“决决流泉入野渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“决决流泉入野渠”出自哪首诗?
答案: “决决流泉入野渠”出自: 宋代 陆游的 《行东山下至南岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué jué liú quán rù yě qú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“决决流泉入野渠”的上一句是什么?
答案:
“决决流泉入野渠”的上一句是: 呦呦驯鹿随轻策 , 诗句拼音为: yōu yōu xùn lù suí qīng cè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“决决流泉入野渠”的下一句是什么?
答案: “决决流泉入野渠”的下一句是: 坐觉尘襟真一洗 , 诗句拼音为: zuò jué chén jīn zhēn yī xǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“决决流泉入野渠”全诗
行东山下至南岩 (xíng dōng shān xià zhì nán yán)
穿林了不厌崎岖,邂逅幽怀得少摅。
昔愧出山成小草,今知临水羡游鱼。
呦呦驯鹿随轻策,决决流泉入野渠。
坐觉尘襟真一洗,正如头垢得爬梳。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“决决流泉入野渠”繁体原文
行東山下至南巖
穿林了不厭崎嶇,邂逅幽懷得少攄。
昔愧出山成小草,今知臨水羨遊魚。
呦呦馴鹿隨輕策,决决流泉入野渠。
坐覺塵襟真一洗,正如頭垢得爬梳。
“决决流泉入野渠”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
穿林了不厌崎岖,邂逅幽怀得少摅。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
昔愧出山成小草,今知临水羡游鱼。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
呦呦驯鹿随轻策,决决流泉入野渠。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
坐觉尘襟真一洗,正如头垢得爬梳。
“决决流泉入野渠”全诗注音
穿林了不厌崎岖,邂逅幽怀得少摅。
昔愧出山成小草,今知临水羡游鱼。
呦呦驯鹿随轻策,决决流泉入野渠。
坐觉尘襟真一洗,正如头垢得爬梳。
“决决流泉入野渠”全诗翻译
译文:
穿越茂密的树林,我并不厌倦崎岖的道路,意外地邂逅到幽深的情怀,感觉很少有心结可解。
往昔曾自愧身为群山之子,不过是茂草中的一小株,而今却懂得在水边怀羡游动的鱼儿。
嘿嘿,驯鹿跟随着我轻轻一招,温顺地前行,流泉决然地奔入田间的水渠。
坐下来感受到身上尘土的一洗,就像头上的污垢被梳理得干净一样。
“决决流泉入野渠”相关诗句:
- 决决流泉入野渠 出自 [宋] 陆游 ·《行东山下至南岩 》
- 流渠决决绕幽居 出自 [宋] 范成大 ·《府公录示和提干喜雨之作辄次元韵 》
- 野泉决决贯城来 出自 [宋] 张嵲 ·《再次前韵六首 其五 》
- 决决野泉发响 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五九 》
- 清渠决决流 出自 [宋] 韩维 ·《皇后阁五首 其三 》
- 清渠决决流 出自 [宋] 韩维 ·《和晏相公西湖 》
- 决决沙泉取次流 出自 [宋] 黄彦平 ·《宿坡书事 其一 》
- 流泉决决出洞底 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和张簿宁国山门六题 涟漪洞 》
- 温泉决决出宫流 出自 [唐] 王建 ·《温泉宫行 》
- 泉流初决决 出自 [宋] 欧阳修 ·《与李献臣宋子京春集东园得节字 》
- 决决流泉活 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王德言夏日西湖晚步十韵次而和之 》
- 流泉决决竹疏疏 出自 [宋] 陆游 ·《读史四首 其一 》
- 决决溪泉到处闻 出自 [唐] 王建 ·《山店 》
- 涧泉决决泻幽奇 出自 [宋] 史弥宁 ·《邵阳界上同友人山行 》
- 决决溪泉到处闻 出自 [唐] 卢纶 ·《山店 》
- 暗窦养泉容决决 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 怀锡山药名离合二首 一 》
- 小槽决决秋泉语 出自 [宋] 毛滂 ·《新酒熟奉怀曹使君 》
- 决决春泉出洞霞 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《谢山泉 》
- 砂穴吐泉鸣决决 出自 [宋] 释惟晤 ·《次韵和酬 》
- 决泉泻交渠 出自 [宋] 刘敞 ·《石林亭成宴府僚作五言 》