“孔融误以许爲寰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孔融误以许爲寰”出自哪首诗?
答案: “孔融误以许爲寰”出自: 宋代 刘克庄的 《又闻边报四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù bó cháo chí méng mù hán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“孔融误以许爲寰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“孔融误以许爲寰”已经是第一句了。
问题3:“孔融误以许爲寰”的下一句是什么?
答案: “孔融误以许爲寰”的下一句是: 覆车胡不鉴燕山 , 诗句拼音为: fù chē hú bù jiàn yān shān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“孔融误以许爲寰”全诗
又闻边报四首 其三 (yòu wén biān bào sì shǒu qí sān)
玉帛朝驰盟暮寒,覆车胡不鉴燕山。
未闻一范出乘塞,忽报六符来叩关。
孙氏已凭江立国,孔融误以许为寰。
洛花岁岁无消息,极目芦洲更蓼湾。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“孔融误以许爲寰”繁体原文
又聞邊報四首 其三
玉帛朝馳盟暮寒,覆車胡不鑒燕山。
未聞一范出乘塞,忽報六符來叩關。
孫氏已憑江立國,孔融誤以許爲寰。
洛花歲歲無消息,極目蘆洲更蓼灣。
“孔融误以许爲寰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
玉帛朝驰盟暮寒,覆车胡不鉴燕山。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
未闻一范出乘塞,忽报六符来叩关。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
孙氏已凭江立国,孔融误以许为寰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洛花岁岁无消息,极目芦洲更蓼湾。
“孔融误以许爲寰”全诗注音
玉帛朝驰盟暮寒,覆车胡不鉴燕山。
未闻一范出乘塞,忽报六符来叩关。
孙氏已凭江立国,孔融误以许为寰。
洛花岁岁无消息,极目芦洲更蓼湾。
“孔融误以许爲寰”全诗翻译
译文:
玉帛朝驰送来盟书,傍晚的寒气愈发深沉,但我却未能分辨出车驾的踪影在燕山间。
我尚未听闻有范阳一范离开边塞,却突然传来六符的消息,要求入关叩见。
孙氏已经依仗江水建立了自己的国家,而孔融却错误地以为许都可以成为全球。
洛阳的花朵年复一年地没有传来消息,我极目远望芦洲的景象,更加感受湾口的茭白飘香。
这首诗写了玉帛送往盟约、车驾行至燕山等情景,表达了不同地域的变迁和人事的变幻。
“孔融误以许爲寰”相关诗句:
- 孔融误以许爲寰 出自 [宋] 刘克庄 ·《又闻边报四首 其三 》
- 君爲融以衷 出自 [宋] 戴栩 ·《浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述 》
- 所以爲孔孟 出自 [宋] 曾丰 ·《取清苦廉正爲韵课四古风呈漕使苏叔子 其四 》
- 周孔以爲师 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 项以爲不误 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七 》
- 误以仕爲生 出自 [宋] 方回 ·《少戆 》
- 误以甲爲浅俗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《有闻帐中香以爲熬蝎者戏用前韵二首 其二 》
- 多情误以苦爲乐 出自 [宋] 陶梦桂 ·《题竹岩丁直卿镂冰集 》
- 川口久雄注《和汉朗咏集》以爲系沿袭《千唐佳句》抄本的误字而致误 出自 [唐] 温庭筠 ·《卜山居 》
- 以周孔六经爲饵属 出自 [宋] 释德洪 ·《高氏钓鱼台 》
- 乃以羲文周孔而爲归 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》
- 误落尘寰居 出自 [宋] 李壁 ·《爲刘漫翁老人赋云月高斋诗 》
- 《唐书》误以爲王希明也 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- 震亨改爲初唐;应麟以包融爲初唐 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 却悔尘寰错误多 出自 [宋] 蔡权 ·《夜叹 》
- 误随人去踏尘寰 出自 [宋] 程公许 ·《庐山雪 》
- 孔融坐满 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 孔融让果 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 荐鹗如孔融 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 宜哉孔融表 出自 [宋] 唐士耻 ·《送临江交代张司理 》