首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和李左藏荔支 > 风枝露叶殊未衰

“风枝露叶殊未衰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“风枝露叶殊未衰”出自哪首诗？

答案： “风枝露叶殊未衰”出自： 宋代 袁燮的 《和李左藏荔支》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēng zhī lù yè shū wèi shuāi ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。

问题2：“风枝露叶殊未衰”的上一句是什么？

答案： “风枝露叶殊未衰”的上一句是： 有时根拔信宿至 , 诗句拼音为： yǒu shí gēn bá xìn sù zhì ，诗句平仄： 平平仄仄平仄平 。

问题3：“风枝露叶殊未衰”的下一句是什么？

答案： “风枝露叶殊未衰”的下一句是： 杂然红绿间陈紫 , 诗句拼音为： zá rán hóng lǜ jiān chén zǐ ，诗句平仄：仄平平仄○平仄。

“风枝露叶殊未衰”全诗

和李左藏荔支 (hé lǐ zuǒ cáng lì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 袁燮。

姑射山中冰雪姿，凛然标格欺寒威。
一经蒙庄品题後，使人起敬如宾尸。
仙风道骨今何有，韶顔丰颊夸绝奇。
闽中有美信姝丽，衣被五色光参差。
荧煌已讶色夺目，柔滑更喜香浮肌。
天工着意破炎毒，故遣佳实生繁滋。
旨哉悦口衆所嗜，岂闻来去分招麾。
其他所産亦有取，游女敢自同宫妃。
我家甬东萃闽舶，胜事屡入骚人辞。
有时根拔信宿至，风枝露叶殊未衰。
杂然红绿间陈紫，图牒所在生致之。
始知河豚与江柱，诗人取譬聊滑稽。
宾朋恣食水晶颗，残膏賸馥沾羣儿。
年来吏役困奔走，此志不展常低垂。
轻红酽白不易得，西风每起蓴鲈思。
忽蒙杰句警偷懦，一洗尘虑忘渴饥。
此中滋味甚不薄，吾曹哜嚅当及时。
挥毫咏物聊复尔，相待莫负平生期。

平仄平○平仄平，仄平○仄平平平。
仄平平平仄○仄，仄平仄仄○平平。
平平仄仄平平仄，平平平仄平仄平。
平○仄仄仄平仄，○仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄○平仄○平平。
○平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄，○仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
仄平平仄○平仄，平仄仄仄平仄平。
仄平平平仄平仄，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，平○仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
仄平仄仄仄平平，仄仄平○仄仄平。
仄○平仄仄仄仄，平平仄平○仄平。
平○仄仄平仄仄，○仄仄仄平平○。

gū shè shān zhōng bīng xuě zī ， lǐn rán biāo gé qī hán wēi 。
yī jīng méng zhuāng pǐn tí hòu ， shǐ rén qǐ jìng rú bīn shī 。
xiān fēng dào gǔ jīn hé yǒu ， sháo yán fēng jiá kuā jué qí 。
mǐn zhōng yǒu měi xìn shū lì ， yì bèi wǔ sè guāng cēn cī 。
yíng huáng yǐ yà sè duó mù ， róu huá gèng xǐ xiāng fú jī 。
tiān gōng zhuó yì pò yán dú ， gù qiǎn jiā shí shēng fán zī 。
zhǐ zāi yuè kǒu zhòng suǒ shì ， qǐ wén lái qù fēn zhāo huī 。
qí tā suǒ chǎn yì yǒu qǔ ， yóu nǚ gǎn zì tóng gōng fēi 。
wǒ jiā yǒng dōng cuì mǐn bó ， shèng shì lǚ rù sāo rén cí 。
yǒu shí gēn bá xìn sù zhì ， fēng zhī lù yè shū wèi shuāi 。
zá rán hóng lǜ jiān chén zǐ ， tú dié suǒ zài shēng zhì zhī 。
shǐ zhī hé tún yǔ jiāng zhù ， shī rén qǔ pì liáo huá jī 。
bīn péng zì shí shuǐ jīng kē ， cán gāo shèng fù zhān qún ér 。
nián lái lì yì kùn bēn zǒu ， cǐ zhì bù zhǎn cháng dī chuí 。
qīng hóng yàn bái bù yì dé ， xī fēng měi qǐ chún lú sī 。
hū méng jié jù jǐng tōu nuò ， yī xǐ chén lǜ wàng kě jī 。
cǐ zhōng zī wèi shèn bù báo ， wú cáo jì rú dāng jí shí 。
huī háo yǒng wù liáo fù ěr ， xiāng dài mò fù píng shēng qī 。

“风枝露叶殊未衰”繁体原文

和李左藏荔支

姑射山中冰雪姿，凜然標格欺寒威。
一經蒙莊品題後，使人起敬如賓尸。
仙風道骨今何有，韶顔豐頰誇絕奇。
閩中有美信姝麗，衣被五色光參差。
熒煌已訝色奪目，柔滑更喜香浮肌。
天工著意破炎毒，故遣佳實生繁滋。
旨哉悅口衆所嗜，豈聞來去分招麾。
其他所産亦有取，游女敢自同宮妃。
我家甬東萃閩舶，勝事屢入騷人辭。
有時根拔信宿至，風枝露葉殊未衰。
雜然紅綠間陳紫，圖牒所在生致之。
始知河豚與江柱，詩人取譬聊滑稽。
賓朋恣食水晶顆，殘膏賸馥霑羣兒。
年來吏役困奔走，此志不展常低垂。
輕紅釅白不易得，西風每起蓴鱸思。
忽蒙傑句警偷懦，一洗塵慮忘渴饑。
此中滋味甚不薄，吾曹嚌嚅當及時。
揮毫詠物聊復爾，相待莫負平生期。

“风枝露叶殊未衰”韵律对照

平仄平○平仄平，仄平○仄平平平。
姑射山中冰雪姿，凛然标格欺寒威。

仄平平平仄○仄，仄平仄仄○平平。
一经蒙庄品题後，使人起敬如宾尸。

平平仄仄平平仄，平平平仄平仄平。
仙风道骨今何有，韶顔丰颊夸绝奇。

平○仄仄仄平仄，○仄仄仄平○平。
闽中有美信姝丽，衣被五色光参差。

平平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
荧煌已讶色夺目，柔滑更喜香浮肌。

平平仄仄仄平仄，仄仄平仄平平平。
天工着意破炎毒，故遣佳实生繁滋。

仄平仄仄仄仄仄，仄○平仄○平平。
旨哉悦口衆所嗜，岂闻来去分招麾。

○平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
其他所産亦有取，游女敢自同宫妃。

仄平仄平仄平仄，○仄仄仄平平平。
我家甬东萃闽舶，胜事屡入骚人辞。

仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
有时根拔信宿至，风枝露叶殊未衰。

仄平平仄○平仄，平仄仄仄平仄平。
杂然红绿间陈紫，图牒所在生致之。

仄平平平仄平仄，平平仄仄平仄平。
始知河豚与江柱，诗人取譬聊滑稽。

平平仄仄仄平仄，平○仄仄平平平。
宾朋恣食水晶颗，残膏賸馥沾羣儿。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
年来吏役困奔走，此志不展常低垂。

○平仄仄仄仄仄，平平仄仄平平○。
轻红酽白不易得，西风每起蓴鲈思。

仄平仄仄仄平平，仄仄平○仄仄平。
忽蒙杰句警偷懦，一洗尘虑忘渴饥。

仄○平仄仄仄仄，平平仄平○仄平。
此中滋味甚不薄，吾曹哜嚅当及时。

平○仄仄平仄仄，○仄仄仄平平○。
挥毫咏物聊复尔，相待莫负平生期。

“风枝露叶殊未衰”全诗注音

gū shè shān zhōng bīng xuě zī ， lǐn rán biāo gé qī hán wēi 。

姑射山中冰雪姿，凛然标格欺寒威。

yī jīng méng zhuāng pǐn tí hòu ， shǐ rén qǐ jìng rú bīn shī 。

一经蒙庄品题後，使人起敬如宾尸。

xiān fēng dào gǔ jīn hé yǒu ， sháo yán fēng jiá kuā jué qí 。

仙风道骨今何有，韶顔丰颊夸绝奇。

mǐn zhōng yǒu měi xìn shū lì ， yì bèi wǔ sè guāng cēn cī 。

闽中有美信姝丽，衣被五色光参差。

yíng huáng yǐ yà sè duó mù ， róu huá gèng xǐ xiāng fú jī 。

荧煌已讶色夺目，柔滑更喜香浮肌。

tiān gōng zhuó yì pò yán dú ， gù qiǎn jiā shí shēng fán zī 。

天工着意破炎毒，故遣佳实生繁滋。

zhǐ zāi yuè kǒu zhòng suǒ shì ， qǐ wén lái qù fēn zhāo huī 。

旨哉悦口衆所嗜，岂闻来去分招麾。

qí tā suǒ chǎn yì yǒu qǔ ， yóu nǚ gǎn zì tóng gōng fēi 。

其他所産亦有取，游女敢自同宫妃。

wǒ jiā yǒng dōng cuì mǐn bó ， shèng shì lǚ rù sāo rén cí 。

我家甬东萃闽舶，胜事屡入骚人辞。

yǒu shí gēn bá xìn sù zhì ， fēng zhī lù yè shū wèi shuāi 。

有时根拔信宿至，风枝露叶殊未衰。

zá rán hóng lǜ jiān chén zǐ ， tú dié suǒ zài shēng zhì zhī 。

杂然红绿间陈紫，图牒所在生致之。

shǐ zhī hé tún yǔ jiāng zhù ， shī rén qǔ pì liáo huá jī 。

始知河豚与江柱，诗人取譬聊滑稽。

bīn péng zì shí shuǐ jīng kē ， cán gāo shèng fù zhān qún ér 。

宾朋恣食水晶颗，残膏賸馥沾羣儿。

nián lái lì yì kùn bēn zǒu ， cǐ zhì bù zhǎn cháng dī chuí 。

年来吏役困奔走，此志不展常低垂。

qīng hóng yàn bái bù yì dé ， xī fēng měi qǐ chún lú sī 。

轻红酽白不易得，西风每起蓴鲈思。

hū méng jié jù jǐng tōu nuò ， yī xǐ chén lǜ wàng kě jī 。

忽蒙杰句警偷懦，一洗尘虑忘渴饥。

cǐ zhōng zī wèi shèn bù báo ， wú cáo jì rú dāng jí shí 。

此中滋味甚不薄，吾曹哜嚅当及时。

huī háo yǒng wù liáo fù ěr ， xiāng dài mò fù píng shēng qī 。

挥毫咏物聊复尔，相待莫负平生期。

“风枝露叶殊未衰”全诗翻译

译文：

姑射山中冰雪的姿态，凛然挺拔，傲立寒风之上。
一旦经过庄子的赞颂，让人对其产生尊敬之情如拜宾仪。
仙风道骨的气息如今何处寻觅，美丽的容颜，丰润的面颊令人称奇。
闽中有一位美丽可信的女子，衣着被五彩的光芒点缀得参差有致。
荧煌的光彩已经令人感到震惊，柔滑的触感更令人陶醉，香气如浮肌之上。
天工匠心之作打破了炎热毒气，因而赋予了佳实生生不息的繁荣。
美味啊，令人口舌留香，众人爱之如命，何曾听闻它的来去分别。
其他佳肴也同样令人留连，但游女却敢自比宫妃。
我家位于甬东，聚集了闽地的船只，胜事屡次被吟咏者传颂。
有时根深蒂固的信仰得以实现，风枝露叶的生长依然独特而不凋零。
红色和绿色交杂，显现出紫色的芬芳，图册所载赋予了生动之感。
方才明白河豚与江柱，原来是诗人的比喻，颇具滑稽之意。
宾朋们尽情享受水晶般的珍馐，残留的美味也沾染了孩童们。
多年来，官吏劳累奔走，这抱负未能实现，常常黯然低垂。
淡红色的美酒，白色的蓴鲈，不易得到，西风吹起时，令人思念。
突然得到杰出的诗句警示，激发了隐藏的勇气，洗去了尘世的忧虑，遗忘了饥渴。
其中的滋味实在美不胜收，我们应及时品味。
挥毫歌颂万物，这样的时刻也不可辜负，互相等待，切勿辜负平生的期许。


总结：

诗人描绘了姑射山的冰雪景色，以及美食、美酒等各种愉悦的事物，通过庄子的引用表达对这些事物的赞美和敬意。诗中抒发了对仙风道骨、美丽容颜的向往，以及对各种美味食物的享受。最后，一段杰出的诗句激发了诗人的勇气和信心，使其感受到生活中美好事物的珍贵，号召大家珍惜当下，不负所期。

“风枝露叶殊未衰”诗句作者袁燮介绍：

袁燮（一一四四～一二二四），字和叔，学者称絜斋先生，鄞（今浙江宁波）人。孝宗淳熙八年（一一八一）进士，调江阴尉。宁宗即位，以太学正召，未几以僞学党禁论罢。久之，得浙东帅属，调福建常平属官。嘉定元年（一二○八），召爲宗正簿、枢密院编修官。二年，出知江州，迁提举江西常平、权知隆兴府。俄以都官郎召，累迁国子祭酒、秘书监、礼部侍郎兼侍读。十二年，因与史弥远争和议，罢归，太学诸生祖饯者三百余人。明年，提举鸿庆宫。起知温州，未赴。十七年卒，年八十一。遗着由子甫汇刻，有《絜斋集》二十六卷、後集十三卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》并辑爲二十四卷。事见《西山文集》卷四七《显谟阁学士致仕赠龙图阁学士开府袁公行状》，《宋史》卷四○○有传。　袁燮诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校正少量底本明显错字。更多...

“风枝露叶殊未衰”相关诗句：

“风枝露叶殊未衰”每个字的意思：

包含“风枝露叶殊未衰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂