“天教散在人间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天教散在人间”出自哪首诗?
答案: “天教散在人间”出自: 宋代 张栻的 《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵 其二》, 诗句拼音为: tiān jiào sàn zài rén jiān 。
问题2:“天教散在人间”的上一句是什么?
答案:
“天教散在人间”的上一句是: 草木丛中清绝 , 诗句拼音为: cǎo mù cóng zhōng qīng jué
。
问题3:“天教散在人间”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天教散在人间”已经是最后一句了。
“天教散在人间”全诗
芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵 其二 (bā jiāo chá sòng bǎi chéng bǎi chéng fù shī sān zhāng cì yùn qí èr)
正色可参官焙,妙香还近嵇山。
草木丛中清绝,天教散在人间。
○仄仄○平仄,仄平平仄平平。
仄仄平○平仄,平○仄仄平○。
“天教散在人间”繁体原文
芭蕉茶送伯承伯承賦詩三章次韻 其二
正色可參官焙,妙香還近嵇山。
草木叢中清絕,天教散在人間。
“天教散在人间”全诗注音
正色可参官焙,妙香还近嵇山。
草木丛中清绝,天教散在人间。
“天教散在人间”全诗翻译
译文:
正色可参透官场之道,妙香依然靠近嵇山。草木丛生其中,清幽绝俗,仿佛是天命所布,遍散在人间。
总结:
诗人以“正色”和“妙香”作为隐喻,表达了官场和山野的对比。诗中描绘了一片草木丛生的幽静之地,表达了一种远离尘嚣、宁静自然的意境。这种宁静之美被诗人视为天赋的恩赐,散布在人间。整首诗通过景物的描写,表达了对纯粹、宁静生活的向往。
“天教散在人间”相关诗句:
- 天教散在人间 出自 [宋] 张栻 ·《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵 其二 》
- 天教长在水云间 出自 [宋] 熊禾 ·《越州道中 》
- 谁教风鉴在人间 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 散在人间尽是花 出自 [宋] 张侃 ·《楼源清叔旧有诗云树冷鸦啼月天寒鴈带云曾舜卿足成四韵又有咏雪诗云来从天外无非雨散在人间尽是花亦佳句也清叔死已数月因用後二句爲诗吊之 》
- 散在人间不知处 出自 [唐] 齐己 ·《还人卷 》
- 散在人间一念同 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 密岩 》
- 散在人间要路岐 出自 [宋] 王安石 ·《次韵昌叔咏尘 》
- 散在人间无处讨 出自 [宋] 曹勋 ·《游仙四首 其一 》
- 人间天上散闲人 出自 [宋] 释居简 ·《寄了庵居士 》
- 天生风月散人间 出自 [宋] 胡宏 ·《朱元晦寄诗刘贡父有风藉溪先生之意词甚妙而意未员因作三绝 其三 》
- 故人分散在天涯 出自 [宋] 张耒 ·《九日独游怀故人 》
- 人在天壤间 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送韩三子华还家 》
- 托社天教散 出自 [宋] 宋祁 ·《不言 》
- 人间仰视在天端 出自 [宋] 史浩 ·《次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二 鞠侯 》
- 恐是人间自在天 出自 [唐] 白居易 ·《闲乐 》
- 落在人间恐愧天 出自 [宋] 杜范 ·《罗年能赴兴国前诗未作尝於醉中谩成亦并达之 》
- 如在天外非人间 出自 [宋] 包恢 ·《天台石桥 》
- 天留玉府在人间 出自 [宋] 俞德邻 ·《游金山寺次壁间韵 》
- 已教呼取散花天 出自 [宋] 苏轼 ·《立春日病中邀安国仍请率禹功同来仆虽不能饮当请成伯主会某当杖策倚几於其间观诸公醉笑以拨滞闷也二首 其二 》
- 异日从教散天壤 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦 》