“六月人间苦炎热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“六月人间苦炎热”出自哪首诗？
答案： “六月人间苦炎热”出自： 宋代 方岳的 《山桥月夜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liù yuè rén jiān kǔ yán rè ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“六月人间苦炎热”的上一句是什么？
答案：
“六月人间苦炎热”的上一句是： 香气浮浮菡萏红 , 诗句拼音为： xiāng qì fú fú hàn dàn hóng
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“六月人间苦炎热”的下一句是什么？
答案： “六月人间苦炎热”的下一句是： 独搔残雪月明中 , 诗句拼音为： dú sāo cán xuě yuè míng zhōng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“六月人间苦炎热”全诗
山桥月夜 (shān qiáo yuè yè)
寒声策策琅玕碧，香气浮浮菡萏红。
六月人间苦炎热，独搔残雪月明中。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“六月人间苦炎热”繁体原文
山橋月夜
寒聲策策琅玕碧，香氣浮浮菡萏紅。
六月人間苦炎熱，獨搔殘雪月明中。
“六月人间苦炎热”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寒声策策琅玕碧，香气浮浮菡萏红。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
六月人间苦炎热，独搔残雪月明中。
“六月人间苦炎热”全诗注音
寒声策策琅玕碧，香气浮浮菡萏红。
六月人间苦炎热，独搔残雪月明中。
“六月人间苦炎热”全诗翻译
译文：
凉风呼呼吹拂琅玕碧草，香气袅袅飘荡，菡萏绽放艳红。
六月在人间带来酷热的煎熬，只有独自在明亮的月光下抚摸着残留的雪，感到清凉无比。
总结：
诗人以写景手法描绘了寒凉清新的场景，通过对自然的描绘和对人生境遇的反思，表达了对夏日酷热的感受和对月夜清凉的向往。
“六月人间苦炎热”相关诗句：
- 六月人间苦炎热 出自 [宋] 方岳 ·《山桥月夜 》
- 六月苦炎热 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七六 》
- 七月六日苦炎热 出自 [唐] 杜甫 ·《早秋苦热堆案相仍 》
- 人间苦炎热 出自 [宋] 释居简 ·《题丘使君竹坡 》
- 人间苦炎热 出自 [宋] 刘子翬 ·《入开善 》
- 炎热人间徒自苦 出自 [宋] 姚勉 ·《京城苦热 》
- 六月炎炎如火热 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四三 》
- 五月人间正炎热 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 其一 》
- 六月炎炎苦旱灾 出自 [宋] 顔耆仲 ·《喜雨轩 》
- 人皆苦炎热 出自 [唐] 李昂 ·《夏日联句 》
- 人皆苦炎热 出自 [宋] 苏轼 ·《戏足柳公权联句 》
- 人皆苦炎热 出自 [宋] 释居简 ·《雪窗 》
- 舟人苦炎热 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其五 》
- 六月苦炎蒸 出自 [宋] 黄铢 ·《季夏有怀仲晦 》
- 人间正炎热 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁端午贴子词五首 其一 》
- 人间正炎热 出自 [宋] 王十朋 ·《云榭纳凉 》
- 人间正炎热 出自 [宋] 方岳 ·《避暑冷泉 》
- 蜀天六月苦炎歊 出自 [宋] 宋祁 ·《谢提点刑狱李郎中赠扇 》
- 六月炎歊苦盛长 出自 [宋] 袁说友 ·《题尤提举惠双莲二首 其二 》
- 高堂六月苦炎曦 出自 [宋] 韩维 ·《同三兄安公亭看雨 》