“云阁翬飞翼鸾凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云阁翬飞翼鸾凤”出自哪首诗?
答案: “云阁翬飞翼鸾凤”出自: 宋代 冯伯规的 《无题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún gé huī fēi yì luán fèng ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“云阁翬飞翼鸾凤”的上一句是什么?
答案:
“云阁翬飞翼鸾凤”的上一句是: 路直重岩紫翠峰 , 诗句拼音为: lù zhí chóng yán zǐ cuì fēng
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“云阁翬飞翼鸾凤”的下一句是什么?
答案: “云阁翬飞翼鸾凤”的下一句是: 石楠盘屈老虬龙 , 诗句拼音为: shí nán pán qū lǎo qiú lóng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“云阁翬飞翼鸾凤”全诗
无题 (wú tí)
暇时结客小舂容,路直重岩紫翠峰。
云阁翬飞翼鸾凤,石楠盘屈老虬龙。
林扉雨过便秋菊,山寺风清度晚锺。
快展眉头须剧饮,天开霁色不妨农。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“云阁翬飞翼鸾凤”繁体原文
無題
暇時結客小舂容,路直重巖紫翠峰。
雲閣翬飛翼鸞鳳,石楠盤屈老虬龍。
林扉雨過便秋菊,山寺風清度晚鍾。
快展眉頭須劇飲,天開霽色不妨農。
“云阁翬飞翼鸾凤”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
暇时结客小舂容,路直重岩紫翠峰。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
云阁翬飞翼鸾凤,石楠盘屈老虬龙。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
林扉雨过便秋菊,山寺风清度晚锺。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
快展眉头须剧饮,天开霁色不妨农。
“云阁翬飞翼鸾凤”全诗注音
暇时结客小舂容,路直重岩紫翠峰。
云阁翬飞翼鸾凤,石楠盘屈老虬龙。
林扉雨过便秋菊,山寺风清度晚锺。
快展眉头须剧饮,天开霁色不妨农。
“云阁翬飞翼鸾凤”全诗翻译
译文:
暇暇时光中,我与友人在小舂容结伴,沿着笔直的路前行,来到了重岩紫翠峰。山间的云阁翱翔,仿佛是翼展的仙鸟,盘绕的石楠扭曲,宛如卧龙老虬。山林中的门扉雨过后,便迎来了秋天的菊花,山寺中的风清静,悠然地渡过了傍晚的时光。让我们畅快地展开眉头,尽情畅饮,天空展现出晴朗的颜色,也不妨有助于农事。
总结:
诗人在闲暇之余,与友人结伴游山,欣赏着重岩紫翠峰的壮丽景色。山中云阁翱翔,石楠蜿蜒盘绕,秋雨过后山寺风清,菊花盛开。诗人情绪高昂,愿意畅快地饮酒,同时也寄望天气晴好有助于农事。
“云阁翬飞翼鸾凤”相关诗句:
- 云阁翬飞翼鸾凤 出自 [宋] 冯伯规 ·《无题 》
- 云阁翬飞翼鸾凤 出自 [宋] 马某 ·《游南山赋五十六言呈书记郎中教授大着 》
- 飞翬比翼参云头 出自 [宋] 焦千之 ·《谨次君倚舍人寄题惠山翠麓亭韵 》
- 宝阁翬飞云雨上 出自 [宋] 洪朋 ·《又示海会老子 》
- 翬飞杰阁云穿栋 出自 [宋] 靳更生 ·《白龙寺 》
- 杰阁翬飞接云衢 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》
- 翬飞高阁势凌云 出自 [宋] 欧阳澈 ·《题良臣登云阁 其一 》
- 翼翼翬飞奂且轮 出自 [宋] 张明中 ·《贺郭落成新宅 》
- 题下署:「凤阁侍郎同凤阁鸾台平章事姚元崇 出自 [唐] 姚崇 ·《五言过栖岩寺 》
- 翼如翬飞 出自 [宋] 蒋之奇 ·《广州州学记系诗 》
- 可须轮奂翬飞翼 出自 [宋] 薛季宣 ·《追和澹泊楼先祖诗韵 》
- 跂翼翬飞新栋宇 出自 [宋] 李正民 ·《颐庆堂爲徐氏赋 》
- 奋飞翬雉檐双翼 出自 [宋] 刘攽 ·《济阴县新成官廨赠知县著作 》
- 翬翼孤飞雀并栖 出自 [宋] 杨备 ·《四航 》
- 楼阁尽翬飞 出自 [宋] 孙应求 ·《次季和宿龙泉寺遇雪韵 》
- 巍阁壮兮翬飞 出自 [宋] 何诚孺 ·《齐云阁 》
- 鸾凤翻羽翼 出自 [唐] 李白 ·《至陵阳山登天柱石詶韩侍御见招隐黄山 》
- 一假鸾凤翼 出自 [唐] 钱起 ·《东陵药堂寄张道士 》
- 翬飞朱阁阑干外 出自 [宋] 李兼 ·《游道宫 》
- 杰阁翬飞倚半天 出自 [宋] 李昴英 ·《白云登阁 》