“诸事斯言逃责数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸事斯言逃责数”出自哪首诗?
答案: “诸事斯言逃责数”出自: 宋代 邹浩的 《次韵罗正之提刑见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū shì sī yán táo zé shù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“诸事斯言逃责数”的上一句是什么?
答案:
“诸事斯言逃责数”的上一句是: 相期端欲追前古 , 诗句拼音为: xiāng qī duān yù zhuī qián gǔ
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“诸事斯言逃责数”的下一句是什么?
答案: “诸事斯言逃责数”的下一句是: 青云穷达岂须论 , 诗句拼音为: qīng yún qióng dá qǐ xū lùn ,诗句平仄:平平平仄仄平○。
“诸事斯言逃责数”全诗
次韵罗正之提刑见寄 (cì yùn luó zhèng zhī tí xíng jiàn jì)
天边故人赠明月,恍惚如临沧海阔。
几年麈尾阻清谈,一日中肠寛百结。
锺君骨朽谁能琴,流水高山犹到今。
平生宫徴愧伯牙,邂逅夫子还知心。
相期端欲追前古,诸事斯言逃责数。
青云穷达岂须论,廊庙由来齐子午。
平平仄平仄平仄,仄仄○○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
平平仄仄平平平,平仄平平○仄平。
平平平○仄仄平,仄仄平仄平平平。
○○平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平○,平仄平平平仄仄。
“诸事斯言逃责数”繁体原文
次韻羅正之提刑見寄
天邊故人贈明月,恍惚如臨滄海闊。
幾年麈尾阻清談,一日中腸寛百結。
鍾君骨朽誰能琴,流水高山猶到今。
平生宮徴愧伯牙,邂逅夫子還知心。
相期端欲追前古,諸事斯言逃責數。
青雲窮達豈須論,廊廟由來齊子午。
“诸事斯言逃责数”韵律对照
平平仄平仄平仄,仄仄○○平仄仄。
天边故人赠明月,恍惚如临沧海阔。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
几年麈尾阻清谈,一日中肠寛百结。
平平仄仄平平平,平仄平平○仄平。
锺君骨朽谁能琴,流水高山犹到今。
平平平○仄仄平,仄仄平仄平平平。
平生宫徴愧伯牙,邂逅夫子还知心。
○○平仄平平仄,平仄平平平仄仄。
相期端欲追前古,诸事斯言逃责数。
平平平仄仄平○,平仄平平平仄仄。
青云穷达岂须论,廊庙由来齐子午。
“诸事斯言逃责数”全诗注音
天边故人赠明月,恍惚如临沧海阔。
几年麈尾阻清谈,一日中肠寛百结。
锺君骨朽谁能琴,流水高山犹到今。
平生宫徴愧伯牙,邂逅夫子还知心。
相期端欲追前古,诸事斯言逃责数。
青云穷达岂须论,廊庙由来齐子午。
“诸事斯言逃责数”全诗翻译
译文:
故人在天边赠送明月,我仿佛置身于广阔的沧海之上。几年来,因为麈尾的阻碍,我们无法畅谈心事,一天之内,我的内心纠结百般。锺君的骨骼已经朽败,有谁能继续弹奏他的琴曲?流水和高山依旧存在至今。我平生崇拜宫徵之音,却感到愧对伯牙,因为我遇到夫子之后,才真正体悟到知音的珍贵。我们约定相聚,却想追寻古人的足迹,所有的事情都能逃脱责任的束缚。青云高远的境界又何需过多辩论,历史上的廊庙从古至今都与齐国的子午有关。
总结:全文:在这篇古文中,作者描述了与故人相逢赏月的情景,并对人生的感慨与心境进行了深刻的表达。他在文中倾诉了几年来无法畅谈的苦闷,以及对古人音乐和知音的向往。最后,他表达了对追寻古人足迹的决心,认为高远的境界无需过多辩论。
“诸事斯言逃责数”总结赏析
赏析::
这首诗《次韵罗正之提刑见寄》是邹浩创作的,充满了文人的情感和哲思。诗人表达了对故人的思念之情以及对人生和世事的深刻思考。
首先,诗人以"天边故人赠明月"开篇,将故人的赠物与明月相联系,抒发了对故人的深切思念之情。明月作为古代诗词中常见的意象,常常被用来象征远方的人或事物。
接着,诗人以"几年麈尾阻清谈"表达了多年未见的遗憾之情,暗示了时光的流逝和友情的难以维系。"一日中肠寛百结"一句则表现了诗人内心的矛盾和纠结,情感交织。
诗中还提到了琴和流水高山,这些都是古代文人常用的意象,用以表达生命的短暂和世事的变迁。"锺君骨朽谁能琴"暗示了时光的残酷,而"流水高山犹到今"则强调了自然界的恒久。
最后,诗人提到了伯牙和夫子,将自己与古代的音乐家伯牙和哲学家孔子相提并论,表达了对高尚思想和情感的向往。"相期端欲追前古"表现了对古代智者的崇敬,"诸事斯言逃责数"则反映了对于事物本质的思考。
总之,这首诗充满了深刻的思考和情感,通过古代意象和比喻,表达了诗人对故人和人生的感慨之情。这首诗可以被标签为"抒情"、"咏物"、"哲思"。
“诸事斯言逃责数”相关诗句:
- 诸事斯言逃责数 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵罗正之提刑见寄 》
- 黄耳斯逃责 出自 [宋] 赵蕃 ·《竹隠新篱 》
- 诸公曷逃责 出自 [宋] 赵蕃 ·《三诗寄郭古夫 其二 》
- 欲逃吏责负斯铭 出自 [宋] 王十朋 ·《重刊戒石铭 其二 》
- 诸公贵人曷逃责 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄婺州喻良能叔奇 》
- 未易逃诸数 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶神释 》
- 斯言闻诸六一翁 出自 [宋] 贺铸 ·《题诗卷後 》
- 未逃朋友责 出自 [宋] 陆游 ·《自讼 》
- 庶几逃责罚 出自 [宋] 胡寅 ·《祷雨 》
- 鬼责将安逃 出自 [唐] 柳宗元 ·《游南亭夜还叙志七十韵 》
- 我责何由逃 出自 [宋] 欧阳修 ·《食糟民 》
- 县令欲逃责 出自 [宋] 郭祥正 ·《前春雪 》
- 粗欲逃官责 出自 [宋] 宋祁 ·《写怀寄献枢密太尉 》
- 官卑苟逃责 出自 [宋] 程公许 ·《述志 》
- 疲懦逃深责 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其四 》
- 顾我岂逃责 出自 [宋] 郑刚中 ·《每年家酿留一器以奉何元章今年持往者辄酸黄不可饮再以二尊赎过仍爲此诗云 》
- 乘田有秩难逃责 出自 [宋] 王安石 ·《发粟至石陂寺 》
- 旷责还忧不可逃 出自 [宋] 韦骧 ·《权东阳既久求归武川上守倅 沈倅 》
- 卧治必难逃吏责 出自 [宋] 韩琦 ·《又次韵答陈桥话别 》
- 我逃微责去汶远 出自 [宋] 陈杰 ·《挽雷尚书丧归二首 其一 》