“古郡登临足胜游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古郡登临足胜游”出自哪首诗?
答案: “古郡登临足胜游”出自: 宋代 苏舜钦的 《和丹阳公素学士晚望见怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ jùn dēng lín zú shèng yóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“古郡登临足胜游”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“古郡登临足胜游”已经是第一句了。
问题3:“古郡登临足胜游”的下一句是什么?
答案: “古郡登临足胜游”的下一句是: 使君才调更风流 , 诗句拼音为: shǐ jūn cái tiáo gèng fēng liú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“古郡登临足胜游”全诗
和丹阳公素学士晚望见怀 (hé dān yáng gōng sù xué shì wǎn wàng jiàn huái)
古郡登临足胜游,使君才调更风流。
过云送雨海山暗,斜日催蝉江树秋。
屡辱嘉招嗟放弃,又传新咏慰淹留。
霜天乘兴当西谒,共醉城尖四望楼。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“古郡登临足胜游”繁体原文
和丹陽公素學士晚望見懷
古郡登臨足勝遊,使君才調更風流。
過雲送雨海山暗,斜日催蟬江樹秋。
屢辱嘉招嗟放棄,又傳新詠慰淹留。
霜天乘興當西謁,共醉城尖四望樓。
“古郡登临足胜游”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古郡登临足胜游,使君才调更风流。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
过云送雨海山暗,斜日催蝉江树秋。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
屡辱嘉招嗟放弃,又传新咏慰淹留。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
霜天乘兴当西谒,共醉城尖四望楼。
“古郡登临足胜游”全诗注音
古郡登临足胜游,使君才调更风流。
过云送雨海山暗,斜日催蝉江树秋。
屡辱嘉招嗟放弃,又传新咏慰淹留。
霜天乘兴当西谒,共醉城尖四望楼。
“古郡登临足胜游”全诗翻译
译文:
古老的城郡登临之所,是非常愉悦的游览之地,使君的才华和风采更加显著。
经过云层送来阵阵雨,海山隐约在暗中,斜斜的夕阳催促着蝉鸣,江边的树叶已然秋意浓浓。
屡次遭受屈辱的美好邀约,令人叹息而放弃,然后又传来新的赞美以慰留连之心。
在这晴朗的天空之下,趁着兴致,应当乘车西行谒见重要的人物,共饮美酒于城尖的高楼上,俯瞰四周的美景。
总结:
诗人在古老的郡城中登临,感受到美好的游览体验,赞美使君的才华和风采。诗中描绘了过云送雨、海山隐约、斜阳蝉鸣、江树秋意的景象。诗人曾遭受屡次屈辱的邀请,令其放弃,但又传来新的赞美以慰留连之心。在晴朗的天空下,诗人兴致勃勃,决定乘车西行谒见重要的人物,与他共饮美酒于高楼之上,眺望四周美景。整首诗表达了诗人对美好体验的追求和对人生变幻的感慨。
“古郡登临足胜游”总结赏析
诗《和丹阳公素学士晚望见怀》是苏舜钦创作的一首诗,表达了诗人对美景和友情的感怀之情。以下是赏析:
在这首诗中,诗人苏舜钦描述了自己和丹阳公在高处远眺的场景。首先,诗人称赞了这个古老的郡城,登临其上就足够令人陶醉。他称赞了丹阳公的才学和风采,暗示着他们的友情和知己之情。
接着,诗人描绘了天空中的景象。云层笼罩,雨水洒下,山川在夜幕中隐约可见,而斜斜的阳光透过云隙,催促着江边的树木进入秋天。这一描写使读者感受到了大自然的神秘和美丽。
在诗的中间部分,诗人表达了自己曾经遭受的挫折,但也提到了新的咏史来慰藉自己,这显示了他对文学的热爱和坚持不懈的精神。
最后,诗人提到了一个美丽的霜天,他们一同兴致勃勃地前往城尖的四望楼,欣赏美景,共醉美酒。这展示了诗人和丹阳公之间深厚的友情和共享美好时光的愿望。
“古郡登临足胜游”相关诗句:
- 古郡登临足胜游 出自 [宋] 苏舜钦 ·《和丹阳公素学士晚望见怀 》
- 登临足揽胜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游岘山 》
- 东游寻胜即登临 出自 [宋] 晁公武 ·《登金山 》
- 一郡登临属此亭 出自 [宋] 楼钥 ·《倅厅云水亭 》
- 衡阳古胜郡 出自 [宋] 吕陶 ·《和孔毅甫州名五首 其二 》
- 古郡知临水 出自 [宋] 徐照 ·《送潘才叔倅新安 》
- 山高临古郡 出自 [宋] 徐照 ·《游潇东和徐文渊 》
- 望郎临古郡 出自 [唐] 李商隐 ·《酬令狐郎中见寄 》
- 郡古低临水 出自 [宋] 方岳 ·《八咏楼 》
- 登临有胜绝 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈游子明二首 其二 》
- 登临寻胜蹟 出自 [宋] 刘隲 ·《次韵虞舜庙怀古 》
- 登临念胜土 出自 [宋] 李廌 ·《丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影爲韵诗各六句 其九 》
- 登临得胜地 出自 [宋] 程洵 ·《游石鼓次柯德初韵 》
- 胜地有登临 出自 [宋] 刘攽 ·《江亭後池 》
- 登临有胜集 出自 [宋] 蔡柟 ·《题广昌县平西台 》
- 邂逅登临胜 出自 [宋] 韩淲 ·《送黄寺丞商伯浙仓罢归南康 其一 》
- 要寄登临胜 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赵湖州 》
- 胜地登临数 出自 [宋] 宋无 ·《忆旧寄金陵冯寿之 》
- 登临传胜绝 出自 [宋] 司马光 ·《寄题洪州慈济师西轩 》
- 登临须胜流 出自 [宋] 许及之 ·《次韵黎师侯登王叔武文昌阁看雪 》