“湾湾曲曲水相通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湾湾曲曲水相通”出自哪首诗?
答案: “湾湾曲曲水相通”出自: 宋代 阳枋的 《固城湖 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wān wān qū qǔ shuǐ xiāng tōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“湾湾曲曲水相通”的上一句是什么?
答案:
“湾湾曲曲水相通”的上一句是: 掌似平芜远际空 , 诗句拼音为:zhǎng sì píng wú yuǎn jì kōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“湾湾曲曲水相通”的下一句是什么?
答案: “湾湾曲曲水相通”的下一句是: 芦汀蓼渚新秋里 , 诗句拼音为: lú tīng liǎo zhǔ xīn qiū lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“湾湾曲曲水相通”全诗
固城湖 其一 (gù chéng hú qí yī)
掌似平芜远际空,湾湾曲曲水相通。
芦汀蓼渚新秋里,一段浓蓝一段红。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“湾湾曲曲水相通”繁体原文
固城湖 其一
掌似平蕪遠際空,灣灣曲曲水相通。
蘆汀蓼渚新秋裏,一段濃藍一段紅。
“湾湾曲曲水相通”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
掌似平芜远际空,湾湾曲曲水相通。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芦汀蓼渚新秋里,一段浓蓝一段红。
“湾湾曲曲水相通”全诗注音
掌似平芜远际空,湾湾曲曲水相通。
芦汀蓼渚新秋里,一段浓蓝一段红。
“湾湾曲曲水相通”全诗翻译
译文:
在平坦如芜的掌心,远远地望见广阔的天空,曲曲弯弯的水面相互连接。
芦苇丛生的汀岸和蓼草丛生的渚岛,在新秋季节里呈现出一段浓郁的蓝色和一段红色。
总结:
这首诗描绘了一个广阔自然景象,以芦苇汀岸和蓼草渚岛为背景,描述了掌心远望天空和水面相连的美丽景色,表达了诗人对大自然的赞美之情。
“湾湾曲曲水相通”相关诗句:
- 湾湾曲曲水相通 出自 [宋] 阳枋 ·《固城湖 其一 》
- 曲曲湾湾散复收 出自 [宋] 汪应辰 ·《御殿瓦 》
- 夜深曲曲湾湾月 出自 [唐] 刘禹锡 ·《梦扬州乐妓和诗 》
- 野湾新涨曲相通 出自 [宋] 刘学箕 ·《外舅安抚游东湖一联云润衣红湿池荷雨拂面清泠槛竹风即席令足成之 》
- 曲曲一湾流水声 出自 [唐] 韦应物 ·《芳草涧 》
- 溪曲湾湾似带长 出自 [宋] 欧阳子槐 ·《游开山寺 》
- 湾湾屈屈水欹曲 出自 [宋] 唐士耻 ·《凤山逸士周遇仙谣 》
- 门通小艇水湾湾 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寓西马塍 》
- 水随湾曲 出自 [唐] 于志宁 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- 饮水清湾曲 出自 [宋] 王十朋 ·《余干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵 》
- 曲曲清溪有几湾 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三七 》
- 深湾曲曲幽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王中丞忆许州西湖 》
- 冷涵星石水湾湾 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵传道者且游落星院 》
- 一曲度河湾 出自 [唐] 徐安贞 ·《奉和圣制早度蒲津关 》
- 毋爲曲湾留 出自 [宋] 冯山 ·《野涧 》
- 酒肠九曲湾 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲 》
- 湾深曲岛间 出自 [唐] 拾得 ·《诗 二十二 》
- 曲折束成湾 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 茅斋一曲傍寒湾 出自 [宋] 叶梦得 ·《徐惇立相过 》
- 晴溪几曲度澄湾 出自 [宋] 章岘 ·《自龙隠岩泛舟至雉山 》