好事军中万口传 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 传与中都万口夸 出自 [宋] 陈造 ·《次王帅韵後诗呈叶教授 其一 》
- 中人传赐宣口勅 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》