“所以爲孔孟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“所以爲孔孟”出自哪首诗?

答案:所以爲孔孟”出自: 宋代 曾丰 《取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shì níng tiān zuǒ ,诗句平仄:

问题2:“所以爲孔孟”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“所以爲孔孟”已经是第一句了。

问题3:“所以爲孔孟”的下一句是什么?

答案:所以爲孔孟”的下一句是: 吾道勿小径 , 诗句拼音为: wú dào wù xiǎo jìng ,诗句平仄:平仄仄仄仄

“所以爲孔孟”全诗

取清苦廉正为韵课四古风呈漕使苏叔子 其四 (qǔ qīng kǔ lián zhèng wèi yùn kè sì gǔ fēng chéng cáo shǐ sū shū zǐ qí sì)

朝代:宋    作者: 曾丰

吾事宁天左,吾道勿小径。
穷通委自然,所以为孔孟。
本朝二百年,公传得其正。
肯与世颉颃,岂至今蹭蹬。

平仄平平仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平○仄○○。
仄仄仄仄○,仄仄平?仄。

wú shì níng tiān zuǒ , wú dào wù xiǎo jìng 。
qióng tōng wěi zì rán , suǒ yǐ wéi kǒng mèng 。
běn cháo èr bǎi nián , gōng chuán dé qí zhèng 。
kěn yǔ shì jié háng , qǐ zhì jīn cèng dēng 。

“所以爲孔孟”繁体原文

取清苦廉正爲韵課四古風呈漕使蘇叔子 其四

吾事寧天左,吾道勿小徑。
窮通委自然,所以爲孔孟。
本朝二百年,公傳得其正。
肯與世頡頏,豈至今蹭蹬。

“所以爲孔孟”韵律对照

平仄平平仄,平仄仄仄仄。
吾事宁天左,吾道勿小径。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
穷通委自然,所以为孔孟。

仄平仄仄平,平○仄○○。
本朝二百年,公传得其正。

仄仄仄仄○,仄仄平?仄。
肯与世颉颃,岂至今蹭蹬。

“所以爲孔孟”全诗注音

wú shì níng tiān zuǒ , wú dào wù xiǎo jìng 。

吾事宁天左,吾道勿小径。

qióng tōng wěi zì rán , suǒ yǐ wéi kǒng mèng 。

穷通委自然,所以为孔孟。

běn cháo èr bǎi nián , gōng chuán dé qí zhèng 。

本朝二百年,公传得其正。

kěn yǔ shì jié háng , qǐ zhì jīn cèng dēng 。

肯与世颉颃,岂至今蹭蹬。

“所以爲孔孟”全诗翻译

译文:

我之所从事,宁愿追随天命,我之所坚持,不愿走小道。穷尽与通达皆交托给自然,这是成为孔孟的道理。本朝已经传承了两百年,公正的教导传承下来。岂能与俗世的浮华虚荣为伍,又怎会沦落至今的困顿呢?

总结:

诗人表达了自己宁愿顺应天命,不愿选择捷径的态度。他认为无论是穷困还是通达,都应当顺从自然的规律,这正是孔孟之道。他赞扬本朝已经传承了正道两百年,不应受到俗世浮华的干扰,不应堕入目前的困境之中。

“所以爲孔孟”诗句作者曾丰介绍:

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。更多...

“所以爲孔孟”相关诗句: