“异日端门千仗散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“异日端门千仗散”出自哪首诗？
答案： “异日端门千仗散”出自： 宋代 员兴宗的 《和何知郡子文跨鳌观灯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì rì duān mén qiān zhàng sàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“异日端门千仗散”的上一句是什么？
答案：
“异日端门千仗散”的上一句是： 我梦蘧蘧一蝶迷 , 诗句拼音为： wǒ mèng qú qú yī dié mí
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“异日端门千仗散”的下一句是什么？
答案： “异日端门千仗散”的下一句是： 也能拥首听朝鷄 , 诗句拼音为： yě néng yōng shǒu tīng cháo jī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“异日端门千仗散”全诗
和何知郡子文跨鳌观灯 (hé hé zhī jùn zǐ wén kuà áo guān dēng)
山中胜践蜀中稀，炯炯鳌头吐火齐。
牛斗下流明夜径，蟾轮飞窟堕山西。
诸公泛泛千觞稳，我梦蘧蘧一蝶迷。
异日端门千仗散，也能拥首听朝鷄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“异日端门千仗散”繁体原文
和何知郡子文跨鼇觀燈
山中勝踐蜀中稀，炯炯鼇頭吐火齊。
牛斗下流明夜徑，蟾輪飛窟墮山西。
諸公泛泛千觴穩，我夢蘧蘧一蝶迷。
異日端門千仗散，也能擁首聽朝鷄。
“异日端门千仗散”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
山中胜践蜀中稀，炯炯鳌头吐火齐。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
牛斗下流明夜径，蟾轮飞窟堕山西。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诸公泛泛千觞稳，我梦蘧蘧一蝶迷。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
异日端门千仗散，也能拥首听朝鷄。
“异日端门千仗散”全诗注音
山中胜践蜀中稀，炯炯鳌头吐火齐。
牛斗下流明夜径，蟾轮飞窟堕山西。
诸公泛泛千觞稳，我梦蘧蘧一蝶迷。
异日端门千仗散，也能拥首听朝鷄。
“异日端门千仗散”全诗翻译
译文：
山中的胜景足以践踏在蜀地中，一只明亮的鳖头喷吐着火焰齐飞。
牛群和斗牛士在流水下，明亮的夜晚寻找着径路，月亮像蟾蜍一样飞翔，掉落在西方的山脚。
诸位宾客畅饮，杯觥交错，很安稳。而我却在梦里茫茫，只有一只蝴蝶迷失其中。
等到那异日，国家的大门敞开，千仗纷飞，我也能够高举首领，去听朝廷的朝鸡报晓。
总结：
诗人描绘了山中的美景和独特的场景，鳖头喷火，蟾蜍飞舞，充满了奇幻和想象力。诗人自比为一只迷失在梦中的蝴蝶，与宾客们畅饮不同，对未来充满希望，期待有朝一日可以在国家动荡之时，成为领袖，为国家尽心尽力。
“异日端门千仗散”相关诗句：
- 异日端门千仗散 出自 [宋] 员兴宗 ·《和何知郡子文跨鳌观灯 》
- 千官移仗拱端门 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其九 》
- 初晨天仗下端门 出自 [宋] 范祖禹 ·《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其二 》
- 端门立仗交符後 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後早朝 》
- 放仗端门归内早 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《上恭祀圜丘天宇晴霁既庆成数日乃得小雪御制喜雪诗示羣臣代人次韵拟和 》
- 仗下千官散紫庭 出自 [宋] 苏轼 ·《表弟程德孺生日 》
- 壁门仗下千官佩 出自 [宋] 晁说之 ·《至日早雪时郊祀毕 其二 》
- 异端千万惑 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 春风端门散恩华 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 浮云事有千端异 出自 [宋] 王安中 ·《句 其四 》
- 旁观事有千端异 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其二 》
- 无端聚散千形出 出自 [宋] 张方平 ·《云 》
- 散出毫端千种花 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子教授惠顾渚茶报以宣城笔戏成三绝 其三 》
- 日斜天门随仗出 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 异日小生端欲吏 出自 [宋] 饶节 ·《送曾伯容还汉上 》
- 异端塞路日殷繁 出自 [宋] 杜范 ·《和杨兄两诗 其一 》
- 廓落异端随日变 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其五 》
- 异日从教散天壤 出自 [宋] 王十朋 ·《宝印叔得小假山以长篇模写进士钦逢辰和之某次韵并简钦 》
- 日华端爲散人长 出自 [宋] 葛胜仲 ·《近辟禄隐轩建瓢饮亭季父以诗寄题和韵 》
- 千门俨云端 出自 [唐] 吕温 ·《闻砧有感 》