“登临无险绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登临无险绝”出自哪首诗?
答案: “登临无险绝”出自: 宋代 梅尧臣的 《依韵和昭亭山广教院文监大士喜予往还》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dēng lín wú xiǎn jué ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“登临无险绝”的上一句是什么?
答案:
“登临无险绝”的上一句是: 衔花鹿女香 , 诗句拼音为: xián huā lù nǚ xiāng
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“登临无险绝”的下一句是什么?
答案: “登临无险绝”的下一句是: 不似畏岩墙 , 诗句拼音为: bù sì wèi yán qiáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“登临无险绝”全诗
依韵和昭亭山广教院文监大士喜予往还 (yī yùn hé zhāo tíng shān guǎng jiào yuàn wén jiān dà shì xǐ yǔ wǎng huán)
山暖春烟重,林昏古寺藏。
谿流过晓涨,岭树见新行。
马去侵云蹟,风来袭野芳。
禅衣频斗薮,蜡屐莫趋跄。
飞鼠时过掷,饥禽或下颃。
凭栏何所适,望堞正相当。
捧膳溪童絜,衔花鹿女香。
登临无险绝,不似畏岩墙。
平仄平平○,平平仄仄○。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄○○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
“登临无险绝”繁体原文
依韻和昭亭山廣教院文鑑大士喜予往還
山暖春煙重,林昏古寺藏。
谿流過曉漲,嶺樹見新行。
馬去侵雲蹟,風來襲野芳。
禪衣頻斗藪,蠟屐莫趨蹌。
飛鼠時過擲,饑禽或下頏。
憑欄何所適,望堞正相當。
捧膳溪童絜,銜花鹿女香。
登臨無險絕,不似畏巖牆。
“登临无险绝”韵律对照
平仄平平○,平平仄仄○。
山暖春烟重,林昏古寺藏。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
谿流过晓涨,岭树见新行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
马去侵云蹟,风来袭野芳。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
禅衣频斗薮,蜡屐莫趋跄。
平仄平○仄,平平仄仄○。
飞鼠时过掷,饥禽或下颃。
平平平仄仄,仄仄○○○。
凭栏何所适,望堞正相当。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
捧膳溪童絜,衔花鹿女香。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
登临无险绝,不似畏岩墙。
“登临无险绝”全诗注音
山暖春烟重,林昏古寺藏。
谿流过晓涨,岭树见新行。
马去侵云蹟,风来袭野芳。
禅衣频斗薮,蜡屐莫趋跄。
飞鼠时过掷,饥禽或下颃。
凭栏何所适,望堞正相当。
捧膳溪童絜,衔花鹿女香。
登临无险绝,不似畏岩墙。
“登临无险绝”全诗翻译
译文:
山暖春烟浓,林中古寺隐。
溪水在黎明涨潮,山岭上树木行新绿。
马儿追逐云的痕迹,风吹袭来野花的香气。
修行者的禅衣常常斗胆穿越草丛,蜡屐莫慌张蹒跚。
飞鼠时不时从旁掠过,饥饿的鸟儿或低头觅食。
我倚栏而立,不知何处适宜,只望着城堞恰好相对。
山下的溪童端着饭食整洁,带花的鹿女带来芳香。
登高远眺,无险可怖,与畏惧的岩墙不同。
“登临无险绝”总结赏析
赏析:: 诗人以春日登高游览昭亭山广教院为主线,描绘了山林葱郁、谿水悠悠、马嘶风至等自然景致,展现了一幅山野清幽、宜人的山水画卷。诗中以山、林、谿、岭等自然元素为背景,将山景融入诗意,表达了对大自然的敬仰和游览的愉悦之情。
标签: 写景、抒情、咏物
“登临无险绝”相关诗句:
- 登临无险绝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和昭亭山广教院文监大士喜予往还 》
- 登临信地险 出自 [宋] 王安石 ·《白紵山 》
- 前登绝岭险 出自 [唐] 韦应物 ·《与幼遐君贶兄弟同游白家竹潭 》
- 今日登临方觉险 出自 [宋] 李宗勉 ·《题秀江亭 》
- 登临不尽山川险 出自 [宋] 孙应时 ·《杖锡山 》
- 登临初识山川险 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《二十二日泛舟曹娥江至蔡家山以晚潮将至趋陆至白宋堰遂复登舟 》
- 莫惮登临探奇险 出自 [宋] 李廌 ·《德麟以书相招云已与潘仲宝在中卢可自酇来同游灵溪石门双池等胜处某作六诗率张会川作 其二 》
- 胜绝登临地 出自 [宋] 曾几 ·《题方氏清芬阁用范文正公韵 》
- 登临传胜绝 出自 [宋] 司马光 ·《寄题洪州慈济师西轩 》
- 绝顶登临处 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 大中塔 》
- 登临经绝顶 出自 [唐] 王承邺 ·《登石伞峰 》
- 登临有胜绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈游子明二首 其二 》
- 先皇登临既冠绝 出自 [宋] 胡榘 ·《洞霄纪游 》
- 公退登临多绝唱 出自 [宋] 孔武仲 ·《送欧阳仲勉通判渭州 》
- 高台孤绝更登临 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云台 》
- 险外绝无邻 出自 [宋] 王得臣 ·《过少林辄书四韵兼诒长老庆禾士 》
- 险绝欲无路 出自 [宋] 陈造 ·《至喜铺 》
- 险绝曾无恐 出自 [宋] 文彦博 ·《游紫云洞 》
- 航深屐险无时绝 出自 [宋] 刘摰 ·《汶上送黄任道游吴 》
- 四边险绝无猿鸟 出自 [宋] 王祜 ·《赠率子连 其一 》