“人间正炎热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间正炎热”出自哪首诗?
答案: “人间正炎热”出自: 宋代 王十朋的 《云榭纳凉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiān zhèng yán rè ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“人间正炎热”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“人间正炎热”已经是第一句了。
问题3:“人间正炎热”的下一句是什么?
答案: “人间正炎热”的下一句是: 云榭独清凉 , 诗句拼音为: yún xiè dú qīng liáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“人间正炎热”全诗
云榭纳凉 (yún xiè nà liáng)
人间正炎热,云榭独清凉。
如欲慰黎庶,诸君宜奉扬。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“人间正炎热”繁体原文
雲榭納凉
人間正炎熱,雲榭獨清凉。
如欲慰黎庶,諸君宜奉揚。
“人间正炎热”韵律对照
平平平平仄,平仄仄平平。
人间正炎热,云榭独清凉。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
如欲慰黎庶,诸君宜奉扬。
“人间正炎热”全诗注音
人间正炎热,云榭独清凉。
如欲慰黎庶,诸君宜奉扬。
“人间正炎热”全诗翻译
译文:
人间正是炎热的时候,而云榭却独享清凉。
如果想要慰藉百姓,诸位君子宜该传扬。
这首诗描绘了人间酷暑难耐的气候,但云榭之中却是清凉宜人的环境。诗人借此表达了对炎热天气的厌恶,同时赞美了云榭的清凉雅致。最后,诗人呼吁各位士人应该将云榭的清凉之处传扬开来,以慰藉百姓的炎热之苦。整首诗意境清新,简洁明了。
“人间正炎热”相关诗句:
- 人间正炎热 出自 [宋] 方岳 ·《避暑冷泉 》
- 人间正炎热 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁端午贴子词五首 其一 》
- 人间正炎热 出自 [宋] 王十朋 ·《云榭纳凉 》
- 五月人间正炎热 出自 [宋] 喻良能 ·《鹅湖寺 其一 》
- 人间苦炎热 出自 [宋] 刘子翬 ·《入开善 》
- 人间苦炎热 出自 [宋] 释居简 ·《题丘使君竹坡 》
- 可是人间未炎热 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵戴人达游灵隐 》
- 更与人间洗炎热 出自 [宋] 吕本中 ·《晁叔用得古镜二一以遗法一上人澄澈可爱底水隐然蜃楼突起又作杯渡禅师像翩然衣动正在中流间也一求记于予因爲作歌 》
- 人间炎热无来处 出自 [宋] 裘万顷 ·《窗前古槐二首 其一 》
- 讵使人间畏炎热 出自 [宋] 释德洪 ·《蒲元亨画四时扇图 》
- 人间炎热不可耐 出自 [宋] 张栻 ·《张安国约同赋仇氏㔶瓮酒 》
- 炎热人间徒自苦 出自 [宋] 姚勉 ·《京城苦热 》
- 人间炎热何由到 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其四 》
- 六月人间苦炎热 出自 [宋] 方岳 ·《山桥月夜 》
- 人间正热恼 出自 [宋] 李光 ·《题李子从清风阁 》
- 人间正炎毒 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 天下正炎热 出自 [唐] 元结 ·《题孟中丞茅阁 》
- 江南正炎热 出自 [宋] 汪元量 ·《寰州道中 》
- 正忤炎官热属来 出自 [宋] 林希逸 ·《登舟喜风顿清秋暑 》
- 附炎触热正可怜 出自 [宋] 周密 ·《沈仁可惠看灯蟹 》