“只凭此口与舌头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只凭此口与舌头”出自哪首诗?
答案: “只凭此口与舌头”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其一○八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī píng cǐ kǒu yǔ shé tou ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“只凭此口与舌头”的上一句是什么?
答案:
“只凭此口与舌头”的上一句是: 法界所有即其舌 , 诗句拼音为: fǎ jiè suǒ yǒu jí qí shé
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题3:“只凭此口与舌头”的下一句是什么?
答案: “只凭此口与舌头”的下一句是: 祝吾君寿无间歇 , 诗句拼音为: zhù wú jūn shòu wú jiàn xiē ,诗句平仄:仄平平仄平○仄。
“只凭此口与舌头”全诗
偈颂一百六十首 其一○八 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī ○ bā)
十方法界至人口,法界所有即其舌。
只凭此口与舌头,祝吾君寿无间歇。
亿万斯年注福源,如海滉漾永不竭。
师子窟内产狻猊,鸑鷟定出丹山穴。
为瑞为祥遍九垓,草木昆虫尽欢悦。
稽首不可思议事,喻若衆星拱明月。
故今宣畅妙伽陀,第一义中真实说。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平○仄。
仄仄平平仄仄平,○仄仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平仄仄仄○仄仄,平仄仄平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
“只凭此口与舌头”繁体原文
偈頌一百六十首 其一○八
十方法界至人口,法界所有即其舌。
只憑此口與舌頭,祝吾君壽無間歇。
億萬斯年注福源,如海滉漾永不竭。
師子窟內產狻猊,鸑鷟定出丹山穴。
爲瑞爲祥遍九垓,草木昆蟲盡歡悅。
稽首不可思議事,喻若衆星拱明月。
故今宣暢妙伽陀,第一義中真實說。
“只凭此口与舌头”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄○仄。
十方法界至人口,法界所有即其舌。
仄平仄仄仄仄平,仄平平仄平○仄。
只凭此口与舌头,祝吾君寿无间歇。
仄仄平平仄仄平,○仄仄仄仄仄仄。
亿万斯年注福源,如海滉漾永不竭。
平仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
师子窟内产狻猊,鸑鷟定出丹山穴。
平仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
为瑞为祥遍九垓,草木昆虫尽欢悦。
平仄仄仄○仄仄,平仄仄平仄平仄。
稽首不可思议事,喻若衆星拱明月。
仄平平仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
故今宣畅妙伽陀,第一义中真实说。
“只凭此口与舌头”全诗注音
十方法界至人口,法界所有即其舌。
只凭此口与舌头,祝吾君寿无间歇。
亿万斯年注福源,如海滉漾永不竭。
师子窟内产狻猊,鸑鷟定出丹山穴。
为瑞为祥遍九垓,草木昆虫尽欢悦。
稽首不可思议事,喻若衆星拱明月。
故今宣畅妙伽陀,第一义中真实说。
“只凭此口与舌头”全诗翻译
译文:
十种方法可以使人的口腔成为法界所有。仅凭这口与舌头,我祝愿吾君寿命长久,永无间断。亿万年来福源不断注入,像海水一样滨漾永不竭尽。师子窟内生出神兽狻猊,鸑鷟定居在丹山的穴中。祥瑞遍布九州九垓,草木和昆虫都欢欣鼓舞。这些事情令人难以思议,就如同众星围绕明月。
因此,现在宣扬妙伽陀的妙义,是真实的教义中的第一要义。
“只凭此口与舌头”总结赏析
《偈颂一百六十首 其一○八》是释宗杲创作的佛教偈颂,描述了十方法界至人的特质以及他们的祝福。以下是赏析:
这首诗讲述了十方法界至人的境界和祝福,展现了佛教教义中的深刻思想。
首先,诗中提到口和舌,强调了言语的力量。十方法界至人通过他们的口和舌传达祝愿,祝愿君主长寿。这表明了佛教教义中对慈悲和善意的重视,以及口才的重要性。
诗中还提到了福源,将福德比喻成像无尽的海洋一样,永不枯竭。这暗示了积累善行和福德的重要性,这将带来无尽的祝福和幸福。
诗中还提到了一些神秘的象征物,如狻猊和鸑鷟,它们出现在师子窟和丹山穴中,象征着神奇和祥瑞。这些象征物强调了十方法界至人所带来的祥瑞和好运。
诗的结尾提到了不可思议的事物,将它们比作星星围绕明亮的月亮。这是对十方法界至人的境界的最高赞美,他们的境界之深奥无比,如同宇宙间的明亮星星。
总的来说,这首诗歌充满了佛教的智慧和教义,强调了慈悲、善行和祝福的重要性,以及十方法界至人的超凡境界。这些思想和象征物体现了佛教对生活和宇宙的深刻理解。
“只凭此口与舌头”相关诗句:
- 只凭此口与舌头 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○八 》
- 讲论只凭三寸舌 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其四 》
- 舌头不出口 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二三 》
- 舌头不出口 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三六 》
- 舌头不出口 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其七 》
- 开口不在舌头 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四三 》
- 开口不在舌头 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七二 》
- 哀哉口与舌 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其七 》
- 开口不在舌头上 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七五 》
- 开口不在舌头上 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一九 》
- 开口何尝在舌头 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其九九 》
- 此去好凭三寸舌 出自 [宋] 张子惠 ·《送叠山先生北行 》
- 分明开口不在舌头边 出自 [宋] 释崇岳 ·《云居善开长老请赞 》
- 又道开口不在舌头上 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其六三 》
- 只凭方士口中传 出自 [宋] 李左史 ·《仙迹岩 》
- 只凭方士口中传 出自 [宋] 李纲 ·《仙迹石 》
- 只掉此舌爲辰筵 出自 [宋] 张埴 ·《岁晚樊口解舟 》
- 只用凭栏一举头 出自 [宋] 赵拚 ·《退居十咏 望南山 》
- 与无舌人从头咬嚼 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九九 》
- 只此爲凭 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其七四 》