“越君尝胆苦心摧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“越君尝胆苦心摧”出自哪首诗？
答案： “越君尝胆苦心摧”出自： 宋代 陈郁的 《题治平寺壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè jūn cháng dǎn kǔ xīn cuī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“越君尝胆苦心摧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“越君尝胆苦心摧”已经是第一句了。
问题3：“越君尝胆苦心摧”的下一句是什么？
答案： “越君尝胆苦心摧”的下一句是： 娃馆春风正酒杯 , 诗句拼音为： wá guǎn chūn fēng zhèng jiǔ bēi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“越君尝胆苦心摧”全诗
题治平寺壁 (tí zhì píng sì bì)
越君尝胆苦心摧，娃馆春风正酒杯。
弦管但知连夜乐，旌旗先已过溪来。
麋冲晓雾游荒苑，鸦立斜阳噪古台。
野客不谈兴废事，绿阴深处摘青梅。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“越君尝胆苦心摧”繁体原文
題治平寺壁
越君嘗膽苦心摧，娃館春風正酒杯。
絃管但知連夜樂，旌旗先已過溪來。
麋衝曉霧遊荒苑，鴉立斜陽噪古臺。
野客不談興廢事，綠陰深處摘青梅。
“越君尝胆苦心摧”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
越君尝胆苦心摧，娃馆春风正酒杯。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
弦管但知连夜乐，旌旗先已过溪来。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
麋冲晓雾游荒苑，鸦立斜阳噪古台。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
野客不谈兴废事，绿阴深处摘青梅。
“越君尝胆苦心摧”全诗注音
越君尝胆苦心摧，娃馆春风正酒杯。
弦管但知连夜乐，旌旗先已过溪来。
麋冲晓雾游荒苑，鸦立斜阳噪古台。
野客不谈兴废事，绿阴深处摘青梅。
“越君尝胆苦心摧”全诗翻译
译文：
越国的君主经历了艰辛与忧愁，深感痛苦，用心极力削弱困难。在娃馆，春风吹拂着酒杯，欢乐正盛。弦管乐声此起彼伏，不知疲倦地奏乐连夜，旌旗已经先于其他部队越过溪流，来到这里。
麋鹿穿越晨雾，在荒废的园林中游荡。乌鸦栖立在斜阳下，发出古老台基上的喧嚣。野客们并不谈论封建王朝的兴衰得失，他们在深处绿荫下采摘青梅，只专注于自然与宁静。
“越君尝胆苦心摧”相关诗句：
- 越君尝胆苦心摧 出自 [宋] 陈郁 ·《题治平寺壁 》
- 越国一尝胆 出自 [宋] 陈允平 ·《姑苏台 》
- 尝胆越吞吴 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二○ 》
- 越王未是真尝胆 出自 [宋] 刘过 ·《游灵岩 》
- 越王尝胆安可敌 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 越王尝胆望吴城 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶书 》
- 志苦甘尝胆 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄伤时二首 其一 》
- 尝胆真自苦 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其二 》
- 从小知尝熊胆苦 出自 [宋] 叶寘 ·《送熊掌熊白 》
- 朝尝胆以苦身兮 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 东首 》
- 令人心胆摧 出自 [唐] 李山甫 ·《山中依韵答刘书记见赠 》
- 破胆与君尝 出自 [唐] 吴筠 ·《胡无人行 》
- 君看尝胆者 出自 [宋] 刘克庄 ·《精卫衔石填海 》
- 尝胆念君王 出自 [宋] 朱熹 ·《感事 》
- 如问尝胆心 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 怜君肝胆便楚越 出自 [宋] 邹浩 ·《仲益遽塞便门作此戏之 》
- 圣君尝胆愤艰难 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其三 》
- 君王旦暮方尝胆 出自 [宋] 华镇 ·《句 其五 》
- 心益不忘尝胆事 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 到死终无尝胆心 出自 [宋] 陈允平 ·《留鹤江有感 》