“野水数弯流以决”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野水数弯流以决”出自哪首诗？
答案： “野水数弯流以决”出自： 宋代 赵蕃的 《衢州城外》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yě shuǐ shù wān liú yǐ jué ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“野水数弯流以决”的上一句是什么？
答案：
“野水数弯流以决”的上一句是： 麦壠青青饵欲香 , 诗句拼音为： mài lǒng qīng qīng ěr yù xiāng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“野水数弯流以决”的下一句是什么？
答案： “野水数弯流以决”的下一句是： 晚山几叠澹而长 , 诗句拼音为： wǎn shān jǐ dié dàn ér cháng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“野水数弯流以决”全诗
衢州城外 (qú zhōu chéng wài)
才得新晴半日强，廉纤又复蔽朝光。
梅花黯黯春将暗，麦壠青青饵欲香。
野水数弯流以决，晚山几叠澹而长。
秋风红叶骑馿去，归日侵寻且载阳。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“野水数弯流以决”繁体原文
衢州城外
纔得新晴半日强，廉纖又復蔽朝光。
梅花黯黯春將暗，麥壠青青餌欲香。
野水數彎流以決，晚山幾疊澹而長。
秋風紅葉騎馿去，歸日侵尋且載陽。
“野水数弯流以决”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
才得新晴半日强，廉纤又复蔽朝光。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梅花黯黯春将暗，麦壠青青饵欲香。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
野水数弯流以决，晚山几叠澹而长。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
秋风红叶骑馿去，归日侵寻且载阳。
“野水数弯流以决”全诗注音
才得新晴半日强，廉纤又复蔽朝光。
梅花黯黯春将暗，麦壠青青饵欲香。
野水数弯流以决，晚山几叠澹而长。
秋风红叶骑馿去，归日侵寻且载阳。
“野水数弯流以决”全诗翻译
译文：
凭借新晴的半日之力，梅花虽然依然黯淡，但春天正在悄然将暗淡变明亮。同时，廉纤又一次遮蔽了朝阳的光辉。看到麦田的青青，仿佛催促着欲香的麦壳。野水蜿蜒地流过，将秋天晚山叠叠长长地映衬。秋风吹动着红叶，骑着快马离去，归程的太阳渐渐西下，而寻阳的归期也即将到来。
全诗描述了春天转暗为明的景象，麦壳欲香的景色，野水蜿蜒流淌的自然景观，以及秋风红叶骑马归程的壮丽画面。
“野水数弯流以决”相关诗句：
- 野水数弯流以决 出自 [宋] 赵蕃 ·《衢州城外 》
- 野桥溪水流弯环 出自 [宋] 章甫 ·《盱眙馆中题云山图 》
- 决决流泉入野渠 出自 [宋] 陆游 ·《行东山下至南岩 》
- 冒田决决走流水 出自 [宋] 释德洪 ·《至丰家市读商老诗次韵 》
- 田水流决决 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归三首 其一 》
- 野水弯环夏木森 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其二 》
- 流水弯还来 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 禊亭 》
- 满弯流水浸琼沙 出自 [宋] 陈宗远 ·《出村有题 》
- 一水弯环抱县流 出自 [宋] 许及之 ·《夜渡分宜水南 》
- 弯弯月下涟漪水 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四九 》
- 黄牛岩下水弯弯 出自 [宋] 沈辽 ·《寒山 》
- 野泉决决贯城来 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其五 》
- 决水徐通废圃流 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 葺居二首 其一 》
- 净扫松阶决流水 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐丞用韵见示 》
- 决决野泉发响 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五九 》
- 决决沙泉取次流 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿坡书事 其一 》
- 温泉决决出宫流 出自 [唐] 王建 ·《温泉宫行 》
- 决决溪流不满滩 出自 [宋] 沈与求 ·《次桐庐 其一 》
- 决决溪流鸣枕下 出自 [宋] 赵鼎 ·《越土水浅易涸而近山无木可采故常有薪水之忧既归黄冈遂脱此责作诗示同舍 》
- 流泉决决出洞底 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张簿宁国山门六题 涟漪洞 》