首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 固城湖 其一 > 湾湾曲曲水相通

“湾湾曲曲水相通”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“湾湾曲曲水相通”出自哪首诗?

答案:湾湾曲曲水相通”出自: 宋代 阳枋 《固城湖 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wān wān qū qǔ shuǐ xiāng tōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“湾湾曲曲水相通”的上一句是什么?

答案:湾湾曲曲水相通”的上一句是: 掌似平芜远际空 , 诗句拼音为:zhǎng sì píng wú yuǎn jì kōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“湾湾曲曲水相通”的下一句是什么?

答案:湾湾曲曲水相通”的下一句是: 芦汀蓼渚新秋里 , 诗句拼音为: lú tīng liǎo zhǔ xīn qiū lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“湾湾曲曲水相通”全诗

固城湖 其一 (gù chéng hú qí yī)

朝代:宋    作者: 阳枋

掌似平芜远际空,湾湾曲曲水相通
芦汀蓼渚新秋里,一段浓蓝一段红。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhǎng sì píng wú yuǎn jì kōng , wān wān qū qǔ shuǐ xiāng tōng 。
lú tīng liǎo zhǔ xīn qiū lǐ , yī duàn nóng lán yī duàn hóng 。

“湾湾曲曲水相通”繁体原文

固城湖 其一

掌似平蕪遠際空,灣灣曲曲水相通。
蘆汀蓼渚新秋裏,一段濃藍一段紅。

“湾湾曲曲水相通”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
掌似平芜远际空,湾湾曲曲水相通。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芦汀蓼渚新秋里,一段浓蓝一段红。

“湾湾曲曲水相通”全诗注音

zhǎng sì píng wú yuǎn jì kōng , wān wān qū qǔ shuǐ xiāng tōng 。

掌似平芜远际空,湾湾曲曲水相通。

lú tīng liǎo zhǔ xīn qiū lǐ , yī duàn nóng lán yī duàn hóng 。

芦汀蓼渚新秋里,一段浓蓝一段红。

“湾湾曲曲水相通”全诗翻译

译文:

在平坦如芜的掌心,远远地望见广阔的天空,曲曲弯弯的水面相互连接。
芦苇丛生的汀岸和蓼草丛生的渚岛,在新秋季节里呈现出一段浓郁的蓝色和一段红色。

总结:

这首诗描绘了一个广阔自然景象,以芦苇汀岸和蓼草渚岛为背景,描述了掌心远望天空和水面相连的美丽景色,表达了诗人对大自然的赞美之情。

“湾湾曲曲水相通”诗句作者阳枋介绍:

阳枋(一一八七~一二六七),字正父,原名昌朝,字宗骥,合州巴川(今四川铜梁东南)人,居巴字溪小龙潭之上,因号字溪。早从朱熹门人度正、㬊渊学。理宗端平元年(一二三四)冠乡选。淳佑元年(一二四一),因蜀乱免入对,赐同进士出身。四年,监昌州酒税。五年,改大宁监司法参军。八年,爲绍庆府学官。度宗咸淳三年卒,年八十一。有诗词、讲义等十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《字溪集》十二卷。事见本集附录《纪年录》、《字溪先生阳公行状》。 阳枋诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外断句附于卷末。更多...

“湾湾曲曲水相通”相关诗句: