“阿连诗句偏多思”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阿连诗句偏多思”出自哪首诗?

答案:阿连诗句偏多思”出自: 宋代 徐铉 《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ā lián shī jù piān duō sī ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“阿连诗句偏多思”的上一句是什么?

答案:阿连诗句偏多思”的上一句是: 讼庭纤草转应生 , 诗句拼音为: sòng tíng xiān cǎo zhuǎn yìng shēng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“阿连诗句偏多思”的下一句是什么?

答案:阿连诗句偏多思”的下一句是: 遥想池塘昼梦成 , 诗句拼音为: yáo xiǎng chí táng zhòu mèng chéng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“阿连诗句偏多思”全诗

和王庶子寄题兄长建州廉使新亭 (hé wáng shù zǐ jì tí xiōng zhǎng jiàn zhōu lián shǐ xīn tíng)

朝代:宋    作者: 徐铉

谢守高斋结构新,一方风景万家情。
羣贤讵减山阴会,远俗初闻正始声。
水槛片云长不去,讼庭纤草转应生。
阿连诗句偏多思,遥想池塘昼梦成。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

xiè shǒu gāo zhāi jié gòu xīn , yī fāng fēng jǐng wàn jiā qíng 。
qún xián jù jiǎn shān yīn huì , yuǎn sú chū wén zhèng shǐ shēng 。
shuǐ kǎn piàn yún cháng bù qù , sòng tíng xiān cǎo zhuǎn yìng shēng 。
ā lián shī jù piān duō sī , yáo xiǎng chí táng zhòu mèng chéng 。

“阿连诗句偏多思”繁体原文

和王庶子寄題兄長建州廉使新亭

謝守高齋結構新,一方風景萬家情。
羣賢詎減山陰會,遠俗初聞正始聲。
水檻片雲長不去,訟庭纖草轉應生。
阿連詩句偏多思,遥想池塘晝夢成。

“阿连诗句偏多思”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
谢守高斋结构新,一方风景万家情。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
羣贤讵减山阴会,远俗初闻正始声。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水槛片云长不去,讼庭纤草转应生。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阿连诗句偏多思,遥想池塘昼梦成。

“阿连诗句偏多思”全诗注音

xiè shǒu gāo zhāi jié gòu xīn , yī fāng fēng jǐng wàn jiā qíng 。

谢守高斋结构新,一方风景万家情。

qún xián jù jiǎn shān yīn huì , yuǎn sú chū wén zhèng shǐ shēng 。

羣贤讵减山阴会,远俗初闻正始声。

shuǐ kǎn piàn yún cháng bù qù , sòng tíng xiān cǎo zhuǎn yìng shēng 。

水槛片云长不去,讼庭纤草转应生。

ā lián shī jù piān duō sī , yáo xiǎng chí táng zhòu mèng chéng 。

阿连诗句偏多思,遥想池塘昼梦成。

“阿连诗句偏多思”全诗翻译

译文:
谢守高斋在结构上创造了新的风貌,一个小小空间里蕴含着千家万户的情感。

群贤相聚于山阴,岂能与他会面相比?远方俗世初次传来正始之声。

水槛上飘着片片云彩,似乎永远不会离去,而讼庭上细细的草芽也在悄悄生长。

阿连陶渊明的诗句思绪纷繁,不禁令人多感思绪万千,回想着昔日池塘旁的白天梦。


全诗主题:这首诗以写景、抒怀为主,通过描写谢守高斋的新结构和优美风景,反衬山阴会的雅致,同时表现了远方正始之声初传来的新事物,展现了作者对文人雅士之间的交流与思考的向往。诗中还透露了对陶渊明诗句的思索和怀念。

“阿连诗句偏多思”总结赏析

这首诗《和王庶子寄题兄长建州廉使新亭》是徐铉所作,可以从以下几个标签来赏析:
标签:
1. 描写风景
2. 抒情
3. 友情
这首诗以新亭为背景,通过描写风景和抒发情感,表达了诗人对友情的珍重。
诗人首先以"新亭"为题,新亭的名称暗示着新的开始和新的期望。接着,诗人描述了新亭的美丽,以"一方风景万家情"来表现其壮丽景致。这里的风景描写既有物理景观,也包含了诗人内心的情感,突出了抒情的一面。
诗中提到"羣贤讵减山阴会",强调了友情的珍贵,表达了诗人对兄长的深厚感情。新亭成为了友情的见证,"远俗初闻正始声"则表明友情的声誉渐渐传播开来。
接下来,诗人以"水槛片云长不去,讼庭纤草转应生"来表现新亭的恒久之美和正义之地。这些描写增强了诗中的风景感受和抒情情感。
最后两句"阿连诗句偏多思,遥想池塘昼梦成"则表达了诗人对友情的思念之情,也显示出诗人对美好回忆的留恋。
总的来说,这首诗通过描写风景和抒发情感,将友情和新亭的美景相结合,展现了诗人深刻的感慨和情感。

“阿连诗句偏多思”诗句作者徐铉介绍:

徐铉(九一七~九九二),字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。早岁与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”,又与弟锴并称“二徐”。仕南唐,累官至吏部尚书。入宋,爲太子率更令。太宗太平兴国初,直学士院。八年(九八三),出爲右散骑常侍,迁左常侍。淳化二年(九九一),以庐州女僧道安诬陷事,贬静难军行军司马。三年,卒於邠州,年七十六。着有文集三十卷,又有《稽神录》(一说出於门客蒯亮之手)、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。 徐铉诗今存七卷,见於三十卷本《徐公文集》(一名《骑省集》)卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本(《徐公文集》三十卷)爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(《骑省集》三十卷,简称四库本)、《四部备要》排印宋明州本(《骑省集》三十卷,简称备要本)、徐乃昌影宋重刊本(《徐公文集》三十卷,简称徐本),参校《全唐诗》(中华书局排印本)、《玉壶清话》(中华书局排印本)所收诗。并从《东轩笔录》(中华书局排印本)等录得集外诗,编附卷末。更多...

“阿连诗句偏多思”相关诗句: