首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 西山仅老失牛求一言於邑宰数语代书 > 剖破藩篱

“剖破藩篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“剖破藩篱”出自哪首诗？

答案： “剖破藩篱”出自： 宋代 楼钥的 《西山仅老失牛求一言於邑宰数语代书》， 诗句拼音为： pōu pò fān lí 。

问题2：“剖破藩篱”的上一句是什么？

答案： “剖破藩篱”的上一句是： 不解一鸣 , 诗句拼音为： bù jiě yī míng 。

问题3：“剖破藩篱”的下一句是什么？

答案： “剖破藩篱”的下一句是： 已行十里 , 诗句拼音为： yǐ xíng shí lǐ ，诗句平仄：仄○仄仄。

“剖破藩篱”全诗

西山仅老失牛求一言於邑宰数语代书 (xī shān jǐn lǎo shī niú qiú yī yán wū yì zǎi shù yǔ dài shū)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

一介扣门，尺书在手。
不是长须馈鲤，乃知中夜忘牛。
拽杷牵犁，能耕百亩。
披毛戴角，方得五春。
是何西山之饿夫，辄挽桃林之处士。
拽转鼻孔，不解一鸣。
剖破藩篱，已行十里。
莫走沩山旧话，重修雪窦新图。
解若庖丁，恐遭游刃。
邬如谢大，且自煖心。
见角便知，必有伶俐衲子。
幪头径取，更烦明正官司。

仄仄仄平，仄平仄仄。
仄仄○平仄仄，仄平○仄仄平。
仄○○平，平平仄仄。
平平仄仄，平仄仄平。
仄平平平平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄仄仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，仄○仄仄。
仄仄平平仄仄，○平仄仄平平。
仄仄平平，仄平平仄。
仄○仄仄，○仄仄平。
仄仄仄平，仄仄平仄仄仄。
○平仄仄，○平平○平○。

yī jiè kòu mén ， chǐ shū zài shǒu 。
bú shì cháng xū kuì lǐ ， nǎi zhī zhōng yè wàng niú 。
zhuài pá qiān lí ， néng gēng bǎi mǔ 。
pī máo dài jiǎo ， fāng dé wǔ chūn 。
shì hé xī shān zhī è fū ， zhé wǎn táo lín zhī chǔ shì 。
zhuài zhuǎn bí kǒng ， bù jiě yī míng 。
pōu pò fān lí ， yǐ xíng shí lǐ 。
mò zǒu wéi shān jiù huà ， chóng xiū xuě dòu xīn tú 。
jiě ruò páo dīng ， kǒng zāo yóu rèn 。
wū rú xiè dà ， qiě zì xuān xīn 。
jiàn jiǎo biàn zhī ， bì yǒu líng lì nà zǐ 。
méng tóu jìng qǔ ， gèng fán míng zhèng guān sī 。

“剖破藩篱”繁体原文

西山僅老失牛求一言於邑宰數語代書

一介扣門，尺書在手。
不是長鬚饋鯉，乃知中夜忘牛。
拽杷牽犁，能耕百畝。
披毛戴角，方得五春。
是何西山之餓夫，輒挽桃林之處士。
拽轉鼻孔，不解一鳴。
剖破藩籬，已行十里。
莫走溈山舊話，重修雪竇新圖。
解若庖丁，恐遭游刃。
鄔如謝大，且自煖心。
見角便知，必有伶俐衲子。
幪頭徑取，更煩明正官司。

“剖破藩篱”全诗注音

yī jiè kòu mén ， chǐ shū zài shǒu 。

一介扣门，尺书在手。

bú shì cháng xū kuì lǐ ， nǎi zhī zhōng yè wàng niú 。

不是长须馈鲤，乃知中夜忘牛。

zhuài pá qiān lí ， néng gēng bǎi mǔ 。

拽杷牵犁，能耕百亩。

pī máo dài jiǎo ， fāng dé wǔ chūn 。

披毛戴角，方得五春。

shì hé xī shān zhī è fū ， zhé wǎn táo lín zhī chǔ shì 。

是何西山之饿夫，辄挽桃林之处士。

zhuài zhuǎn bí kǒng ， bù jiě yī míng 。

拽转鼻孔，不解一鸣。

pōu pò fān lí ， yǐ xíng shí lǐ 。

剖破藩篱，已行十里。

mò zǒu wéi shān jiù huà ， chóng xiū xuě dòu xīn tú 。

莫走沩山旧话，重修雪窦新图。

jiě ruò páo dīng ， kǒng zāo yóu rèn 。

解若庖丁，恐遭游刃。

wū rú xiè dà ， qiě zì xuān xīn 。

邬如谢大，且自煖心。

jiàn jiǎo biàn zhī ， bì yǒu líng lì nà zǐ 。

见角便知，必有伶俐衲子。

méng tóu jìng qǔ ， gèng fán míng zhèng guān sī 。

幪头径取，更烦明正官司。

“剖破藩篱”全诗翻译

译文：

门扣简陋，手中拿着尺书。并非有长须之人赠送锦鲤，反而懂得在深夜里忘却俗务。拿着杷子，牵引犁头，能够耕种百亩田地。披毛戴角，方可迎来五个春天。这人究竟是何等西山之地的饥饿之人，竟然能在桃林边上拴马，宛如是位隐居山林的士人。拽过犁头，却不知如何使牛发出一声鸣叫。破开藩篱阻碍，已经走了十里远。切莫追寻沩山的古老传说，反而重新修建雪窦寺的新图景。解脱似庖丁，恐怕会碰上困难。像邬马之于谢安大人，还是自己取暖为妙。见到角落便可辨知，必定有聪明伶俐的僧侣。幪头径直取过来，更加麻烦明正官府的官员。

总结：

诗人以一介饥饿之人为主角，描述了他淡泊名利、忘却纷扰的生活态度，善于耕耘，与自然相亲，寄望于新的生活境界。与此同时，也透露出一些警示，提醒人们不要陷入世俗纷扰中，要保持淡定从容，踏实向前。

“剖破藩篱”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“剖破藩篱”相关诗句：

“剖破藩篱”每个字的意思：

包含“剖破藩篱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂