“却悔尘寰错误多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却悔尘寰错误多”出自哪首诗?
答案: “却悔尘寰错误多”出自: 宋代 蔡权的 《夜叹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què huǐ chén huán cuò wù duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却悔尘寰错误多”的上一句是什么?
答案:
“却悔尘寰错误多”的上一句是: 堪嗟岁月蹉跎久 , 诗句拼音为: kān jiē suì yuè cuō tuó jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却悔尘寰错误多”的下一句是什么?
答案: “却悔尘寰错误多”的下一句是: 事业分明卑管晏 , 诗句拼音为: shì yè fēn míng bēi guǎn yàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“却悔尘寰错误多”全诗
夜叹 (yè tàn)
不寐中宵发叹歌,无闻见恶竟如何。
堪嗟岁月蹉跎久,却悔尘寰错误多。
事业分明卑管晏,源流直上接丘轲。
衰顔皓发雄心在,蓄艾从今起宿疴。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却悔尘寰错误多”繁体原文
夜嘆
不寐中宵發嘆歌,無聞見惡竟如何。
堪嗟歲月蹉跎久,却悔塵寰錯誤多。
事業分明卑管晏,源流直上接丘軻。
衰顔皓髮雄心在,蓄艾從今起宿疴。
“却悔尘寰错误多”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
不寐中宵发叹歌,无闻见恶竟如何。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堪嗟岁月蹉跎久,却悔尘寰错误多。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
事业分明卑管晏,源流直上接丘轲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衰顔皓发雄心在,蓄艾从今起宿疴。
“却悔尘寰错误多”全诗注音
不寐中宵发叹歌,无闻见恶竟如何。
堪嗟岁月蹉跎久,却悔尘寰错误多。
事业分明卑管晏,源流直上接丘轲。
衰顔皓发雄心在,蓄艾从今起宿疴。
“却悔尘寰错误多”全诗翻译
译文:
不寐中宵发叹歌,无闻见恶竟如何。
堪嗟岁月蹉跎久,却悔尘寰错误多。
事业分明卑管晏,源流直上接丘轲。
衰颜皓发雄心在,蓄艾从今起宿疴。
总结:
诗人在深夜不寐中唤起感叹之情,追悔岁月流逝、世事无常,同时反思自己的过错。叙述了事业的起伏和取舍,以及不懈追求卓越的信念。尽管容颜已老,但仍怀抱雄心壮志,决意积蓄斗志,以克服内在的困疾。
“却悔尘寰错误多”相关诗句:
- 却悔尘寰错误多 出自 [宋] 蔡权 ·《夜叹 》
- 弹冠悔更落尘寰 出自 [宋] 司马光 ·《和王秀才以光始自陕右游山归复将登少室爲诗见寄 》
- 却悔从来错怪渠 出自 [宋] 陆游 ·《水村 》
- 误落尘寰居 出自 [宋] 李壁 ·《爲刘漫翁老人赋云月高斋诗 》
- 却悔当时误翦翎 出自 [宋] 王安石 ·《邢太保有鹤折翼以诗伤之客有记翎经冥三韵而忘其诗者因作四韵 》
- 误随人去踏尘寰 出自 [宋] 程公许 ·《庐山雪 》
- 流俗多错误 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十 》
- 映柳认人多错误 出自 [唐] 皮日休 ·《襄州春游 》
- 死时却悔生时错 出自 [宋] 陆游 ·《对酒怀丹阳成都故人 》
- 却道在尘寰 出自 [宋] 杨万里 ·《近节 》
- 却返尘寰世 出自 [宋] 葛琳 ·《和运使学士浣花亭 》
- 散浪却不拘尘寰 出自 [宋] 王洋 ·《乙酉闰八月二十一日出南城游岘山壁间读东坡诗感而有作 》
- 失却尘寰半世忧 出自 [宋] 释德洪 ·《再和答师复五首 其五 》
- 挥斥尘寰却寓游 出自 [宋] 吴英父 ·《思刘改之 》
- 尘缨却悔濯沧浪 出自 [宋] 杨亿 ·《秋日有怀乡国 》
- 恐至尘中悔却迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 和邻几学士桃花 》
- 却悔多年滞庙堂 出自 [宋] 苏颂 ·《和欧阳永叔少师会老唱和诗三首 和南都赵少师 》
- 却悔岁月来无多 出自 [宋] 陈师道 ·《题明发高轩过图 》
- 却悔从来欢爱多 出自 [宋] 张耒 ·《七夕歌 》
- 尘寰多是非 出自 [宋] 朱继芳 ·《反招隠 》