“君王旦暮方尝胆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君王旦暮方尝胆”出自哪首诗?
答案: “君王旦暮方尝胆”出自: 宋代 华镇的 《句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn wáng dàn mù fāng cháng dǎn ,诗句平仄: 平○仄仄平平仄 。
问题2:“君王旦暮方尝胆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君王旦暮方尝胆”已经是第一句了。
问题3:“君王旦暮方尝胆”的下一句是什么?
答案: “君王旦暮方尝胆”的下一句是: 犹筑池塘长紫鳞 , 诗句拼音为: yóu zhù chí táng cháng zǐ lín ,诗句平仄:○仄平平○仄平。
“君王旦暮方尝胆”全诗
句 其五 (jù qí wǔ)
君王旦暮方尝胆,犹筑池塘长紫鳞。
平○仄仄平平仄,○仄平平○仄平。
“君王旦暮方尝胆”繁体原文
句 其五
君王旦暮方嘗膽,猶築池塘長紫鱗。
“君王旦暮方尝胆”韵律对照
平○仄仄平平仄,○仄平平○仄平。
君王旦暮方尝胆,犹筑池塘长紫鳞。
“君王旦暮方尝胆”全诗注音
君王旦暮方尝胆,犹筑池塘长紫鳞。
“君王旦暮方尝胆”全诗翻译
译文:
君王每天早晚都品尝着胆汁,就像在建造一个池塘,池塘里长满了美丽的紫色鱼鳞。
总结:这句古文表达了君王每天都在忍受痛苦,比喻他承担了沉重的责任。而“筑池塘长紫鳞”的意象,则用来形容胆汁的苦涩和珍贵。整体反映了君王在高位上的辛劳与忧虑。
“君王旦暮方尝胆”相关诗句:
- 君王旦暮方尝胆 出自 [宋] 华镇 ·《句 其五 》
- 尝胆念君王 出自 [宋] 朱熹 ·《感事 》
- 天王日尝胆 出自 [宋] 曹勋 ·《次韵程机宜感怀 其八 》
- 越王尝胆安可敌 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 越王尝胆望吴城 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶书 》
- 越王未是真尝胆 出自 [宋] 刘过 ·《游灵岩 》
- 世事方尝胆 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政见寄 其一 》
- 方尝勾践胆 出自 [宋] 汪藻 ·《己酉乱後寄常州使君侄四首 其二 》
- 天子方尝胆 出自 [宋] 许及之 ·《次外舅闻字即事韵 》
- 天子尝胆方仄席 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《荆门行 》
- 秋来国事方尝胆 出自 [宋] 张至龙 ·《寄苕川故人 》
- 君看尝胆者 出自 [宋] 刘克庄 ·《精卫衔石填海 》
- 破胆与君尝 出自 [唐] 吴筠 ·《胡无人行 》
- 圣君尝胆愤艰难 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其三 》
- 越君尝胆苦心摧 出自 [宋] 陈郁 ·《题治平寺壁 》
- 万里归来方旦暮 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 万回 》
- 旦暮方齐死生变 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 知君陟降旦暮间 出自 [宋] 王安石 ·《答裴煜道中见寄 》
- 维垣一旦侍君王 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其一 》
- 旦夕君王继此声 出自 [唐] 吴融 ·《李周弹筝歌 》