“莫污北飞双凤翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫污北飞双凤翼”出自哪首诗？
答案： “莫污北飞双凤翼”出自： 宋代 晁补之的 《顺之将携室行而苦雨用前韵戏之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò wū běi fēi shuāng fèng yì ，诗句平仄： 。
问题2：“莫污北飞双凤翼”的上一句是什么？
答案：
“莫污北飞双凤翼”的上一句是： 王郎行李望秋晴 , 诗句拼音为： wáng láng xíng li wàng qiū qíng
，诗句平仄： 。
问题3：“莫污北飞双凤翼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫污北飞双凤翼”已经是最后一句了。
“莫污北飞双凤翼”全诗
顺之将携室行而苦雨用前韵戏之 (shùn zhī jiāng xié shì xíng ér kǔ yǔ yòng qián yùn xì zhī)
十旬九雨龙淫荒，林蝉砌螾俱悲凉。
丰隆不闵行泽足，犹唤脂车烦阿香。
我知此咎非风伯，凭凭幕天尔勍敌。
王郎行李望秋晴，莫污北飞双凤翼。
仄平仄仄平平平，平平仄？平平平。
平平仄仄○仄仄，○仄平平平平平。
仄平仄仄平平仄，平平仄平仄平仄。
○平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
“莫污北飞双凤翼”繁体原文
順之將携室行而苦雨用前韵戲之
十旬九雨龍淫荒，林蟬砌螾俱悲凉。
豐隆不閔行澤足，猶喚脂車煩阿香。
我知此咎非風伯，憑憑幕天爾勍敵。
王郎行李望秋晴，莫污北飛雙鳳翼。
“莫污北飞双凤翼”韵律对照
仄平仄仄平平平，平平仄？平平平。
十旬九雨龙淫荒，林蝉砌螾俱悲凉。
平平仄仄○仄仄，○仄平平平平平。
丰隆不闵行泽足，犹唤脂车烦阿香。
仄平仄仄平平仄，平平仄平仄平仄。
我知此咎非风伯，凭凭幕天尔勍敌。
○平○仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
王郎行李望秋晴，莫污北飞双凤翼。
“莫污北飞双凤翼”全诗注音
十旬九雨龙淫荒，林蝉砌螾俱悲凉。
丰隆不闵行泽足，犹唤脂车烦阿香。
我知此咎非风伯，凭凭幕天尔勍敌。
王郎行李望秋晴，莫污北飞双凤翼。
“莫污北飞双凤翼”全诗翻译
译文：
十天九次的雨水让大地湿润，使得草木繁茂的景象变得荒凉。林中的蝉鸣声和石墙上的螳螂一起发出悲凉的鸣叫。
豪雨过后，土地丰隆肥沃，但王子却不满足于这般环境，还在呼唤着脂粉搽脸的美人阿香，对此感到烦恼。
然而我知道，这种过错并非是由风伯（风神）引起的，而是因为战争的阴云笼罩，双方在天幕下展开了激烈的敌对战斗。
王郎整理行李，远望着秋日晴空，心中充满忧虑。不要玷污了北飞的双凤之翼，这象征着君主的威严和国家的荣耀。
总结：文章描绘了天气变幻莫测，自然景象和人情况感叹的同时，也暗示了战乱带来的不安与忧虑。在风雨飘摇的时刻，作者呼吁保持国家的尊严和荣耀，不让敌人侵犯。
“莫污北飞双凤翼”总结赏析
赏析：:
这首诗《顺之将携室行而苦雨用前韵戏之》是晁补之创作的一首诗歌，表达了诗人对于连续的阴雨天气的不满以及对未来的美好期望。诗中使用了充满幽默感的语言来描述自然现象和个人情感。
首句"十旬九雨龙淫荒"描绘了长时间的雨水不断下，如同龙的淫雨一般，使得大地变得荒芜。这句中使用了“十旬九雨”的数字，强调了雨水的持续和频繁，增强了读者对雨水的感受。
第二句"林蝉砌螾俱悲凉"描写了雨天时林中的蝉和墙壁上的螾螀都感到悲凉。这里通过自然界的声音来传达了诗人的情感，表现出雨水给大自然带来的沉闷和阴郁。
第三句"丰隆不闵行泽足"表达了诗人对于雨水太多的不满，认为丰收的土地已经足够了，不需要再下雨。这里使用了"丰隆"来形容土地的丰收，"不闵"表示不再需要。
第四句"犹唤脂车烦阿香"暗示了雨水使得女子们不再需要使用脂粉，因为雨水会让它们流失，这里带有一些幽默的色彩。
第五句"我知此咎非风伯"中诗人批评了造成这场雨的不是风伯，而是其他原因，表现出他对于天气的不满。
最后两句"王郎行李望秋晴，莫污北飞双凤翼"表达了诗人对于好天气的期待，希望雨水不要再破坏北飞的凤凰之美。
标签: 自然景观、抒情、幽默
“莫污北飞双凤翼”相关诗句：
- 莫污北飞双凤翼 出自 [宋] 晁补之 ·《顺之将携室行而苦雨用前韵戏之 》
- 彩凤双飞翼 出自 [唐] 哥舒翰 ·《题凤凰山 》
- 身无彩凤双飞翼 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 一 》
- 双阙连薨垂凤翼 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 比翼和鸣双凤皇 出自 [唐] 卢纶 ·《王评事驸马花烛诗 四 》
- 翼飞但爲凤 出自 [宋] 李觏 ·《寄怀三首 其二 》
- 莫爲双翼误 出自 [宋] 强至 ·《归鸟 》
- 层檐飞走凤翼舞 出自 [宋] 陈着 ·《代天甯寺僧可举赠梓人善斲歌 》
- 云阁翬飞翼鸾凤 出自 [宋] 冯伯规 ·《无题 》
- 檐飞凤翼峙天心 出自 [宋] 陈栖筠 ·《和潘良贵题明州三江亭韵 》
- 云阁翬飞翼鸾凤 出自 [宋] 马某 ·《游南山赋五十六言呈书记郎中教授大着 》
- 飞无羽翼双 出自 [宋] 强至 ·《晦之江楼小饮辱诗怀寄谨答来贶因以奉招 》
- 欲寄双飞翼 出自 [唐] 张九龄 ·《感遇十二首 十 》
- 安得双飞翼 出自 [宋] 石介 ·《密直杜公作镇于魏天章李公领使于魏明复先生客于魏熙道宰于魏因作诗寄之 》
- 安得双飞翼 出自 [宋] 郭印 ·《和何子应游金璧池二首 其一 》
- 日月双飞翼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《约诸友九日游东山 》
- 谅无双飞翼 出自 [宋] 汪元量 ·《妾薄命呈文山道人 》
- 双鸠接翼飞 出自 [宋] 李复 ·《感春 其一 》
- 恨无双飞翼 出自 [宋] 朱熹 ·《登罗汉峰 》
- 系此双飞翼 出自 [唐] 李羣玉 ·《我思何所在 》