首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 无题 > 藩篱曲相通

“藩篱曲相通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“藩篱曲相通”出自哪首诗？

答案： “藩篱曲相通”出自： 宋代 周邦彦的 《无题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fān lí qū xiāng tōng ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题2：“藩篱曲相通”的上一句是什么？

答案： “藩篱曲相通”的上一句是： 舂汲共寒影 , 诗句拼音为： chōng jí gòng hán yǐng ，诗句平仄： 平平仄○平 。

问题3：“藩篱曲相通”的下一句是什么？

答案： “藩篱曲相通”的下一句是： 窈窕花竹静 , 诗句拼音为： yǎo tiǎo huā zhú jìng ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“藩篱曲相通”全诗

无题 (wú tí)

。 朝代：宋 。    作者： 周邦彦。

石濑光洄洄，沙步平侹侹。
枫林名一社，舂汲共寒影。
藩篱曲相通，窈窕花竹静。
兹焉自足乐，未觉丘园迥。
令尹虽无恩，黠吏幸先屏。
唯当谨时候，田庐日三省。
骄儿休马足，高廪付牛领。
无人横催租，烹鲜会同井。

仄仄平平平，平仄平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄○平，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平○。
仄○仄平仄，平平仄○仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
平平○平平，平○仄平仄。

shí lài guāng huí huí ， shā bù píng tǐng tǐng 。
fēng lín míng yī shè ， chōng jí gòng hán yǐng 。
fān lí qū xiāng tōng ， yǎo tiǎo huā zhú jìng 。
zī yān zì zú lè ， wèi jué qiū yuán jiǒng 。
lìng yǐn suī wú ēn ， xiá lì xìng xiān píng 。
wéi dāng jǐn shí hòu ， tián lú rì sān shěng 。
jiāo ér xiū mǎ zú ， gāo lǐn fù niú lǐng 。
wú rén héng cuī zū ， pēng xiān huì tóng jǐng 。

“藩篱曲相通”繁体原文

無題

石瀨光洄洄，沙步平侹侹。
楓林名一社，舂汲共寒影。
藩籬曲相通，窈窕花竹靜。
茲焉自足樂，未覺丘園迥。
令尹雖無恩，黠吏幸先屏。
唯當謹時候，田廬日三省。
驕兒休馬足，高廩付牛領。
無人橫催租，烹鮮會同井。

“藩篱曲相通”韵律对照

仄仄平平平，平仄平仄仄。
石濑光洄洄，沙步平侹侹。

平平平仄仄，平仄仄平仄。
枫林名一社，舂汲共寒影。

平平仄○平，仄仄平仄仄。
藩篱曲相通，窈窕花竹静。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
兹焉自足乐，未觉丘园迥。

仄仄平平平，仄仄仄平○。
令尹虽无恩，黠吏幸先屏。

仄○仄平仄，平平仄○仄。
唯当谨时候，田庐日三省。

平平平仄仄，平仄仄平仄。
骄儿休马足，高廪付牛领。

平平○平平，平○仄平仄。
无人横催租，烹鲜会同井。

“藩篱曲相通”全诗注音

shí lài guāng huí huí ， shā bù píng tǐng tǐng 。

石濑光洄洄，沙步平侹侹。

fēng lín míng yī shè ， chōng jí gòng hán yǐng 。

枫林名一社，舂汲共寒影。

fān lí qū xiāng tōng ， yǎo tiǎo huā zhú jìng 。

藩篱曲相通，窈窕花竹静。

zī yān zì zú lè ， wèi jué qiū yuán jiǒng 。

兹焉自足乐，未觉丘园迥。

lìng yǐn suī wú ēn ， xiá lì xìng xiān píng 。

令尹虽无恩，黠吏幸先屏。

wéi dāng jǐn shí hòu ， tián lú rì sān shěng 。

唯当谨时候，田庐日三省。

jiāo ér xiū mǎ zú ， gāo lǐn fù niú lǐng 。

骄儿休马足，高廪付牛领。

wú rén héng cuī zū ， pēng xiān huì tóng jǐng 。

无人横催租，烹鲜会同井。

“藩篱曲相通”全诗翻译

译文：
石濑流水悠悠地流淌，沙地平坦稳定。
枫林中有一处村社，人们一起耕种农田，共同劳作，共享寒影。
藩篱弯弯曲曲地相互连接，幽静的花园中有竹林。
在这里，自在地享受着乐趣，仿佛不觉得丘园的景色与众不同。
尽管令尹（指官员）未必待我恩宠，但是小心谨慎的官吏能够先行避退。
唯有谨慎守时机，田庐需每日三次检查。
不要让骄傲的子弟驾马恣意奔驰，高官的仓库要交付牛来管理。
没有人强行征收租税，烹饪美味的食物聚集于同一口井。
全文总结：这篇古文描绘了一个宁静美好的场景，有水流和沙地，枫林中有一处名为“一社”的村庄。村民们团结互助，共同劳作，享受着幽静花园和竹林的清静。尽管仕途上未必得到高官的恩宠，但谨慎的官吏能够避退风险。同时，文中也提到了守时和谨慎的重要性，还强调了平民和高官之间的差异与权力的滥用问题。整篇文章以优美的古文形式描绘了和谐与宁静的乡村景象。

“藩篱曲相通”诗句作者周邦彦介绍：

周邦彦（一○五六～一一二一），字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。神宗元丰六年（一○八三），献《汴都赋》，七年，爲太学正（《续资治通监长编》卷三四四）。出爲庐州教授。哲宗元佑八年（一○九三），知溧水县（《景定建康志》卷二七）。还爲国子监主簿。元符元年（一○九八），除正字（《续资治通监长编》卷四九九）。徽宗即位，爲校书郎，迁考功员外郎，卫尉、宗正少卿，兼议礼局检讨。政和元年（一一一一），以直龙图阁知河中府（《宋会要辑稿》选举三三之二六），未赴。二年，改知隆德府，徙明州，入拜秘书监，进徽猷阁待制、提举大晟府。未几，知顺昌府，徙处州。提举南京鸿庆宫。宣和三年卒，年六十六。周邦彦是宋著名词人，有词集《清真集》二十四卷。另有《清真杂着》三卷（《直斋书录解题》卷一七），已佚。事见《王观堂先生全集·清真先生遗事》。《东都事略》卷一一六、《咸淳临安志》卷六六、《宋史》卷四四四有传。周邦彦诗，据《永乐大典》、《岁时广记》等书所录，编爲一卷。更多...

“藩篱曲相通”相关诗句：

“藩篱曲相通”每个字的意思：

包含“藩篱曲相通”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂