“堦前莎球绿不卷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堦前莎球绿不卷”出自哪首诗？
答案： “堦前莎球绿不卷”出自： 唐代 秦韬玉的 《贵公子行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiē qián shā qiú lǜ bù juàn ，诗句平仄： 平平平平仄仄仄 。
问题2：“堦前莎球绿不卷”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“堦前莎球绿不卷”已经是第一句了。
问题3：“堦前莎球绿不卷”的下一句是什么？
答案： “堦前莎球绿不卷”的下一句是： 银龟喷香挽不断 , 诗句拼音为： yín guī pèn xiāng wǎn bù duàn ，诗句平仄：平平○平仄仄仄。
“堦前莎球绿不卷”全诗
贵公子行 (guì gōng zǐ xíng)
堦前莎球绿不卷，银龟喷香挽不断。
乱花织锦柳捻线，妆点池台画屏展。
主人公业传国初，六亲联络驰朝车。
鬬鸡走狗家世事，抱来皆佩黄金鱼。
却笑儒生把书卷，学得颜回忍饥面。
平平平平仄仄仄，平平○平仄仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄○仄。
仄平平仄○仄平，仄○平仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平平仄平平平。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○仄平仄。
“堦前莎球绿不卷”繁体原文
貴公子行
堦前莎毬綠不捲，銀龜噴香挽不斷。
亂花織錦柳撚線，妝點池臺畫屏展。
主人公業傳國初，六親聯絡馳朝車。
鬬雞走狗家世事，抱來皆佩黃金魚。
却笑儒生把書卷，學得顏回忍飢面。
“堦前莎球绿不卷”韵律对照
平平平平仄仄仄，平平○平仄仄仄。
堦前莎球绿不卷，银龟喷香挽不断。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平仄○仄。
乱花织锦柳捻线，妆点池台画屏展。
仄平平仄○仄平，仄○平仄平平平。
主人公业传国初，六亲联络驰朝车。
仄平仄仄平仄仄，仄平平仄平平平。
鬬鸡走狗家世事，抱来皆佩黄金鱼。
仄仄平平仄平仄，仄仄平○仄平仄。
却笑儒生把书卷，学得颜回忍饥面。
“堦前莎球绿不卷”全诗注音
堦前莎球绿不卷，银龟喷香挽不断。
乱花织锦柳捻线，妆点池台画屏展。
主人公业传国初，六亲联络驰朝车。
鬬鸡走狗家世事，抱来皆佩黄金鱼。
却笑儒生把书卷，学得颜回忍饥面。
“堦前莎球绿不卷”全诗翻译
译文：
堦前的莎球绿色不会卷曲，银龟喷香无法阻断。
混乱的花朵编织出绚丽的柳树，修饰着池台和屏风。
主人在立国初期扮演了重要角色，与亲朋好友保持着密切联系，奔走于朝廷之间。
家庭争斗，权谋勾心斗角，有时犹如鸡鸣狗盗，但手中所握的都是珍贵财富。
然而，对于那些以书本为伴的儒生，我却会笑而不语，他们学到的东西只能让他们忍受饥饿和艰辛。
总结：
这首诗通过描绘堦前的景色和主人的经历，展现了世俗纷争和儒家学问的对比。堦前的景物虽然美好，但也存在不稳定和无法持久的因素。主人在国家建设初期发挥了重要作用，并与亲朋好友保持紧密联系，但家族内部却存在着权力斗争。儒生虽然学富五车，但他们所学的知识对于解决生活问题并不实用。整首诗以对比的方式，反映了人生中的种种矛盾和现实。
“堦前莎球绿不卷”相关诗句：
- 堦前莎球绿不卷 出自 [唐] 秦韬玉 ·《贵公子行 》
- 烟莎随分岩前绿 出自 [宋] 罗太瘦 ·《题鹤林宫 》
- 莎堦坠丹枣 出自 [宋] 司马光 ·《秋意呈邻几吴冲 》
- 莎覆藓堦浓 出自 [唐] 顾非熊 ·《夏日会修行段将军宅 》
- 重堦夹细莎 出自 [唐] 张祜 ·《题惠山寺 》
- 莎堦闲听滴秋声 出自 [唐] 李中 ·《对雨寄朐山林番明府 》
- 堦下丛莎有露光 出自 [唐] 孟浩然 ·《初秋 》
- 莎堦应独听寒螿 出自 [唐] 李中 ·《秋夜吟寄左偃 》
- 雨向莎堦滴未休 出自 [唐] 郑谷 ·《灯 》
- 几度莎场马打球 出自 [宋] 陈郁 ·《忆古襄州西教场打球 》
- 庭莎绿不芟 出自 [唐] 韦庄 ·《李氏小池亭十二韵 》
- 绿莎细软不妨行 出自 [宋] 司马光 ·《效赵学士体成口号十章献开府太师 其八 》
- 不识堦前扫地夫 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 六十九 》
- 不识堦前扫地夫 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一四二 》
- 殿前不打背身球 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 十五 》
- 红舒绿卷分前後 出自 [宋] 李之仪 ·《失题九首 其二 》
- 土堦苔绿 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 》
- 萱草侵堦绿 出自 [唐] 殷济 ·《秦闺怨 一 》
- 泪滴闲堦长绿苔 出自 [唐] 郑谷 ·《长门怨二首 二 》
- 废苑荒堦伴绿苔 出自 [唐] 徐夤 ·《草 》