“得句还应梦阿连”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得句还应梦阿连”出自哪首诗?
答案: “得句还应梦阿连”出自: 宋代 秦观的 《睡足寮寄震鼎二弟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé jù huán yìng mèng ā lián ,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题2:“得句还应梦阿连”的上一句是什么?
答案:
“得句还应梦阿连”的上一句是: 秋生淮海凉如水 , 诗句拼音为: qiū shēng huái hǎi liáng rú shuǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄平平 。
问题3:“得句还应梦阿连”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“得句还应梦阿连”已经是最后一句了。
“得句还应梦阿连”全诗
睡足寮寄震鼎二弟 (shuì zú liáo jì zhèn dǐng èr dì)
与物无营但欲眠,客来从笑腹便便。
秋生淮海凉如水,得句还应梦阿连。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“得句还应梦阿连”繁体原文
睡足寮寄震鼎二弟
與物無營但欲眠,客來從笑腹便便。
秋生淮海凉如水,得句還應夢阿連。
“得句还应梦阿连”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄仄。
与物无营但欲眠,客来从笑腹便便。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
秋生淮海凉如水,得句还应梦阿连。
“得句还应梦阿连”全诗注音
与物无营但欲眠,客来从笑腹便便。
秋生淮海凉如水,得句还应梦阿连。
“得句还应梦阿连”全诗翻译
译文:
在物品上没有任何计划,只想要睡觉,客人来了便哈哈大笑,肚子舒服满足。
秋天生活在淮海地区,凉爽如水,得到了这句诗句,回头也许会梦见阿连。
总结:这段古文描述了作者生活中没有特定的忙碌事务,只想安静地休息,但客人突然造访,仍然欢迎地款待。古人对自然环境的描绘充满了感受,秋天的淮海地区凉爽怡人,而作者在此环境下得到了一句诗句,暗示未来可能在梦中再次与某人相见。
“得句还应梦阿连”总结赏析
赏析:这首诗《睡足寮寄震鼎二弟》是秦观创作的一首诗歌,表达了诗人对平凡生活的热爱以及对亲情的眷恋之情。
诗人在诗中写道,他不追求名利,只是想睡个饱觉,但常有客人来访,他们笑谈甚欢,不时地打破他的宁静。这里通过“客来从笑腹便便”表现了诗人对朋友来访的欢迎和友情的珍贵。整个画面似乎展示了一个宁静而温馨的生活场景。
接下来,诗人描绘了秋天淮海地区的景象,以“秋生淮海凉如水”来形容,这一句表现了诗人对自然环境的热爱和感受。秋天的淮海地区凉爽宜人,清新的空气和凉爽的气温似乎也为诗人提供了更多的灵感。
最后两句“得句还应梦阿连”则表达了诗人的情感,他认为这些生活中的点滴,包括与朋友的相聚和对大自然的感受,都可以成为他创作诗歌的灵感,进一步强调了他对诗歌创作的热情和对家乡的眷恋之情。
“得句还应梦阿连”相关诗句:
- 得句还应梦阿连 出自 [宋] 秦观 ·《睡足寮寄震鼎二弟 》
- 还应寄阿连 出自 [唐] 卢纶 ·《送王录事赴任苏州 》
- 子去惟应梦阿连 出自 [宋] 楼钥 ·《送元积弟赴永嘉酒官 其一 》
- 梦得惠连春草句 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其四 》
- 芳草还应梦惠连 出自 [宋] 陈棣 ·《上梁尚书生辰 其二 》
- 阿连诗句偏多思 出自 [宋] 徐铉 ·《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭 》
- 阿连句里欲回春 出自 [宋] 李彭 ·《次韵答九弟首夏郊园即事 其二 》
- 阿连句好珠躔聚 出自 [宋] 项安世 ·《丈人任知县生朝 》
- 阿连诗句偏多思 出自 [唐] 徐铉 ·《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭 》
- 借问阿连春草句 出自 [宋] 文彦博 ·《初泛舟新池观子弟辈作诗因爲此示之 》
- 芳草梦阿连 出自 [宋] 楼钥 ·《赠光孝益老 》
- 梦中见阿连 出自 [宋] 朱松 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 无由梦阿连 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄公异弟 》
- 梦中见阿连 出自 [宋] 洪迈 ·《有怀舍弟逢年时归婺源以诗督之 》
- 梦里阿连诗 出自 [宋] 楼钥 ·《翁府君挽词 》
- 神助仍因梦阿连 出自 [宋] 刘攽 ·《题禅寺 》
- 阿连梦中春草碧 出自 [宋] 方岳 ·《谢兄编言仁求诗 》
- 欲见阿连惟有梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《西斋 》
- 尚忆池塘梦阿连 出自 [宋] 张孝祥 ·《和总得居士康乐亭韵 》
- 阿连空复梦中来 出自 [宋] 王安石 ·《寄四侄旊二首 其一 》