“枝枝叶叶垂清露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枝枝叶叶垂清露”出自哪首诗?
答案: “枝枝叶叶垂清露”出自: 宋代 释绍昙的 《松州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī zhī yè yè chuí qīng lù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“枝枝叶叶垂清露”的上一句是什么?
答案:
“枝枝叶叶垂清露”的上一句是: 依稀临济手亲栽 , 诗句拼音为: yī xī lín jì shǒu qīn zāi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“枝枝叶叶垂清露”的下一句是什么?
答案: “枝枝叶叶垂清露”的下一句是: 点得合城人眼开 , 诗句拼音为: diǎn dé hé chéng rén yǎn kāi ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“枝枝叶叶垂清露”全诗
松州 (sōng zhōu)
一道阴凉自古来,依稀临济手亲栽。
枝枝叶叶垂清露,点得合城人眼开。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“枝枝叶叶垂清露”繁体原文
松州
一道陰凉自古來,依稀臨濟手親栽。
枝枝葉葉垂清露,點得合城人眼開。
“枝枝叶叶垂清露”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一道阴凉自古来,依稀临济手亲栽。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
枝枝叶叶垂清露,点得合城人眼开。
“枝枝叶叶垂清露”全诗注音
一道阴凉自古来,依稀临济手亲栽。
枝枝叶叶垂清露,点得合城人眼开。
“枝枝叶叶垂清露”全诗翻译
译文:
一片阴凉从古至今都存在,模糊地看见临济大师亲自栽培。
枝条叶片垂挂着清晨的露水,点缀得城中的人们眼前一亮。
总结:
诗人描绘了一片古老的阴凉景象,似乎能够感受到临济大师的亲手栽培,树上的枝叶垂挂着清晨的露水,美丽得令城中居民为之惊叹。
“枝枝叶叶垂清露”相关诗句:
- 枝枝叶叶垂清露 出自 [宋] 释绍昙 ·《松州 》
- 枝叶犹垂月露香 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏桂四首 其二 》
- 一枝半叶清露痕 出自 [唐] 李颀 ·《双笋歌送李回兼呈刘四 》
- 风枝露叶有余清 出自 [宋] 吴白 ·《题画扇 》
- 枝枝叶叶傲霜寒 出自 [宋] 赵顺孙 ·《小松 》
- 枝枝叶叶春俱到 出自 [宋] 释德洪 ·《述古德遗事作渔父词八首 灵云 》
- 枝枝叶叶尽含春 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其七 》
- 枝枝叶叶尽皆同 出自 [唐] 景岑 ·《诫人斫松竹偈 》
- 枝枝叶叶巧相搀 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂纪实 》
- 枝枝叶叶尽芬芳 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其三 》
- 看得枝枝叶叶青 出自 [宋] 任希夷 ·《杨柳 》
- 枝枝叶叶欲生云 出自 [宋] 李彭 ·《再和 其二 》
- 枝枝叶叶压云低 出自 [宋] 吕徽之 ·《千松图 》
- 叶叶枝枝各标致 出自 [宋] 李昴英 ·《题东坡竹 》
- 枝枝叶叶润如酥 出自 [宋] 杨万里 ·《晓炊黄竹庄三首 其一 》
- 枝枝叶叶是昙花 出自 [宋] 释绍昙 ·《贺天童灭翁和尚 》
- 枝枝叶叶自春风 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 枝枝叶叶不相离 出自 [宋] 李之仪 ·《偶题六绝 其二 》
- 叶叶枝枝相避繁 出自 [宋] 宋祁 ·《让木 》
- 枝枝叶叶有寃声 出自 [宋] 陈昉 ·《诗一首 》