“莎堦应独听寒螿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莎堦应独听寒螿”出自哪首诗？
答案： “莎堦应独听寒螿”出自： 唐代 李中的 《秋夜吟寄左偃》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shā jiē yìng dú tīng hán jiāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“莎堦应独听寒螿”的上一句是什么？
答案：
“莎堦应独听寒螿”的上一句是： 溪阁共谁看好月 , 诗句拼音为： xī gé gòng shuí kàn hǎo yuè
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“莎堦应独听寒螿”的下一句是什么？
答案： “莎堦应独听寒螿”的下一句是： 卷中新句诚堪喜 , 诗句拼音为： juàn zhōng xīn jù chéng kān xǐ ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“莎堦应独听寒螿”全诗
秋夜吟寄左偃 (qiū yè yín jì zuǒ yǎn)
与君诗兴素来狂，况入清秋夜景长。
溪阁共谁看好月，莎堦应独听寒螿。
卷中新句诚堪喜，身外浮名不足忙。
会约垂名继前哲，任他玄发尽如霜。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“莎堦应独听寒螿”繁体原文
秋夜吟寄左偃
與君詩興素來狂，況入清秋夜景長。
溪閣共誰看好月，莎堦應獨聽寒螿。
卷中新句誠堪喜，身外浮名不足忙。
會約垂名繼前哲，任他玄髮盡如霜。
“莎堦应独听寒螿”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
与君诗兴素来狂，况入清秋夜景长。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
溪阁共谁看好月，莎堦应独听寒螿。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
卷中新句诚堪喜，身外浮名不足忙。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
会约垂名继前哲，任他玄发尽如霜。
“莎堦应独听寒螿”全诗注音
与君诗兴素来狂，况入清秋夜景长。
溪阁共谁看好月，莎堦应独听寒螿。
卷中新句诚堪喜，身外浮名不足忙。
会约垂名继前哲，任他玄发尽如霜。
“莎堦应独听寒螿”全诗翻译
译文：
与君的诗兴向来激荡，尤其是在这个明净的秋夜中。
溪边的小阁与谁一同欣赏这美好的月色，而草地上应该只有我能聆听到寒螬的声音。
这卷诗集中的新句确实令人欣喜，我意识到追逐虚名并不值得忙碌。
我们约定延续前人的智慧和名声，不管其他人如何追求玄奥，最终都会如霜一样消融。
“莎堦应独听寒螿”相关诗句：
- 莎堦应独听寒螿 出自 [唐] 李中 ·《秋夜吟寄左偃 》
- 莎砌咽寒螿 出自 [唐] 李中 ·《访澄上人 》
- 莎堦闲听滴秋声 出自 [唐] 李中 ·《对雨寄朐山林番明府 》
- 莎根日夜泣寒螿 出自 [宋] 陆游 ·《秋思 》
- 莎阶切切思寒螿 出自 [宋] 王珪 ·《月夜有寄 》
- 不寐听寒螿 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜遣怀 》
- 独听空堦雨 出自 [唐] 徐铉 ·《九月三十夜雨寄故人 》
- 蝉声听尽到寒螿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天以愚相访沽酒致欢因成七言聊以奉答 》
- 愁听寒螿泪湿衣 出自 [唐] 张仲素 ·《秋思二首 一 》
- 听尽寒堦断续声 出自 [宋] 张扩 ·《檐冰 》
- 庭莎叫夜螿 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其五 》
- 卧听寒蛬莎砌月 出自 [唐] 李中 ·《安福县秋吟寄陈锐秘书 》
- 独立寒堦望月华 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 三 》
- 青莎叶底有鸣螿 出自 [宋] 释道璨 ·《超师房 》
- 莎堦坠丹枣 出自 [宋] 司马光 ·《秋意呈邻几吴冲 》
- 莎覆藓堦浓 出自 [唐] 顾非熊 ·《夏日会修行段将军宅 》
- 重堦夹细莎 出自 [唐] 张祜 ·《题惠山寺 》
- 堦下丛莎有露光 出自 [唐] 孟浩然 ·《初秋 》
- 雨向莎堦滴未休 出自 [唐] 郑谷 ·《灯 》
- 堦前莎球绿不卷 出自 [唐] 秦韬玉 ·《贵公子行 》