“异日从教散天壤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异日从教散天壤”出自哪首诗?
答案: “异日从教散天壤”出自: 宋代 王十朋的 《宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì rì cóng jiào sàn tiān rǎng ,诗句平仄: 仄仄○○仄平仄 。
问题2:“异日从教散天壤”的上一句是什么?
答案:
“异日从教散天壤”的上一句是: 道人於物意岂留 , 诗句拼音为: dào rén wū wù yì qǐ liú
,诗句平仄: 仄仄○○仄平仄 。
问题3:“异日从教散天壤”的下一句是什么?
答案: “异日从教散天壤”的下一句是: 花木篇章两游戏 , 诗句拼音为: huā mù piān zhāng liǎng yóu xì ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“异日从教散天壤”全诗
宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦 (bǎo yìn shū dé xiǎo jiǎ shān yǐ cháng piān mó xiě jìn shì qīn féng chén hé zhī mǒu cì yùn bìng jiǎn qīn)
越绝天台温雁荡,万壑千岩各形状。
钱塘风物更奇绝,杖屦年时记曾访。
归来戏辟小园林,十里西湖藏瓮盎。
悠然入眼皆吾山,罗列轩窗一何壮。
止庵道人真有道,种竹莳花近丘圹。
何人好事赠假山,潜涧新添小屏嶂。
却疑迁徙从平泉,更恐飞来自秦望。
世间贋物何止此,沙佛儒衣龙亦象。
道人於物意岂留,异日从教散天壤。
花木篇章两游戏,林下高风真可尚。
来游莲社有诗人,句比昌黎更豪放。
我休说假复论真,真假通同归一相。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
○平平仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄○平平,○仄平平仄平仄。
仄○仄仄平仄仄,平仄平○平仄仄。
仄平平仄仄仄○,仄仄○○仄平仄。
平仄平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平平○平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平平仄○。
“异日从教散天壤”繁体原文
寶印叔得小假山以長篇模寫進士欽逢辰和之某次韵并簡欽
越絕天台溫雁蕩,萬壑千巖各形狀。
錢塘風物更奇絕,杖屨年時記曾訪。
歸來戲闢小園林,十里西湖藏甕盎。
悠然入眼皆吾山,羅列軒窗一何壯。
止菴道人真有道,種竹蒔花近丘壙。
何人好事贈假山,潛澗新添小屏嶂。
却疑遷徙從平泉,更恐飛來自秦望。
世間贋物何止此,沙佛儒衣龍亦象。
道人於物意豈留,異日從教散天壤。
花木篇章兩游戲,林下高風真可尚。
來游蓮社有詩人,句比昌黎更豪放。
我休說假復論真,真假通同歸一相。
“异日从教散天壤”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
越绝天台温雁荡,万壑千岩各形状。
○平平仄○平仄,仄仄平平仄平仄。
钱塘风物更奇绝,杖屦年时记曾访。
平平仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
归来戏辟小园林,十里西湖藏瓮盎。
平平仄仄平平平,平仄平平仄平仄。
悠然入眼皆吾山,罗列轩窗一何壮。
仄平仄平平仄仄,仄仄仄平仄平仄。
止庵道人真有道,种竹莳花近丘圹。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄○仄。
何人好事赠假山,潜涧新添小屏嶂。
仄平平仄○平平,○仄平平仄平仄。
却疑迁徙从平泉,更恐飞来自秦望。
仄○仄仄平仄仄,平仄平○平仄仄。
世间贋物何止此,沙佛儒衣龙亦象。
仄平平仄仄仄○,仄仄○○仄平仄。
道人於物意岂留,异日从教散天壤。
平仄平平仄平仄,平仄平平平仄仄。
花木篇章两游戏,林下高风真可尚。
平平平仄仄平平,仄仄平平○平仄。
来游莲社有诗人,句比昌黎更豪放。
仄平仄仄仄○平,平仄平平平仄○。
我休说假复论真,真假通同归一相。
“异日从教散天壤”全诗注音
越绝天台温雁荡,万壑千岩各形状。
钱塘风物更奇绝,杖屦年时记曾访。
归来戏辟小园林,十里西湖藏瓮盎。
悠然入眼皆吾山,罗列轩窗一何壮。
止庵道人真有道,种竹莳花近丘圹。
何人好事赠假山,潜涧新添小屏嶂。
却疑迁徙从平泉,更恐飞来自秦望。
世间贋物何止此,沙佛儒衣龙亦象。
道人於物意岂留,异日从教散天壤。
花木篇章两游戏,林下高风真可尚。
来游莲社有诗人,句比昌黎更豪放。
我休说假复论真,真假通同归一相。
“异日从教散天壤”全诗翻译
译文:
越国的天台温雁荡,山峦万壑、千岩各具特色。钱塘风光更是奇绝,我曾经年少时曾亲自游访过。回来后,在小园林里嬉戏闲逛,十里西湖藏着许多美丽的小景。眼前的山水美景,尽在我眼前,各种轩窗园阁构筑得多么壮丽。住在止庵的道士真的很有道行,他种植的竹子,栽培的花草,近处的丘陵都一一呈现。有谁能像他一样善于塑造假山,悄然间在涧谷里增添了小小的屏嶂。有时我疑心他是要迁徙自平泉,又担心他飞来自秦国边境。
世间的伪物何止这些,就是沙石雕塑也仿佛变成了佛像和儒士的衣着,神奇的象征象。这位道士对于物世的眷恋肯定不会久留,将来的日子,他可能会把天壤散布教诲。他的篇章里游戏着花木之间,林下的高风实在令人称羡。
有位诗人来游莲社,他的诗句比起昌黎更加豪放。但我不再讨论真假与对错,因为真与假通归一相,都有其共通的奥妙之处。
“异日从教散天壤”相关诗句:
- 异日从教散天壤 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦 》
- 天壤异仙凡 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其一 》
- 贤否天壤异 出自 [宋] 方回 ·《店绐叹 》
- 天壤非异宇 出自 [宋] 李廌 ·《羊叔子庙 》
- 天壤一何异 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 十二 》
- 异哉天壤间 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明四旱诗 酺祭 》
- 事有异天壤 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其二 》
- 散欲天壤混 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘观雪分韵得远字 》
- 诗情散天壤 出自 [宋] 姚勉 ·《雪景四画 灞桥骑馿 》
- 衣冠从异教 出自 [宋] 李觏 ·《送演教大师东游 》
- 日日从君击壤歌 出自 [宋] 邹浩 ·《简俞子恭 》
- 从教现女散花 出自 [宋] 邓深 ·《散花之室六言 其一 》
- 乞取从教作散仙 出自 [宋] 李纲 ·《丹竈 》
- 托社天教散 出自 [宋] 宋祁 ·《不言 》
- 天教散在人间 出自 [宋] 张栻 ·《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵 其二 》
- 世外世间异天壤 出自 [宋] 方回 ·《六月二十八日立秋 》
- 天教兄弟各异方 出自 [宋] 黄庭坚 ·《梦中和觞字韵 》
- 已教呼取散花天 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日病中邀安国仍请率禹功同来仆虽不能饮当请成伯主会某当杖策倚几於其间观诸公醉笑以拨滞闷也二首 其二 》
- 地僻天教养散材 出自 [宋] 陆游 ·《地僻 》
- 异日端门千仗散 出自 [宋] 员兴宗 ·《和何知郡子文跨鳌观灯 》