“胜绝登临地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“胜绝登临地”出自哪首诗?

答案:胜绝登临地”出自: 宋代 曾几 《题方氏清芬阁用范文正公韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng jué dēng lín dì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“胜绝登临地”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“胜绝登临地”已经是第一句了。

问题3:“胜绝登临地”的下一句是什么?

答案:胜绝登临地”的下一句是: 桐江占十分 , 诗句拼音为: tóng jiāng zhàn shí fēn ,诗句平仄:平平仄仄平

“胜绝登临地”全诗

题方氏清芬阁用范文正公韵 (tí fāng shì qīng fēn gé yòng fàn wén zhèng gōng yùn)

朝代:宋    作者: 曾几

胜绝登临地,桐江占十分。
省郎才不世,御史气如云。
遂使芝兰秀,俱能锦绣文。
诸孙又如许,百代有清芬。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

shèng jué dēng lín dì , tóng jiāng zhàn shí fēn 。
shěng láng cái bù shì , yù shǐ qì rú yún 。
suì shǐ zhī lán xiù , jù néng jǐn xiù wén 。
zhū sūn yòu rú xǔ , bǎi dài yǒu qīng fēn 。

“胜绝登临地”繁体原文

題方氏清芬閣用范文正公韻

勝絕登臨地,桐江占十分。
省郎才不世,御史氣如雲。
遂使芝蘭秀,俱能錦繡文。
諸孫又如許,百代有清芬。

“胜绝登临地”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
胜绝登临地,桐江占十分。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
省郎才不世,御史气如云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
遂使芝兰秀,俱能锦绣文。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
诸孙又如许,百代有清芬。

“胜绝登临地”全诗注音

shèng jué dēng lín dì , tóng jiāng zhàn shí fēn 。

胜绝登临地,桐江占十分。

shěng láng cái bù shì , yù shǐ qì rú yún 。

省郎才不世,御史气如云。

suì shǐ zhī lán xiù , jù néng jǐn xiù wén 。

遂使芝兰秀,俱能锦绣文。

zhū sūn yòu rú xǔ , bǎi dài yǒu qīng fēn 。

诸孙又如许,百代有清芬。

“胜绝登临地”全诗翻译

译文:
胜绝登临之地,指的是桐江十分美丽。省郎的才能是罕见的,御史的气度高贵如云。于是让像芝兰和秀兰这样的美丽花卉,都能绽放着绚丽的花纹。而诸子孙也都有如此出众的才华和纯洁的气质,代代传承着清新的芬芳。
总结:这篇古文描述了一个优美的景地桐江,以及其中的一位才貌双全的省郎和高贵气度的御史。还描绘了芝兰和秀兰这两种美丽的花卉,以及诸子孙代代传承的清新芬芳。整篇古文展现了美景和人才的荣耀。

“胜绝登临地”总结赏析

赏析:: 诗《题方氏清芬阁用范文正公韵》由曾几创作,表达了对方氏清芬阁的赞美以及对方氏家族的赞扬之情。下面是对这首诗的赏析:
这首诗以写景的方式,描述了方氏清芬阁的壮丽景致。首两句 "胜绝登临地,桐江占十分" 以生动的语言勾勒出了桐江地区的美丽和独特之处。这里的“胜绝登临地”表明了这个地方的壮丽胜景,而“桐江占十分”则表现出了桐江在风景上的独特之处。
接下来的两句 "省郎才不世,御史气如云" 提及了方氏家族的卓越才情和高贵气质。作者将方氏家族的成员与官职相联系,强调他们的出类拔萃之地位,以及对家族成员的崇高评价。
最后两句 "遂使芝兰秀,俱能锦绣文。诸孙又如许,百代有清芬" 表达了方氏家族世代传承的文化积淀和家族的杰出成就。芝兰和锦绣文象征了文化和艺术的精湛,这些优点代代相传,使得家族的声誉一直保持在高水平。
标签: 写景、赞美、家族传承

“胜绝登临地”诗句作者曾几介绍:

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八十二,谥文清。有《经说》二十卷、文集三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。 曾几诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本(简称武殿本),及《两宋名贤小集》所收《茶山集》(简称小集)、《瀛奎律髓》(简称律髓)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“胜绝登临地”相关诗句: