“人皆苦炎热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人皆苦炎热”出自哪首诗?
答案: “人皆苦炎热”出自: 宋代 释居简的 《雪窗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén jiē kǔ yán rè ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“人皆苦炎热”的上一句是什么?
答案:
“人皆苦炎热”的上一句是: 蝇头得细看 , 诗句拼音为: yíng tóu dé xì kàn
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“人皆苦炎热”的下一句是什么?
答案: “人皆苦炎热”的下一句是: 一点不相干 , 诗句拼音为: yī diǎn bù xiāng gān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“人皆苦炎热”全诗
雪窗 (xuě chuāng)
小似剡溪船,方方斗底安。
绿疏云母透,青琐水晶寒。
蟾影从低入,蝇头得细看。
人皆苦炎热,一点不相干。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“人皆苦炎热”繁体原文
雪窗
小似剡溪船,方方斗底安。
綠疏雲母透,青瑣水晶寒。
蟾影從低入,蠅頭得細看。
人皆苦炎熱,一點不相干。
“人皆苦炎热”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
小似剡溪船,方方斗底安。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
绿疏云母透,青琐水晶寒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
蟾影从低入,蝇头得细看。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
人皆苦炎热,一点不相干。
“人皆苦炎热”全诗注音
小似剡溪船,方方斗底安。
绿疏云母透,青琐水晶寒。
蟾影从低入,蝇头得细看。
人皆苦炎热,一点不相干。
“人皆苦炎热”全诗翻译
译文:
小船像是剡溪上的船,方方的斗底很安稳。绿色的云母透出来,蓝色的水晶寒冷清澈。蟾蜍的影子从低处游入,蝇头细微之处都可以看清楚。人们都苦于酷热,但这点微小的事都与他们无关。
总结:
诗人以古典的意象描绘了一幅清凉舒适的景象,强调细微之处的美妙和无关痛痒,暗示着人们在炎热中的焦虑与无奈。
“人皆苦炎热”相关诗句:
- 人皆苦炎热 出自 [唐] 李昂 ·《夏日联句 》
- 人皆苦炎热 出自 [宋] 苏轼 ·《戏足柳公权联句 》
- 人皆苦炎热 出自 [宋] 释居简 ·《雪窗 》
- 人皆炎热之畏 出自 [宋] 周必大 ·《使臣李汝发写平园真求赞 》
- 舟人苦炎热 出自 [宋] 苏轼 ·《出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人有感於余心者聊爲和之 其五 》
- 人间苦炎热 出自 [宋] 释居简 ·《题丘使君竹坡 》
- 人间苦炎热 出自 [宋] 刘子翬 ·《入开善 》
- 炎热人间徒自苦 出自 [宋] 姚勉 ·《京城苦热 》
- 六月人间苦炎热 出自 [宋] 方岳 ·《山桥月夜 》
- 五岭皆炎热 出自 [唐] 杜甫 ·《寄杨五桂州谭 》
- 是处皆炎热 出自 [宋] 陈文蔚 ·《湛溪纳凉 》
- 高冈苦炎热 出自 [宋] 范成大 ·《李深之西尉同年谈吴兴风物再用古城韵 》
- 六月苦炎热 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七六 》
- 不复苦炎热 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其四 》
- 复苦炎热盛 出自 [宋] 吴芾 ·《夏日同官会饮白鹤寺双瀑亭李道济作诗纪事因次其韵 》
- 大热极炎苦 出自 [宋] 韩琦 ·《苦热 》
- 苍生苦炎热 出自 [宋] 章甫 ·《雷 》
- 今年苦炎热 出自 [宋] 苏轼 ·《七月五日二首 其一 》
- 铃斋苦炎热 出自 [宋] 王十朋 ·《爱松堂纳凉 》
- 南方苦炎热 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏秋晓见示古风二首 其一 》