“翼飞但爲凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翼飞但爲凤”出自哪首诗？
答案： “翼飞但爲凤”出自： 宋代 李觏的 《寄怀三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gēn shēng dàn wèi sōng ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“翼飞但爲凤”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“翼飞但爲凤”已经是第一句了。
问题3：“翼飞但爲凤”的下一句是什么？
答案： “翼飞但爲凤”的下一句是： 翼飞但为凤 , 诗句拼音为： yì fēi dàn wèi fèng ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“翼飞但爲凤”全诗
寄怀三首 其二 (jì huái sān shǒu qí èr)
根生但为松，翼飞但为凤。
王侯尚可轻，道义本来重。
痴儿似婢妾，寸步矜恩宠。
傍人忍笑时，佯把衣袪弄。
平平仄平平，仄平仄平仄。
○平仄仄○，仄仄仄平○。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
“翼飞但爲凤”繁体原文
寄懷三首 其二
根生但爲松，翼飛但爲鳳。
王侯尚可輕，道義本來重。
癡兒似婢妾，寸步矜恩寵。
傍人忍笑時，佯把衣袪弄。
“翼飞但爲凤”韵律对照
平平仄平平，仄平仄平仄。
根生但为松，翼飞但为凤。
○平仄仄○，仄仄仄平○。
王侯尚可轻，道义本来重。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
痴儿似婢妾，寸步矜恩宠。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
傍人忍笑时，佯把衣袪弄。
“翼飞但爲凤”全诗注音
根生但为松，翼飞但为凤。
王侯尚可轻，道义本来重。
痴儿似婢妾，寸步矜恩宠。
傍人忍笑时，佯把衣袪弄。
“翼飞但爲凤”全诗翻译
译文：
根虽然只是长在松树上，但它能够提供稳定的支撑。翅膀虽然只是属于凤凰，但它可以让它飞翔。王侯或许可以被视为轻负，但道义的重要性是不容忽视的。像痴儿一样，虽然被当作婢女看待，但每一步都值得被珍视。在旁人忍不住笑的时候，她假装整理衣裳。
这首诗传达了一种观念：不要以外表来判断一个人的价值，道义和真正的内在品质才是最重要的。
“翼飞但爲凤”总结赏析
赏析：这首诗《寄怀三首 其二》是唐代李觏创作的诗篇，表达了作者对道义的坚守和对个人的坚贞态度。诗中通过对松树和凤凰的比喻，描绘出了李觏对高尚品质的追求。松树坚韧挺拔，象征着道义之根深扎地，而凤凰飞翔于天际，象征着高尚的品德。作者通过这两个象征，强调了道义的重要性，认为即使是王侯也应当轻道义而重道义。
诗中还提到了一个痴儿，虽然他像婢妾一样侍奉王侯，但他依然保持着对道义的坚守和自尊。他不因宠爱而骄纵，而是将自己的身份看得很重。这种态度表现出了痴儿的高尚品质。
最后两句“傍人忍笑时，佯把衣袪弄”则反映出了痴儿的机智和不失风趣的一面，他虽然受到他人的嘲笑，但依然保持着自己的坚持。
整首诗通过对松树、凤凰和痴儿的描写，表现了作者对高尚品德和道义的推崇，以及对个人坚守原则的尊重。
“翼飞但爲凤”相关诗句：
- 翼飞但爲凤 出自 [宋] 李觏 ·《寄怀三首 其二 》
- 彩凤双飞翼 出自 [唐] 哥舒翰 ·《题凤凰山 》
- 莫污北飞双凤翼 出自 [宋] 晁补之 ·《顺之将携室行而苦雨用前韵戏之 》
- 身无彩凤双飞翼 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 一 》
- 云阁翬飞翼鸾凤 出自 [宋] 马某 ·《游南山赋五十六言呈书记郎中教授大着 》
- 层檐飞走凤翼舞 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 云阁翬飞翼鸾凤 出自 [宋] 冯伯规 ·《无题 》
- 檐飞凤翼峙天心 出自 [宋] 陈栖筠 ·《和潘良贵题明州三江亭韵 》
- 天鹅之飞铁爲翼 出自 [宋] 姜夔 ·《契丹歌 》
- 翼翼山飞欲舞云 出自 [宋] 陈着 ·《呈龄叟 》
- 飞桥翼翼傍云岑 出自 [宋] 边维岳 ·《题妙庭观 其一 》
- 翼翼翬飞奂且轮 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》
- 飞凤果爲祥 出自 [宋] 晁公遡 ·《师安抚生日 》
- 爲听双飞凤凰曲 出自 [唐] 王勃 ·《江南弄 》
- 爲听双飞凤凰曲 出自 [唐] 王勃 ·《相和歌辞 江南弄 》
- 开张凤翼 出自 [唐] 张怀瓘 ·《书诀 》
- 凤辇翼行 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其一二 》
- 家养飞飞角傅翼 出自 [宋] 陈杰 ·《金谷客 》
- 老凤高栖雏凤飞 出自 [宋] 李流谦 ·《送张子勤九陇尉 》
- 回首凤凰翼 出自 [宋] 徐玑 ·《监造御茶有所争执 》