首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋竹深处 > 於斯二仲可论交

“於斯二仲可论交”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“於斯二仲可论交”出自哪首诗?

答案:於斯二仲可论交”出自: 宋代 卫宗武 《赋竹深处》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū sī èr zhòng kě lùn jiāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄○平

问题2:“於斯二仲可论交”的上一句是什么?

答案:於斯二仲可论交”的上一句是: 伯季松梅岁寒味 , 诗句拼音为: bǎi jì sōng méi suì hán wèi ,诗句平仄: 平平仄仄仄○平

问题3:“於斯二仲可论交”的下一句是什么?

答案:於斯二仲可论交”的下一句是: 谁为六逸宜邀致 , 诗句拼音为: shuí wèi liù yì yí yāo zhì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“於斯二仲可论交”全诗

赋竹深处 (fù zhú shēn chù)

朝代:宋    作者: 卫宗武

淇园既往不足论,渭川徒多未足贵。
森然玉立辟幽深,弥望恢恢有余地。
何异东亭手亲植,遂使南阳日清閟。
绿云障日间弗容,翠涛翻空杳无涘。
冥冥韩林静而秀,窈窈蒋迳深且邃。
洗清袢暑迥莫留,截断俗尘飞不至。
何须层冰置几案,自然凉气生衣袂。
吟弄风月骚人徒,伯季松梅岁寒味。
於斯二仲可论交,谁为六逸宜邀致。
何时徒步许直造,着我其间同一醉。
只恐君疑庾亮来,角巾岂免还私第。

平平仄仄仄仄○,仄平平平仄仄仄。
平平仄仄仄平○,平仄平平仄平仄。
平仄平平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄平,仄平平○仄平仄。
平平平平仄平仄,仄仄仄仄○○仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
平平平平仄仄仄,仄平平仄平○仄。
○仄平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。

qí yuán jì wǎng bù zú lùn , wèi chuān tú duō wèi zú guì 。
sēn rán yù lì pì yōu shēn , mí wàng huī huī yǒu yú dì 。
hé yì dōng tíng shǒu qīn zhí , suì shǐ nán yáng rì qīng bì 。
lǜ yún zhàng rì jiān fú róng , cuì tāo fān kōng yǎo wú sì 。
míng míng hán lín jìng ér xiù , yǎo yǎo jiǎng jìng shēn qiě suì 。
xǐ qīng pàn shǔ jiǒng mò liú , jié duàn sú chén fēi bù zhì 。
hé xū céng bīng zhì jī àn , zì rán liáng qì shēng yī mèi 。
yín nòng fēng yuè sāo rén tú , bǎi jì sōng méi suì hán wèi 。
wū sī èr zhòng kě lùn jiāo , shuí wèi liù yì yí yāo zhì 。
hé shí tú bù xǔ zhí zào , zhe wǒ qí jiān tóng yī zuì 。
zhī kǒng jūn yí yǔ liàng lái , jiǎo jīn qǐ miǎn huán sī dì 。

“於斯二仲可论交”繁体原文

賦竹深處

淇園既往不足論,渭川徒多未足貴。
森然玉立闢幽深,彌望恢恢有餘地。
何異東亭手親植,遂使南陽日清閟。
綠雲障日間弗容,翠濤翻空杳無涘。
冥冥韓林靜而秀,窈窈蔣逕深且邃。
洗清袢暑迥莫留,截斷俗塵飛不至。
何須層冰置几案,自然凉氣生衣袂。
吟弄風月騷人徒,伯季松梅歲寒味。
於斯二仲可論交,誰爲六逸宜邀致。
何時徒步許直造,著我其間同一醉。
祇恐君疑庾亮來,角巾豈免還私第。

“於斯二仲可论交”韵律对照

平平仄仄仄仄○,仄平平平仄仄仄。
淇园既往不足论,渭川徒多未足贵。

平平仄仄仄平○,平仄平平仄平仄。
森然玉立辟幽深,弥望恢恢有余地。

平仄平平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
何异东亭手亲植,遂使南阳日清閟。

仄平仄仄○仄平,仄平平○仄平仄。
绿云障日间弗容,翠涛翻空杳无涘。

平平平平仄平仄,仄仄仄仄○○仄。
冥冥韩林静而秀,窈窈蒋迳深且邃。

仄平平仄仄仄○,仄仄仄平平仄仄。
洗清袢暑迥莫留,截断俗尘飞不至。

平平平平仄仄仄,仄平平仄平○仄。
何须层冰置几案,自然凉气生衣袂。

○仄平仄平平平,仄仄平平仄平仄。
吟弄风月骚人徒,伯季松梅岁寒味。

平平仄仄仄○平,平平仄仄平平仄。
於斯二仲可论交,谁为六逸宜邀致。

平平平仄仄仄仄,仄仄○○平仄仄。
何时徒步许直造,着我其间同一醉。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
只恐君疑庾亮来,角巾岂免还私第。

“於斯二仲可论交”全诗注音

qí yuán jì wǎng bù zú lùn , wèi chuān tú duō wèi zú guì 。

淇园既往不足论,渭川徒多未足贵。

sēn rán yù lì pì yōu shēn , mí wàng huī huī yǒu yú dì 。

森然玉立辟幽深,弥望恢恢有余地。

hé yì dōng tíng shǒu qīn zhí , suì shǐ nán yáng rì qīng bì 。

何异东亭手亲植,遂使南阳日清閟。

lǜ yún zhàng rì jiān fú róng , cuì tāo fān kōng yǎo wú sì 。

绿云障日间弗容,翠涛翻空杳无涘。

míng míng hán lín jìng ér xiù , yǎo yǎo jiǎng jìng shēn qiě suì 。

冥冥韩林静而秀,窈窈蒋迳深且邃。

xǐ qīng pàn shǔ jiǒng mò liú , jié duàn sú chén fēi bù zhì 。

洗清袢暑迥莫留,截断俗尘飞不至。

hé xū céng bīng zhì jī àn , zì rán liáng qì shēng yī mèi 。

何须层冰置几案,自然凉气生衣袂。

yín nòng fēng yuè sāo rén tú , bǎi jì sōng méi suì hán wèi 。

吟弄风月骚人徒,伯季松梅岁寒味。

wū sī èr zhòng kě lùn jiāo , shuí wèi liù yì yí yāo zhì 。

於斯二仲可论交,谁为六逸宜邀致。

hé shí tú bù xǔ zhí zào , zhe wǒ qí jiān tóng yī zuì 。

何时徒步许直造,着我其间同一醉。

zhī kǒng jūn yí yǔ liàng lái , jiǎo jīn qǐ miǎn huán sī dì 。

只恐君疑庾亮来,角巾岂免还私第。

“於斯二仲可论交”全诗翻译

译文:

淇园的往事已不值得多言,渭川地方虽多,但仍难以足够珍贵。
高大的松树在幽深处耸立,遥望着一片广阔的余地。
就像东亭手亲自栽种,从而使得南阳的日子变得清明而祥和。
绿色的云障遮挡着白昼,翠绿的波涛翻滚在空旷中无法停歇。
韩林静谧秀美,蒋迳幽深而又深邃。
洗去污浊的热气,消除了尘俗之累,飘逸而不再来扰。
何必要在冰凉的案上叠加厚冰,自然的凉气穿透了衣袖。
吟咏风月只能引起浮华的人们的兴趣,而松梅的清寒才能品味岁月的味道。
在这里,二仲相较而言可称得上是知音,谁能像六逸那样值得共同邀约。
何时我们能够步行自在,毫无拘束地聚在一起,共享美酒。
只是担心你会疑惑庾亮曾到来,是否会露出纤尘未除的私第。
(全诗描写了景物与情感,呼唤知己,表达了追求清雅自然之趣的主题。)

“於斯二仲可论交”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“於斯二仲可论交”相关诗句: