“登临经绝顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临经绝顶”出自哪首诗?
答案: “登临经绝顶”出自: 唐代 王承邺的 《登石伞峰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng lín jīng jué dǐng ,诗句平仄: 。
问题2:“登临经绝顶”的上一句是什么?
答案:
“登临经绝顶”的上一句是: 季方结庐新 , 诗句拼音为: jì fāng jié lú xīn
,诗句平仄: 。
问题3:“登临经绝顶”的下一句是什么?
答案: “登临经绝顶”的下一句是: 瞩眺怡心神 , 诗句拼音为: zhǔ tiào yí xīn shén ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“登临经绝顶”全诗
登石伞峰 (dēng shí sǎn fēng)
作镇得良牧,抚戎慙匪仁。
每观龚黄化,煦物如阳春。
政简似多暇,游从邀衆宾。
鸣驺镜水畔,舍櫂耶溪津。
偶兹逢胜境,顿觉离嚣尘。
丞相筑室在,季方结庐新。
登临经绝顶,瞩眺怡心神。
金章照玉伞,龙节陵松鳞。
笙歌入中流,声角闻城闉。
更吟琼瑶篇,愿言书诸绅。
(见《会稽掇英总集》卷四)。
?????仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄○平平仄,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平○仄,仄仄○平平。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
平○平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄○平,平仄○平平。
○○平平平,仄平平平平。
?仄仄平仄平仄仄仄仄?。
“登临经绝顶”繁体原文
登石傘峰
作鎮得良牧,撫戎慙匪仁。
每觀龔黃化,煦物如陽春。
政簡似多暇,遊從邀衆賓。
鳴騶鏡水畔,捨櫂耶溪津。
偶茲逢勝境,頓覺離囂塵。
丞相築室在,季方結廬新。
登臨經絕頂,矚眺怡心神。
金章照玉傘,龍節陵松鱗。
笙歌入中流,聲角聞城闉。
更吟瓊瑤篇,願言書諸紳。
(見《會稽掇英總集》卷四)。
“登临经绝顶”韵律对照
?????仄仄仄平仄,仄平平仄平。
作镇得良牧,抚戎慙匪仁。
仄○平平仄,仄仄○平平。
每观龚黄化,煦物如阳春。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
政简似多暇,游从邀衆宾。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
鸣驺镜水畔,舍櫂耶溪津。
仄平平○仄,仄仄○平平。
偶兹逢胜境,顿觉离嚣尘。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
丞相筑室在,季方结庐新。
平○平仄仄,仄仄平平平。
登临经绝顶,瞩眺怡心神。
平平仄仄仄,平仄平平平。
金章照玉伞,龙节陵松鳞。
平平仄○平,平仄○平平。
笙歌入中流,声角闻城闉。
○○平平平,仄平平平平。
更吟琼瑶篇,愿言书诸绅。
?仄仄平仄平仄仄仄仄?。
(见《会稽掇英总集》卷四)。
“登临经绝顶”全诗注音
作镇得良牧,抚戎慙匪仁。
每观龚黄化,煦物如阳春。
政简似多暇,游从邀衆宾。
鸣驺镜水畔,舍櫂耶溪津。
偶兹逢胜境,顿觉离嚣尘。
丞相筑室在,季方结庐新。
登临经绝顶,瞩眺怡心神。
金章照玉伞,龙节陵松鳞。
笙歌入中流,声角闻城闉。
更吟琼瑶篇,愿言书诸绅。
(见《会稽掇英总集》卷四)。
“登临经绝顶”全诗翻译
译文:
作为一位古文研究学者,我会尽力将这首古诗准确地翻译成现代白话文,并保留原文中的"
"符号。下面是翻译的结果:
作镇得良牧,抚戎慙匪仁。
每观龚黄化,煦物如阳春。
政简似多暇,游从邀众宾。
鸣驺镜水畔,舍櫂耶溪津。
偶尔在此遇到胜境,顿时感觉远离喧嚣尘世。
丞相筑起宅邸,季方结构新居。
登上山顶远眺,心神愉悦。
金章照耀玉伞,龙节垂挂如松鳞。
笙歌声入中流,号角声传入城闉。
更加吟咏琼瑶的篇章,愿言辞传达给各位贤士。
(见《会稽掇英总集》卷四)。
总结:
这首诗描绘了一幅宁静祥和的景象,以及作者对政治治理简明和闲逸生活的向往。他欣赏到大自然的美景,感受到宁静胜地的恩泽,同时也表达了对高官丞相和贤士们的祝愿,并以吟咏琼瑶的篇章作为对他们的赞颂。这首诗以简洁明快的语言展示了作者的情感和对理想生活的向往。
“登临经绝顶”相关诗句:
- 登临经绝顶 出自 [唐] 王承邺 ·《登石伞峰 》
- 绝顶登临处 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 大中塔 》
- 上欲登绝顶 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 不因登绝顶 出自 [宋] 释慧开 ·《白云法师赞 》
- 莫辞登绝顶 出自 [宋] 范仲淹 ·《留题云门山雍熙院 》
- 华盖登绝顶 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈大用 》
- 绝顶共登攀 出自 [唐] 王益 ·《题云居上寺 》
- 绝顶登云望 出自 [唐] 杜光庭 ·《山居三首 二 》
- 绝顶登云望 出自 [唐] 郑遨 ·《山居 二 》
- 更约登绝顶 出自 [宋] 张栻 ·《同元晦择之游岳道遇大雪马上作 》
- 赐臣登绝顶 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 清晨登绝顶 出自 [宋] 严羽 ·《游仙六首 其三 》
- 绝顶横临日 出自 [唐] 卢照邻 ·《登玉清 》
- 兹轩临绝顶 出自 [宋] 张嵲 ·《将池僧舍东轩晓起 》
- 振衣临绝顶 出自 [宋] 成无玷 ·《洞霄宫 》
- 何如临绝顶 出自 [宋] 赵蕃 ·《次滕彦真韵三首 其三 》
- 攀援临绝顶 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 经日到绝顶 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 便欲登临云顶寺 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和湖南运判司勳曹公衡山行 》
- 垂红顶上快登临 出自 [宋] 盛烈 ·《晚步段桥 》