“人之冲冲谁适逢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“人之冲冲谁适逢”出自哪首诗?

答案:人之冲冲谁适逢”出自: 宋代 王令 《我策我马寄王介甫 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén zhī chōng chōng shuí shì féng ,诗句平仄: 平平平平平仄平

问题2:“人之冲冲谁适逢”的上一句是什么?

答案:人之冲冲谁适逢”的上一句是: 我策我马将安从 , 诗句拼音为:wǒ cè wǒ mǎ jiāng ān cóng ,诗句平仄: 平平平平平仄平

问题3:“人之冲冲谁适逢”的下一句是什么?

答案:人之冲冲谁适逢”的下一句是: 言归於东 , 诗句拼音为: yán guī wū dōng ,诗句平仄:平平平平

“人之冲冲谁适逢”全诗

我策我马寄王介甫 其一 (wǒ cè wǒ mǎ jì wáng jiè fǔ qí yī)

朝代:宋    作者: 王令

我策我马将安从,人之冲冲谁适逢,言归於东。

仄仄仄仄○平○,平平平平平仄平,平平平平。

wǒ cè wǒ mǎ jiāng ān cóng , rén zhī chōng chōng shuí shì féng , yán guī wū dōng 。

“人之冲冲谁适逢”繁体原文

我策我馬寄王介甫 其一

我策我馬將安從,人之冲冲誰適逢,言歸於東。

“人之冲冲谁适逢”韵律对照

仄仄仄仄○平○,平平平平平仄平,平平平平。
我策我马将安从,人之冲冲谁适逢,言归於东。

“人之冲冲谁适逢”全诗注音

wǒ cè wǒ mǎ jiāng ān cóng , rén zhī chōng chōng shuí shì féng , yán guī wū dōng 。

我策我马将安从,人之冲冲谁适逢,言归於东。

“人之冲冲谁适逢”全诗翻译

译文:
我策马前往安稳之地,人们纷纷奔忙,谁能适时相遇?我的言辞归于东方。

诗意

总结:

这首古文诗描绘了诗人策马前行,希望能够找到一个安静平和的地方。人们匆忙而行,不知何处才是他所寻找的目的地。最终,诗人将自己的言辞寄托于东方,表达了对东方的向往和希望。

“人之冲冲谁适逢”总结赏析

赏析:这首古诗描述了诗人策马东行的场景,表达了离愁别绪之情。诗人骑马往东方奔驰,旁观众多行人匆匆而过,彼此不相识,彷如人生旅途的陌生与匆忙。句中"人之冲冲"表现了生活的匆忙与浮躁,"言归於东"则暗示诗人归途的遥远和心情的沉重。

“人之冲冲谁适逢”诗句作者王令介绍:

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业堂刊本(简称嘉业堂本),并采用沈文绰点校本《王令集》校记(简称沈校)。明抄本有拾遗一卷,据以补入,编爲第十九卷。更多...

“人之冲冲谁适逢”相关诗句: