“黄牛岩下水弯弯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄牛岩下水弯弯”出自哪首诗?
答案: “黄牛岩下水弯弯”出自: 宋代 沈辽的 《寒山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng niú yán xià shuǐ wān wān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“黄牛岩下水弯弯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“黄牛岩下水弯弯”已经是第一句了。
问题3:“黄牛岩下水弯弯”的下一句是什么?
答案: “黄牛岩下水弯弯”的下一句是: 葛帔篮舆自往还 , 诗句拼音为: gě pèi lán yú zì wǎng huán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“黄牛岩下水弯弯”全诗
寒山 (hán shān)
黄牛岩下水弯弯,葛帔篮舆自往还。
不是湘累莫相问,祗应枯瘁似寒山。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“黄牛岩下水弯弯”繁体原文
寒山
黄牛巖下水彎彎,葛帔籃輿自往還。
不是湘纍莫相問,祗應枯瘁似寒山。
“黄牛岩下水弯弯”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
黄牛岩下水弯弯,葛帔篮舆自往还。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
不是湘累莫相问,祗应枯瘁似寒山。
“黄牛岩下水弯弯”全诗注音
黄牛岩下水弯弯,葛帔篮舆自往还。
不是湘累莫相问,祗应枯瘁似寒山。
“黄牛岩下水弯弯”全诗翻译
译文:
黄牛岩下的水弯弯流淌,葛帽篮舆自由自在往来。
若非湘江边的人,莫相问,只应该像寒山一样默默忍受疲劳与艰难。
总结:
这首诗描写了黄牛岩下水流弯弯,以及葛帽篮舆在自由往来。诗人告诫人们不要向湘江边的人询问,而应像寒山一样,默默忍受疲劳和困难。诗中蕴含着诗人对默默付出和忍受的理解和认同。
“黄牛岩下水弯弯”相关诗句:
- 黄牛岩下水弯弯 出自 [宋] 沈辽 ·《寒山 》
- 弯弯月下涟漪水 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三四九 》
- 弯弯纤细黛眉长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一○ 》
- 只唱弯弯照几州 出自 [宋] 释居简 ·《中秋 》
- 月子弯弯只自看 出自 [宋] 汪元量 ·《竹枝歌 其三 》
- 不尽弯弯月子声 出自 [宋] 释居简 ·《櫂歌 》
- 夕溪渔思月弯弯 出自 [宋] 陈亚 ·《怀旧隠 》
- 月子弯弯四面歌 出自 [宋] 赵蕃 ·《十八夜宿秀城外 》
- 天外弯弯堕月眉 出自 [宋] 李光 ·《又德循补之宠示七夕酬唱聊发狂言以当一笑 》
- 弯弯新月上林梢 出自 [宋] 王禹偁 ·《新月 》
- 新月弯弯挂碧空 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 弯弯溪港似难寻 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夜过乌镇 》
- 掉头归唱月弯弯 出自 [宋] 释绍昙 ·《天童送深兄归湖州 》
- 竹檐弯弯却恋身 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 负薪 其六 》
- 九天风静月弯弯 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一○ 》
- 天高云静月弯弯 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其五 》
- 翻成瓠子曲弯弯 出自 [宋] 释智愚 ·《顺宗问鹅湖大义禅师图赞 》
- 弯弯柳叶愁边戏 出自 [唐] 赵鸾鸾 ·《柳眉 》
- 竹担弯弯向身曲 出自 [唐] 张籍 ·《樵客吟 》
- 弯弯初生如櫜弓 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三五 》