“胜地有登临”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胜地有登临”出自哪首诗?
答案: “胜地有登临”出自: 宋代 刘攽的 《江亭後池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng dì yǒu dēng lín ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“胜地有登临”的上一句是什么?
答案:
“胜地有登临”的上一句是: 通津厌离会 , 诗句拼音为: tōng jīn yàn lí huì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“胜地有登临”的下一句是什么?
答案: “胜地有登临”的下一句是: 暮雨寒潮急 , 诗句拼音为: mù yǔ hán cháo jí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“胜地有登临”全诗
江亭後池 (jiāng tíng hòu chí)
清江长望极,余兴曲池深。
俯视游鱼族,仰嬉乔木阴。
通津厌离会,胜地有登临。
暮雨寒潮急,归飞闻水禽。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“胜地有登临”繁体原文
江亭後池
清江長望極,餘興曲池深。
俯視游魚族,仰嬉喬木陰。
通津厭離會,勝地有登臨。
暮雨寒潮急,歸飛聞水禽。
“胜地有登临”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
清江长望极,余兴曲池深。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
俯视游鱼族,仰嬉乔木阴。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
通津厌离会,胜地有登临。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暮雨寒潮急,归飞闻水禽。
“胜地有登临”全诗注音
清江长望极,余兴曲池深。
俯视游鱼族,仰嬉乔木阴。
通津厌离会,胜地有登临。
暮雨寒潮急,归飞闻水禽。
“胜地有登临”全诗翻译
译文:
清澈的江水望不到尽头,我的兴致在湖畔的曲池深处。俯视着游动的鱼群,仰望着嬉戏在高树荫下的乔木。畅游江津时,我厌倦了与离别相遇,因为登上胜地可以览胜景。夕阳西下,雨后江水变得更加寒冷湍急,我悄悄归去,听见水边的飞禽歌唱。
总结:
这首古文描述了作者在江畔的景色和心境,他欣赏着清澈的江水、湖畔的曲池、游动的鱼群和高树的荫凉。同时,他也感受到了离别的厌倦,但在登上胜地时又能欣赏到美景。在黄昏时分,江水变得更加湍急,作者静静地归去,聆听着水边飞禽的歌唱。
“胜地有登临”相关诗句:
- 胜地有登临 出自 [宋] 刘攽 ·《江亭後池 》
- 胜绝登临地 出自 [宋] 曾几 ·《题方氏清芬阁用范文正公韵 》
- 胜地登临数 出自 [宋] 宋无 ·《忆旧寄金陵冯寿之 》
- 登临得胜地 出自 [宋] 程洵 ·《游石鼓次柯德初韵 》
- 登临有胜绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈游子明二首 其二 》
- 登临有胜集 出自 [宋] 蔡柟 ·《题广昌县平西台 》
- 监山最有登临胜 出自 [宋] 刘坦斋 ·《阳朔监山寺 》
- 有山有水登临地 出自 [宋] 陆游 ·《醉中绝句二首 其一 》
- 登临传胜绝 出自 [宋] 司马光 ·《寄题洪州慈济师西轩 》
- 登临念胜土 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其九 》
- 邂逅登临胜 出自 [宋] 韩淲 ·《送黄寺丞商伯浙仓罢归南康 其一 》
- 登临须胜流 出自 [宋] 许及之 ·《次韵黎师侯登王叔武文昌阁看雪 》
- 登临开胜托 出自 [唐] 武三思 ·《宴龙泓 》
- 岂独登临胜 出自 [宋] 孔平仲 ·《庾楼 》
- 要寄登临胜 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵湖州 》
- 登临寻胜蹟 出自 [宋] 刘隲 ·《次韵虞舜庙怀古 》
- 登临足揽胜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游岘山 》
- 登临胜践负幽期 出自 [宋] 李洪 ·《九日咏怀简仁实 》
- 爽心临眺胜登瀛 出自 [宋] 徐寿朋 ·《白云亭 》
- 龙蟠虎踞登临胜 出自 [宋] 李洪 ·《送赵德庄右司江东漕二首 其二 》